Archivo: Antony J. Blinken, Secretario de Estado<\/p>\n\n\n\n
Washington DC<\/p>\n\n\n\n
Hotel Ritz Carlton<\/p>\n\n\n\n
MODERADOR:<\/strong> Entonces, en nombre de la amplia y diversa Coalici\u00f3n del USGLC, l\u00edderes empresariales y de ONG, militares, l\u00edderes religiosos, alcaldes y agricultores de los 50 estados, tenemos el honor de rendir homenaje al Secretario de Estado Antony J. Blinken con el Liderazgo Global del USGLC. Premio por hacer verdaderamente de nuestro mundo un lugar mejor y m\u00e1s seguro. Demos la bienvenida al escenario al secretario Blinken. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> Por favor. Bueno, qu\u00e9 honor es este y felicidades por un reconocimiento muy merecido. Me prepar\u00e9 cuando vi todas esas fotos y todo por el cansancio de todos tus viajes. Felicidades.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Gracias.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Entonces, hay muchas crisis globales de las que podemos hablar, pero secretario Blinken, no tenemos suficiente tiempo para hablar solo de usted, el diplom\u00e1tico Tony Blinken. As\u00ed que voy a empezar con ese tema y quiero presentarlo de esta manera.<\/p>\n\n\n\n Hace unos a\u00f1os, el USGLC celebr\u00f3 nuestro 25\u00ba aniversario y tuve el privilegio de hablar con muchos de sus predecesores. Habl\u00e9 con el Secretario, entrevist\u00e9 al Secretario Shultz y al Secretario Powell, a la Secretaria Albright, a quien extra\u00f1o mucho, s\u00e9 que lo har\u00edan como, tambi\u00e9n lo hacen, la Secretaria Rice y la Secretaria Clinton. Y me llam\u00f3 la atenci\u00f3n, en esas entrevistas, que habl\u00e1bamos del paso del testigo, del momento en que te ocupan el asiento. Entonces quiero pensar en tu momento y quiero que respondas de esta manera: acabo de ver, hace 30 a\u00f1os, me susurr\u00f3: \u00ab\u00bfDe d\u00f3nde sacamos esa foto?\u00bb (Risa.)<\/p>\n\n\n\n Entraste en Foggy Bottom. Tienen una incre\u00edble historia familiar como diplom\u00e1ticos, pero aqu\u00ed est\u00e1n como nuestro 71\u00ba Secretario de Estado. \u00bfC\u00f3mo es ser el jefe de la diplomacia estadounidense en este momento, dadas todas sus complejidades? Danos una peque\u00f1a ventana a c\u00f3mo se siente eso.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Bueno, primero, Liz, d\u00e9jame decirte esto. Es maravilloso estar con ustedes, pero estar con todos ustedes, estar con esta extraordinaria coalici\u00f3n. (Aplausos.) Hemos trabajado juntos desde que usted estaba en la escuela primaria hace unos 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Oh, por eso lo amo. Es todo un diplom\u00e1tico. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Y lo que el USGLC ha hecho durante a\u00f1os…<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Soy mayor que \u2013 (risas) \u2013<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> \u2013 y lo que est\u00e1 haciendo en este momento es tan fundamental para nuestro pa\u00eds, para nuestro compromiso, para nuestro liderazgo en todo el mundo. Primero, gracias a usted y gracias a su extraordinario liderazgo.<\/p>\n\n\n\n Mira, esto me hace sentir profundamente inc\u00f3modo, pero lo aceptar\u00e9, y lo aceptar\u00e9 por una raz\u00f3n. La verdadera raz\u00f3n por la que estoy aqu\u00ed esta noche, adem\u00e1s de querer celebrar al USGLC, es tambi\u00e9n para celebrar a mis colegas, porque estoy aqu\u00ed como su representante en este escenario. Esta tarde viste a varios de ellos por la habitaci\u00f3n. Y todos los d\u00edas, est\u00e1n trabajando por nuestro pa\u00eds y trabajando para hacer de este mundo un poco m\u00e1s seguro, un poco m\u00e1s saludable y un poco m\u00e1s pr\u00f3spero.<\/p>\n\n\n\n Y lo que me da mayor consuelo en todo lo que hago es que s\u00e9 que cuando estoy ah\u00ed fuera todos los d\u00edas, dondequiera que est\u00e9, no estoy solo. No hablo por m\u00ed ni por m\u00ed. Tengo el inmenso privilegio de hablar, ya sea en sentido literal o figurado, con esa bandera que aparece en la pantalla a mis espaldas todos los d\u00edas, sabiendo que hablo en nombre del Presidente de los Estados Unidos, de su administraci\u00f3n y, en \u00faltima instancia, de nuestro pa\u00eds. y nuestra gente. Y esa es una incre\u00edble fuente de fortaleza, lo que me brinda un gran consuelo.<\/p>\n\n\n\n Pero ves algo como la maravillosa pieza que acabas de armar, y es f\u00e1cil pensar en 30 a\u00f1os haciendo esto. Y en mi caso, comenc\u00e9 en el Departamento de Estado hace 30 a\u00f1os. Comenc\u00e9 en una oficina en la oficina principal de lo que entonces era la Oficina de Asuntos Europeos y Canadienses.<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> Vaya. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Un par de cosas han cambiado. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Estoy tratando de imaginarme ese mapa. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Hemos realizado algunos cambios. Y la oficina en la que trabajaba entonces, el ocupante anterior de esa oficina hab\u00eda sido una caja fuerte muy grande. Eso te da una idea del tama\u00f1o de la oficina. (Risas.) Y como me gusta decir…<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Su oficina es un poco m\u00e1s grande ahora.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Un poquito. Sexto piso. Sub\u00ed un piso hasta el s\u00e9ptimo piso y tengo ventanas. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Lo est\u00e1 haciendo muy bien. Est\u00e1 bien. Bueno, hablemos ahora de algunos de estos problemas globales. No es necesario acudir a un SCIF para saber que existen algunas amenazas graves, as\u00ed que hablemos de esto: Putin, Jamenei, Xi Jinping, el clima, la migraci\u00f3n, la inseguridad alimentaria… la lista contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n Sr. Secretario, quiero saber qu\u00e9 le mantiene despierto por la noche. Supongo que no duermes mucho. Le\u00ed su… recuerdo haber visto su discurso que pronunci\u00f3 justo antes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y esto es lo que dijo. Usted dijo: \u201cLo que estamos experimentando ahora es m\u00e1s que una prueba del orden posterior a la Guerra Fr\u00eda. Es el final\u201d. Entonces, entre nosotros, \u00bfqu\u00e9 tan malo es? (Risas.) Y no es necesario endulzarlo. Quiero decir, realmente, \u00bfqu\u00e9 tan malo es?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Bueno, primero, si realmente quiere saber qu\u00e9 es lo que me mantiene despierto por la noche, tengo un ni\u00f1o de cuatro y otro de tres a\u00f1os. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Creo que hay mucha gente que puede identificarse. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Dicho esto, Liz, usted pregunt\u00f3: \u201c\u00bfQu\u00e9 tan grave es?\u201d Pienso en John McCain, quien dijo que siempre est\u00e1 m\u00e1s oscuro antes de volverse completamente negro. (Risas.) Para darle un giro m\u00e1s positivo \u2013 (risas) \u2013 usted pregunt\u00f3:<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Bien, ahora no voy a dormir esta noche. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Para darle un giro m\u00e1s positivo, estamos en una industria en crecimiento, para bien o para mal. (Risas.) Pero hablando en serio \u2013y creo que usted plante\u00f3 el punto m\u00e1s importante\u2013 creo que el Presidente ve esto y yo m\u00e1s bien lo veo como un punto de inflexi\u00f3n. Y con eso quiere decir, y yo quiero decir, esto: los cambios que estamos atravesando en este momento son tan profundos, con tal impacto potencial, el tipo de cambios que se ven no cada pocos a\u00f1os o cada d\u00e9cada, sino tal vez cada seis. siete u ocho d\u00e9cadas\u2014 que las decisiones que tomemos ahora sobre c\u00f3mo abordar esos cambios probablemente tendr\u00e1n un impacto y dar\u00e1n forma a los pr\u00f3ximos 20, 30, 40, 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Entonces esa es la importancia del momento. Y lo que hemos visto es, por supuesto, un aumento, una vez m\u00e1s, una competencia entre grandes potencias en formas que creo que muchos esperaban que quedaran atr\u00e1s despu\u00e9s del final de la Guerra Fr\u00eda; y al mismo tiempo, una multiplicidad de desaf\u00edos globales, dos de los cuales ya hemos mencionado antes \u2013la salud global, una crisis de inseguridad alimentaria y muchos otros\u2013 que no podemos darnos el lujo de ignorar porque tienen un impacto directo en la vida del pueblo estadounidense. Y, por supuesto, estamos lidiando con esto en un momento de cambio, en un momento en el que la tecnolog\u00eda que da forma a pr\u00e1cticamente todo lo que hacemos est\u00e1 cambiando a un ritmo m\u00e1s r\u00e1pido que nunca y tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo impactos profundos.<\/p>\n\n\n\n Pero yo dir\u00eda esto \u2013y esto es lo que me da confianza\u2013 dos cosas. Primero, hemos logrado hacer en los \u00faltimos a\u00f1os inversiones extraordinarias en nosotros mismos para asegurarnos de que Estados Unidos sea y siga siendo el pa\u00eds m\u00e1s competitivo de la Tierra. Las inversiones que hemos hecho para renovar nuestra infraestructura, las inversiones que hemos hecho para renovar nuestra tecnolog\u00eda a trav\u00e9s de CHIPS y Science ACT, las inversiones que hemos hecho a trav\u00e9s del llamado IRA, lo que significa que cuando se trata de tecnolog\u00eda que es Estados Unidos estar\u00e1 a la vanguardia.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, ese no es mi asunto. Mi negocio es la otra cara de la moneda.<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> Correcto.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Y esa es la otra fuente de fortaleza. La ventaja comparativa \u00fanica que tenemos en todo el mundo y que el USGLC ha estado defendiendo desde que existe es una serie extraordinaria de asociaciones a trav\u00e9s de nuestras alianzas, a trav\u00e9s de asociaciones individuales. Y hemos estado en el negocio de renovarlos, volver a involucrarlos, rejuvenecerlos e incluso reimaginarlos. Y lo han visto a trav\u00e9s de las alianzas y asociaciones tradicionales que hemos revitalizado en los \u00faltimos a\u00f1os. Lo ves en nuevas colecciones de pa\u00edses que reunimos, adecuados para nuestro prop\u00f3sito. Est\u00e1bamos hablando s\u00f3lo de un PEPFAR hace un tiempo, pero hemos reunido nuevas colecciones de pa\u00edses para abordar la salud global. Y lo ves en la forma en que unimos todas estas cosas. Yo lo llamo geometr\u00eda variable: diferentes formas, diferentes grupos, todos juntos de maneras que intentan promover un prop\u00f3sito espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n Y cuando viajo por el mundo, lo que encuentro m\u00e1s poderoso y tambi\u00e9n m\u00e1s reconfortante es que un pa\u00eds tras otro quiere trabajar con nosotros, quiere estar con nosotros. Y sabemos que m\u00e1s que en cualquier otro momento en el que he estado haciendo esto, hay una prima: una prima por encontrar nuevas formas de cooperar, coordinar y comunicarse. Y eso es lo que estamos haciendo, y a medida que veo c\u00f3mo se desarrolla, realmente me da confianza, porque realmente la uni\u00f3n hace la fuerza. Y cuanto m\u00e1s podamos alinearnos, cuanto m\u00e1s podamos converger con otros en un enfoque para un problema determinado, m\u00e1s eficaces seremos.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Perm\u00edtame, gracias por eso. Perm\u00edtanme preguntarles un tema en el Capitolio al que creo que ambos estamos prestando mucha atenci\u00f3n. Tuve un art\u00edculo de opini\u00f3n hoy en The Hill, y es el suplemento nacional \u2013lo mencion\u00e9 en mi apertura\u2013 de emergencia de seguridad nacional: Ucrania, Israel, el Indo-Pac\u00edfico, cuestiones humanitarias, particularmente alrededor de Gaza.<\/p>\n\n\n\n Obviamente, est\u00e1n en marcha las negociaciones sobre seguridad fronteriza, pero esta es mi pregunta: aqu\u00ed hay una audiencia bastante influyente. Tienes un piso, no para \u2013 no puedes seguir y seguir, pero muy r\u00e1pidamente \u2013 (risas) \u2013 tienes que regresar. S\u00e9 la llamada que tienes m\u00e1s tarde esta noche. Pero aqu\u00ed est\u00e1 mi pregunta: \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9 crees que es tan importante para nuestros intereses? \u00bfY qu\u00e9 riesgo hay si no se aprueba antes de fin de a\u00f1o, se\u00f1or secretario?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Muy simple, muy r\u00e1pido, primero que nada, gracias por preguntar. (Risas.) Y gracias a todos ustedes que est\u00e1n trabajando y abogando para asegurar que tengamos los recursos y el financiamiento que necesitamos para realizar el trabajo cr\u00edtico que estamos tratando de hacer en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n Ucrania, Rusia: debemos asegurarnos de que Ucrania siga teniendo \u00e9xito. Necesitamos asegurarnos de que Rusia siga fracasando en su agresi\u00f3n contra Ucrania. (Aplausos.) Si no lo hacemos \u2013 si no lo hacemos \u2013 sabemos que si a Putin se le permite proceder con impunidad, se abrir\u00e1 una caja de Pandora de agresi\u00f3n en todo el mundo. Otros posibles agresores mirar\u00e1n, aprender\u00e1n, escuchar\u00e1n y aprender\u00e1n lecciones de esto. Por eso tenemos mucho en juego, y como siempre le gust\u00f3 decir a Jim Mattis, como le gusta decir ahora a Lloyd Austin, en este negocio, una onza de prevenci\u00f3n es realmente mucho mejor que 10 libras de cura m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> S\u00ed. S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Entonces tenemos un incentivo real para hacer esto bien, y esta ha sido una historia notable hasta ahora. Ucrania, contra todo pron\u00f3stico, ha tenido \u00e9xito y ha sobrevivido con creces. Esta ha sido una debacle estrat\u00e9gica para Rusia. Es m\u00e1s d\u00e9bil militarmente, es m\u00e1s d\u00e9bil econ\u00f3micamente y es m\u00e1s d\u00e9bil diplom\u00e1ticamente. Ucrania est\u00e1 unida, Europa ha dejado de depender de la energ\u00eda rusa, la Alianza de la OTAN es m\u00e1s fuerte y m\u00e1s grande y cada vez es m\u00e1s grande. Necesitamos poder seguir as\u00ed en un momento cr\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n Israel, Gaza: estamos decididos a asegurarnos de que Israel pueda hacer lo necesario para garantizar que el 7 de octubre nunca vuelva a suceder. (Aplausos.) Tenemos que respaldar eso con recursos. Pero tambi\u00e9n, de manera cr\u00edtica, debemos asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para ayudar a quienes necesitan ayuda desesperadamente, incluidos los muchos hombres, mujeres y ni\u00f1os inocentes en Gaza, que tan desesperadamente necesitan nuestra ayuda. (Aplausos.) Este suplemento ayudar\u00e1 a lograrlo.<\/p>\n\n\n\n Mencionaste el Indo-Pac\u00edfico. Estamos en una competencia, de la que no rehuimos, con China, en parte para dar forma a lo que viene despu\u00e9s. Si este es un punto de inflexi\u00f3n, si es el fin de la era posterior a la Guerra Fr\u00eda \u2013que creemos que es\u2013, hay una competencia para dar forma a lo que viene despu\u00e9s. Hay recursos en el suplemento para ayudar a garantizar que seamos nosotros quienes lo hagamos.<\/p>\n\n\n\n Y luego hay gente necesitada en todo el mundo, en todo el mundo, ya sean armenios \u00e9tnicos, rohingyas, sudaneses… lo que sea, queremos asegurarnos de que Estados Unidos est\u00e9 ah\u00ed para ayudarlos. Y perm\u00edtanme decir una \u00faltima cosa: puedo decirles d\u00f3nde est\u00e1n las personas que no quieren ver este pase suplementario. Est\u00e1n sentados en oficinas en Beijing, Mosc\u00fa y Teher\u00e1n. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> S\u00ed. Bueno. Una pregunta r\u00e1pida sobre esto: una de las cosas que todos los que forman parte del USGLC saben es que no pasamos todo nuestro tiempo en Washington. Pasamos gran parte de nuestro tiempo en todo el pa\u00eds. Organizamos m\u00e1s de cien reuniones p\u00fablicas en todo el pa\u00eds. Estuve con el senador Ernst en Sioux City, Iowa, hace poco. No s\u00f3lo viajas por todo el mundo. Me enter\u00e9 de que usted viaj\u00f3 precisamente este a\u00f1o a Pittsburgh, a Denver, a Atlanta y a Texas.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> As\u00ed es.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Su primer discurso importante como Secretaria de Estado habl\u00f3 de una pol\u00edtica exterior estadounidense para el pueblo estadounidense, y de que usted iba a responsabilizarse para asegurarse de cumplir con el pueblo estadounidense. Pregunta: Cuando sales a la carretera, \u00bfqu\u00e9 oyes? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s diciendo? \u00bfY est\u00e1 ofreciendo una pol\u00edtica exterior estadounidense para el pueblo estadounidense?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> La conclusi\u00f3n es que por eso estamos aqu\u00ed: por nuestros conciudadanos. \u00c9sa es nuestra responsabilidad n\u00famero uno. Y tenemos que conectar lo que estamos haciendo en todo el mundo con las vidas que viven, las necesidades que tienen, las aspiraciones que tienen, y eso es exactamente lo que estamos tratando de hacer.<\/p>\n\n\n\n Entonces, por ejemplo, mencionaste que estuve en Denver no hace mucho. Tuvimos una Cumbre de Ciudades de las Am\u00e9ricas; es decir, una Cumbre de Am\u00e9rica que re\u00fana a todos los pa\u00edses del hemisferio. Reunimos, a nivel municipal, a alcaldes de todo el hemisferio (unos 250 alcaldes), as\u00ed como al sector privado, la sociedad civil y otros, para analizar los desaf\u00edos compartidos, los problemas compartidos que tenemos que enfrentar en todas nuestras ciudades, ya sea en los Estados Unidos o en cualquier otro lugar del hemisferio. Uno de ellos es el fentanilo, opioides sint\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Y reunimos a alcaldes que enfrentan este problema y nos reunimos con gente de Denver, con las autoridades de Denver que han estado lidiando con esto ellos mismos. Y fue un momento muy poderoso de conexi\u00f3n para tratar de aprender unos de otros, y una de las cosas que surgi\u00f3 de eso fue la determinaci\u00f3n de asegurar que el Departamento de Estado, que lidera este esfuerzo en todo el mundo, este verano Formamos una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 100 pa\u00edses, todos centrados en hacer frente al flagelo de los opioides sint\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n Para Estados Unidos, esta fue la principal causa de muerte entre estadounidenses de 18 a 49 a\u00f1os. Ni los accidentes automovil\u00edsticos, ni el c\u00e1ncer, ni las armas de fuego. Opioides sint\u00e9ticos. Y muchos de ustedes lo saben por el efecto que ha tenido en sus propias comunidades. Armamos esta coalici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Es asombroso.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Hemos conectado lo que est\u00e1 sucediendo aqu\u00ed en nuestro pa\u00eds con pa\u00edses de todo el mundo que ahora est\u00e1n remando juntos para enfrentarlo.<\/p>\n\n\n\n Y una \u00faltima cosa sobre esto. Recientemente, cuando el presidente Biden estaba con el presidente Xi Jinping de China…<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Lo plante\u00f3.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> \u2014 obtuvimos un acuerdo de China para tomar medidas concretas para tomar medidas en\u00e9rgicas contra las empresas en China que fabrican estos precursores, los ingredientes del fentanilo que se env\u00edan al otro lado del mundo hasta nuestro hemisferio y terminan siendo sintetizados en fentanilo que llega a nuestro pa\u00eds. As\u00ed es como conectas lo que est\u00e1 pasando.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Hace una verdadera diferencia.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Y hemos estado haciendo eso. Atlanta con los CDC (todos hemos vivido la epidemia de COVID) es muy importante para mostrar lo que estamos haciendo en todo el mundo para asegurarnos de que estamos preparados para la pr\u00f3xima pandemia. Lo ideal es que lo prevengamos; pero si no podemos, lo afrontaremos de forma m\u00e1s eficaz. Eso tambi\u00e9n suele ser importante.<\/p>\n\n\n\n Podr\u00eda seguir la lista, pero pr\u00e1cticamente todos los problemas que enfrentamos tienen un impacto profundo en las vidas de nuestros conciudadanos. Queremos asegurarnos de que vean que estamos ah\u00ed para ayudarlos.<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> Genial. Bueno, te invitar\u00e9 ahora mismo a cualquier reuni\u00f3n p\u00fablica que tengamos. Tienes una invitaci\u00f3n abierta. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Gracias.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien. Esto es lo que quiero hacer en nuestra parte final, unos minutos juntos. Algunos de ustedes han estado conmigo cuando hice entrevistas y termino con una ronda rel\u00e1mpago de Liz. Pero le voy a a\u00f1adir un pedacito con algunas fotos porque me enter\u00e9 por su personal que ha viajado unas 260.000 millas y ha vivido 1.400 horas en un avi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Bueno…<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Entonces s\u00e9 que soy como… \u00bfobtienes millas de viajero frecuente?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> En un solo avi\u00f3n. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> \u00bfEn un solo avi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Es una trampa.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> \u00bfEs una trampa?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Obtienes las millas, pero solo puedes usarlas en un avi\u00f3n. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien. As\u00ed es como funcionar\u00e1 este juego. (Risas.) Voy a poner una foto. Vamos a ir r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Y usted puede decir una o dos palabras. Pero voy a configurarlo, si est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Bien.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien. \u00bfEst\u00e1s listo?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Listo.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien. Vamos… \u00bfpondr\u00edas la foto n\u00famero uno? Bueno. Esta es una imagen bastante ic\u00f3nica. Todos lo hab\u00e9is visto muchas veces. Pero te voy a decir lo que quiero que comentes al respecto. Porque el comentario… es obviamente la operaci\u00f3n de Bin Laden, pero el comentario que quiero que hagan es que se mostr\u00f3 unas seis semanas despu\u00e9s en David Letterman.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> As\u00ed es.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Y su querido amigo, el entonces Estado Mayor Conjunto Mike Mullen, contin\u00faa con David Letterman, y David Letterman dice esto. \u00c9l dice: \u201c\u00bfQui\u00e9n es este tipo? Pondremos un peque\u00f1o c\u00edrculo alrededor de con qui\u00e9n est\u00e1 hablando (inaudible)\u201d. (Risas.) Y \u00e9l dice: \u201c\u00bfQui\u00e9n es este tipo? \u00bfEstaba de gira por la Casa Blanca y se perdi\u00f3… se perdi\u00f3 en tu habitaci\u00f3n? (Risas.) Y el presidente, y Mullen no dice nada. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n Entonces mi pregunta, Sr. Secretario: \u00bfAlguna vez recuper\u00f3 a Mullen? (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Primero, creo que Mike tampoco sab\u00eda qui\u00e9n era yo. (Risas.) Y todo lo que puedo decirles es que, en la medida en que alguna vez aparece una cabeza grande en Washington, Mike y Letterman se desinflan en unos 15 segundos. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien, la siguiente imagen. Entonces este es genial. S\u00f3lo estoy celoso de ti. Pero aqu\u00ed est\u00e1 el secretario Blinken. Conoce a todo el elenco, incluida Keri Russell, del exitoso programa de televisi\u00f3n que me encanta, The Diplomat. Entonces es un gran espect\u00e1culo. (Aplausos.) Pero mi pregunta es: \u00bfHay alguna realidad, una parte real que sea verdadera en este programa? (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Oh, es… cada escena. (Risas.) Y perm\u00edtanme decir sobre esta fotograf\u00eda:<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> \u00bfIncluir la confirmaci\u00f3n fue tan f\u00e1cil para ella como lo fue para usted?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Oh, absolutamente. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n Sra. SCHRAYER:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Perm\u00edtanme decir una cosa m\u00e1s sobre esto. Esta foto se llama \u00abVenganza\u00bb. He aqu\u00ed por qu\u00e9: cuando el presidente era vicepresidente y yo trabajaba para \u00e9l (al igual que mi esposa, que contin\u00faa trabajando, Evan Ryan, como secretaria del gabinete en la Casa Blanca), en aquel entonces, ella trabajaba directamente para el vicepresidente. . Y result\u00f3 que Bradley Cooper lo visit\u00f3 en su oficina. (Risas.) Y se propuso invitar a mi esposa a la reuni\u00f3n con Bradley Cooper y sentarla junto a Bradley Cooper en el sof\u00e1. (Risas.) As\u00ed que eso es lo mejor que pude hacer. (Risas y aplausos.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Estoy celosa de ustedes dos. Est\u00e1 bien. Pongamos la siguiente foto. Est\u00e1 bien. As\u00ed que aqu\u00ed hay una reuni\u00f3n de poder. Esto es lo que le toca hacer al Secretario. Se re\u00fane con el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania en septiembre y est\u00e1s en un McDonald’s reabierto en Kiev.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> As\u00ed es.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Y si no lo hace, si no puede ver en la imagen, est\u00e1n comiendo papas fritas y un pastel de cerezas, y el secretario Blinken lo llama comida para la resaca. (Risas.) Entonces…<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> No, no, no, no, seamos claros: Dmytro lo llam\u00f3 comida para la resaca. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SRA. SCHRAYER:<\/strong> Oh, est\u00e1 bien. Me equivoqu\u00e9 en la historia.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Dije que nunca… no lo s\u00e9. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Entonces mi verdadera pregunta es: Aparte de esta comida, \u00bfcu\u00e1l es tu comida favorita cuando viajas? Esto va a ser noticia. Me gustar\u00eda que fuera el complementario, pero creo que esto es todo. \u00bfSu comida favorita, se\u00f1or secretario?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> En estos viajes come mucho por nerviosismo, as\u00ed que creo que es dif\u00edcil decir cu\u00e1l es su comida favorita. Creo que mi equipo, al que aprecio todos los d\u00edas, probablemente dir\u00edan que basta con mantenerme razonablemente bien con cafe\u00edna.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Est\u00e1 bien, est\u00e1 bien. Ah\u00ed lo tenemos.<\/p>\n\n\n\n Muy bien, siguiente foto. (Risas.) As\u00ed que este se volvi\u00f3 viral. Diez millones de personas han visto esta imagen. Obviamente eres t\u00fa interpretando a Hoochie Moochie \u2013 Hoochie Coochie Man en la Iniciativa de Diplomacia Musical Global del departamento. \u00bfY alguien quiere que le consiga la guitarra al Secretario? (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Afortunadamente, no.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> No lo tengo. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Gracias a Dios.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Pero bueno, aqu\u00ed est\u00e1 mi pregunta. Mi pregunta es \u2013 se honesto \u2013 \u00bfcu\u00e1nto tiempo practicaste?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Ten\u00edamos dos cosas sucediendo. Practiqu\u00e9. Ensayamos una vez por la tarde y me asegur\u00e9 de que mis colegas estuvieran all\u00ed (Ned Price, que est\u00e1 aqu\u00ed con nosotros, y un par m\u00e1s) s\u00f3lo para darme una idea de la realidad al escuchar el ensayo. \u00bfRealmente quiero hacer esto? (Risas.) Ahora, por alguna raz\u00f3n, siempre son muy afirmativos, incluso cuando no es merecido. (Risas.) Entonces les cre\u00ed y luego tuvimos este maravilloso evento.<\/p>\n\n\n\n La diplomacia cultural, estamos tratando de llevarla al siglo XXI, asegurarnos de que el Departamento de Estado est\u00e9 utilizando la mayor fortaleza de nuestro pa\u00eds \u2013nuestra cultura\u2013 en todo el mundo. Tuvimos un evento maravilloso, artistas extraordinarios, pero el evento se estaba retrasando y necesit\u00e1bamos despejar la sala \u2013 (risas) \u2013 y pens\u00e9 qu\u00e9 mejor manera de hacerlo. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> \u00bfCu\u00e1l es tu banda favorita?<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Favorito…<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Banda.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Oh. Es como qui\u00e9n es tu hijo favorito. \u00bfQue puedes decir? (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> No es necesario que responda. Eso es un secreto de estado, est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Todo comienza con los Beatles, pero hasta ah\u00ed va.<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Oh, eso me gusta. Esa es buena. Bueno. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n Muy bien, nuestra \u00faltima foto. Una de mis cosas favoritas sobre el Secretario es que aprend\u00ed que \u2013 bueno, lo s\u00e9 porque lo sigo en las redes sociales \u2013 \u00e9l siempre va y visita las embajadas, y siempre se toma el tiempo para ver a las familias de la embajada. Esta es una de muchas, muchas fotos tuyas con ni\u00f1os, pero lo que todos queremos saber es: \u00bfQu\u00e9 secreto de estado est\u00e1 contando esta ni\u00f1a? (Risa.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Liz, estos se encuentran entre mis momentos favoritos, porque para m\u00ed siempre son un recordatorio de mis propios hijos. Y tambi\u00e9n tengo una afinidad especial, un v\u00ednculo especial con los ni\u00f1os que sirven en el extranjero con sus padres. Comenc\u00e9 a salir de Estados Unidos cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os para mudarme al extranjero, as\u00ed que s\u00e9 un poco por lo que est\u00e1n pasando. Conozco las experiencias extraordinarias que probablemente tendr\u00e1n, pero tambi\u00e9n s\u00e9 lo desafiante que puede ser cuando te desarraigan, cuando te alejan de tus amigos, del resto de tu familia, del lugar que conoces, del idioma que saber. Y para m\u00ed, parte de esto es asegurarme de conectarme con ellos, y tambi\u00e9n es solo un recordatorio constante cuando estoy en el camino de mis propios hijos, as\u00ed que es maravilloso.<\/p>\n\n\n\n En cuanto a los secretos de estado, no puedo decirlo. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n MS SCHRAYER:<\/strong> Muy bien, tal vez tengas que terminar de esta manera, as\u00ed que tal vez me lo digas. Aqu\u00ed estamos como una comunidad que realmente cree en el liderazgo global de Estados Unidos. En nuestros \u00faltimos segundos, una historia, una persona que conoci\u00f3 en su camino como Secretario de Estado y que encarna el liderazgo global estadounidense que lo ha tocado, que puede compartir con nosotros, que nos une a todos.<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Hay tanta gente que conoces en el camino, y volvemos a tu primera pregunta sobre qu\u00e9 tan malo es este momento. En realidad, es un momento extraordinario, porque sigo encontr\u00e1ndome con personas de todos los \u00e1mbitos de la vida en cada lugar al que voy.<\/p>\n\n\n\n