En los medios de comunicaci\u00f3n es muy frecuente encontrar este latinismo escrito con may\u00fasculas iniciales y en otras formas tambi\u00e9n inadecuadas, como se observa en los siguientes ejemplos: \u00abHarry Carbonell, In Memoriam\u00bb, \u00abDedicado In Memoriam al doctor Jos\u00e9 Ram\u00f3n Hern\u00e1ndez fundador de Nedoca\u00bb, \u00abEl torneo superior santiagu\u00e9s dedicado a Enrique Ram\u00edrez Paniagua, director general de Aduanas y a Monchy Rodr\u00edguez, In Memoriam, contin\u00faa este mi\u00e9rcoles\u00bb, \u00abTorneo Chichi Mesa In Memoriam\u00bb, \u00abRafael Perell\u00f3 Abreu: in mem\u00f3riam\u00bb o \u00ab[…] con una especial dedicatoria In-Memorian a Ram\u00f3n (Monchy) Rodr\u00edguez\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Tal como indica la Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola, al igual que los extranjerismos, los latinismos crudos o no adaptados deben escribirse en los textos en espa\u00f1ol preferentemente en letra cursiva (o bien entre comillas) y sin acentos gr\u00e1ficos. Adem\u00e1s, seg\u00fan su graf\u00eda original in memoriam no debe escribirse con guion intermedio ni con iniciales may\u00fasculas (es una expresi\u00f3n com\u00fan y no un nombre propio).<\/p>\n<\/p>\n
Por ello, en los ejemplos citados lo adecuado habr\u00eda sido escribir \u00abHarry Carbonell, in memoriam\u00bb, \u00abDedicado in memoriam al doctor Jos\u00e9 Ram\u00f3n Hern\u00e1ndez, fundador de Nedoca\u00bb, \u00abEl torneo superior santiagu\u00e9s dedicado a Enrique Ram\u00edrez Paniagua, director general de Aduanas, y a Monchy Rodr\u00edguez, in memoriam, contin\u00faa este mi\u00e9rcoles\u00bb, \u00abTorneo Chichi Mesa in memoriam\u00bb, \u00abRafael Perell\u00f3 Abreu: in memoriam\u00bb y \u00ab[…] con una especial dedicatoria in memoriam a Ram\u00f3n (Monchy) Rodr\u00edguez\u00bb).<\/p>\n<\/p>\n
Ver tambi\u00e9n ad hoc, en cursiva y sin guion<\/p>\n<\/p>\n
Fund\u00e9u Guzm\u00e1n Ariza es una iniciativa de la Fundaci\u00f3n Guzm\u00e1n Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, instituci\u00f3n sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del espa\u00f1ol en los medios de comunicaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana. Cuenta con la asesor\u00eda de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9u BBVA) ?entidad sin \u00e1nimo de lucro fundada en Espa\u00f1a, en el a\u00f1o 2005, con el auspicio de la Real Academia Espa\u00f1ola, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA?, as\u00ed como con el patrocinio econ\u00f3mico del bufete Guzm\u00e1n Ariza.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En los medios de comunicaci\u00f3n es muy frecuente encontrar este latinismo escrito con may\u00fasculas iniciales y en otras formas tambi\u00e9n inadecuadas, como se observa en los siguientes ejemplos: \u00abHarry Carbonell, In Memoriam\u00bb, \u00abDedicado In Memoriam al doctor Jos\u00e9 Ram\u00f3n Hern\u00e1ndez fundador de Nedoca\u00bb, \u00abEl torneo superior santiagu\u00e9s dedicado a Enrique Ram\u00edrez Paniagua, director general de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-49533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}