![](\"img3\/Boyer000.jpg\")
![](\"img3\/Santiago_Mun.jpg\")
![](\"img3\/Navarrete-al-Piedemonte-de-La-Linea-Noroeste.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
POR TE\u00d3FILO LAPPOT ROBLES<\/strong><\/p>\n Navarrete o Villa Bison\u00f3<\/strong><\/p>\n Navarrete es la llave de entrada hacia el Cibao Occidental. Es una comunidad situada a piedemonte de la L\u00ednea Noroeste; estrat\u00e9gicamente ubicada en un nudo de caminos que enlazan a Santiago, Puerto Plata, Mao, Montecristi y decenas de comunidades adheridas a esas importantes ciudades del pa\u00eds. <\/p>\n Geogr\u00e1ficamente la ciudad de Navarrete est\u00e1 emplazada en un valle intramontano, entre las Cordilleras Central y Septentrional, aunque m\u00e1s cerca de esta \u00faltima. <\/p>\n Al ser su territorio un contraste de llano y monta\u00f1a posee un clima oscilante, con marcadas diferencias de temperaturas entre un punto y otro.<\/p>\n Sus l\u00edmites fronterizos son: Al Norte Altamira; al Sur el R\u00edo Yaque del Norte; al Oeste Esperanza y al Este Villa Gonz\u00e1lez.<\/p>\n En el 1904 un gran intelectual santiaguero se refer\u00eda a Navarrete, Sabana Iglesia, Palmarejo, Gurabito, Mari-L\u00f3pez, Canca y otros peque\u00f1os pueblos cibae\u00f1os como \u00abaldeas todas pintorescas, f\u00e9rtiles y productivas.\u00bb1 <\/p>\n El tabaco, el caf\u00e9 y el arroz siguen siendo los productos agr\u00edcolas tradicionales de Navarrete; as\u00ed como el fomento de una selecta ganader\u00eda bovina, a los cuales se les ha agregado desde hace varias d\u00e9cadas el cultivo de tomate para fines industriales.<\/p>\n Es pertinente indicar que desde hace d\u00e9cadas muchas de sus parcelas, de las que otrora brotaban lozanos frutos, se transformaron en canteras de donde se extraen gravas, cascajo, gravillas y arena. Las improvisadas y m\u00f3viles monta\u00f1as de dichos materiales son visibles a kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n El nombre oficial de esa localidad es Villa Bison\u00f3, en reconocimiento a la reciedumbre moral, el esp\u00edritu emprendedor y el activismo social que realiz\u00f3 el se\u00f1or Jos\u00e9 El\u00edas Bison\u00f3 en favor del lugar donde naci\u00f3 y vivi\u00f3. La realidad es que muy pocas personas identifican as\u00ed a esa poblaci\u00f3n.<\/p>\n Navarrete tiene 97 kil\u00f3metros cuadrados, de conformidad con la cartograf\u00eda m\u00e1s actualizada. Es gran productor de arroz, tabaco, caf\u00e9, aguacate, tomates y otros productos agr\u00edcolas de gran consumo nacional.<\/p>\n El IX Censo de Poblaci\u00f3n y Vivienda de 2010 arroj\u00f3 que ese municipio ten\u00eda una poblaci\u00f3n de 42,092 habitantes, con un poco m\u00e1s de varones que de hembras. Una proyecci\u00f3n de esos resultados hacia el presente pudiera indicar que en la actualidad en Navarrete hay m\u00e1s o menos 50,000 moradores.<\/p>\n El 27 de marzo de 1958, mediante la Ley 4882, la entonces Secci\u00f3n Villa Bison\u00f3 fue elevada a Distrito Municipal.<\/p>\n El p\u00e1rrafo IV del art\u00edculo 9 del referido texto legal dice textualmente as\u00ed: \u00abEl Distrito Municipal de Villa Bison\u00f3 estar\u00e1 constitu\u00eddo por la villa del mismo nombre, que es la cabecera, y las Secciones Barranc\u00f3n, La Lomota, La Villa Nueva y Ca\u00f1ada Bonita.\u00bb2 <\/p>\n Navarrete, con el nombre oficial que lleva colgado, fue declarado municipio en virtud de la Ley 5646, promulgada el 20 de octubre de 1961, en cuyo art\u00edculo 4, p\u00e1rrafo V se lee la siguiente literatura topon\u00edmica:<\/p>\n \u00abEl Municipio de Villa Bison\u00f3 est\u00e1 constitu\u00eddo por la Villa Jos\u00e9 El\u00edas Bison\u00f3, que es la cabecera, y las secciones siguientes: 1-Ca\u00f1ada Bonita (fusi\u00f3n de Ca\u00f1ada Bonita, Guan\u00e1bano del Lim\u00f3n y El T\u00fanel).2-La Lomota.3-Mej\u00eda de Navarrete (fusi\u00f3n de Mej\u00eda de Navarrete, Mej\u00eda y la porci\u00f3n restante de la antigua secci\u00f3n de Barranc\u00f3n).4- La Villa Nueva (fusi\u00f3n de la Villa Nueva, Aguacate de Navarrete, Agua Hedionda y La Atravesada).5-Vuelta Larga.6-Estancia del Yaque y 7-Pontoncito.\u00bb3 <\/p>\n 144 a\u00f1os atr\u00e1s hab\u00eda en Navarrete 405 habitantes<\/strong><\/p>\n La hoy pujante comunidad de Navarrete, uno de los bolsones sociales m\u00e1s activos de la resistencia popular dominicana frente a desmanes y abusos que, como el ser mitol\u00f3gico ur\u00f3boros, se mantienen en forma circular planeando sobre la cotidianidad del pa\u00eds, fue en el pasado un n\u00facleo habitacional de escasos habitantes, tal y como confirman las diferentes estad\u00edsticas registradas sobre la poblaci\u00f3n criolla.<\/p>\n En efecto, un Censo efectuado en el 1875 en la provincia de Santiago dio como resultado que la entonces llamada inspector\u00eda de Navarrete apenas ten\u00eda 405 habitantes, siendo la menos poblada de las censadas. Para esa \u00e9poca, exceptuando la ciudad de Santiago de los Caballeros, las tres m\u00e1s pobladas de esa Provincia eran El Limonal (3,655), Gurabo (3,054) y Matanzas (3,433).4 <\/p>\n El caser\u00edo inicial<\/strong><\/p>\n Los registros hist\u00f3ricos hacen constar que el caser\u00edo inicial de Navarrete (como otros de las zonas) se formaron con personas desalojadas en la banda m\u00e1s al norte de La Espa\u00f1ola, y que no hicieron parte de aquellos que fundaron Monte Plata y Bayaguana, como resultado de las Devastaciones ejecutadas en los a\u00f1os 1605 y 1606. <\/p>\n Emilio Cordero Michel, eminente dominicano de juicios profundos, explic\u00f3 muy bien lo que las Devastaciones de Osorio significaron para la formaci\u00f3n particularizada de la futura Rep\u00fablica Dominicana: Estructura econ\u00f3mica colonial ganadera, surgimiento de hateros y comerciantes que controlaban el poder econ\u00f3mico, y el no surgimiento de sectores revolucionarios. A eso hay que agregar el nacimiento de dos Estados en la isla de Santo Domingo con procesos hist\u00f3ricos distintos.5 <\/p>\n Aunque es pertinente aclarar que las nefastas Devastaciones llamadas de Osorio, (que llenaron de penurias a miles de moradores, especialmente los que estaban cercanos al litoral del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, y que sirvieron para que filibusteros y bucaneros hicieran de las suyas en esta isla caribe\u00f1a) calificadas como producto de la voluntad omn\u00edmoda del gobernador colonial Antonio de Osorio, en realidad no se corresponde con la verdad, tal y como se ha comprobado hasta el hartazgo.<\/p>\n Ya ha sido aclarado ese mito, vendido de cara a la historia, sobre la supuesta autor\u00eda exclusiva del malvado Osorio (que en realidad cumpl\u00eda mandato expreso de La Corona, sin menguar la responsabilidad que en esos acontecimientos tuvo el influyente personaje colonial Baltasar L\u00f3pez de Castro).<\/p>\n Uno de los que tuvo el m\u00e9rito de despejar dudas al respecto fue el capuchino Fray Cipriano de Utrera, quien refut\u00f3 opiniones sesgadas sobre el tema de, entre otros, Emiliano Tejera, Am\u00e9rico Lugo y Manuel A. Pe\u00f1a Batlle, tildando a este \u00faltimo de \u00abindigenista fracasado.\u00bb6 <\/p>\n El tabaco en Navarrete<\/strong><\/p>\n La siembra de tabaco estaba tan enraizada en la zona de Navarrete (as\u00ed como en otros lugares del Cibao), que los agricultores no mostraban gran inter\u00e9s por diversificar su producci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n Los tabaqueros no eran productores a la usanza tradicional, como los cosecheros de otros productos agropecuarios. Diversos publicistas del proceso de estructuraci\u00f3n de la econom\u00eda dominicana han explicado esa realidad, incluso desde el punto de vista de la sociolog\u00eda.<\/p>\n El efecto, Juan Bosch, con su agudeza caracter\u00edstica, escribi\u00f3: \u00abEl \u00e1mbito social del productor de tabaco era necesariamente mucho m\u00e1s amplio que el de los esclavos o los peones de los hatos, y aunque ese productor de tabaco fuera un analfabeto, el campo de relaciones m\u00e1s amplio en que se ve\u00eda situado ten\u00eda que influir en sus ideas. En suma, el cosechero de tabaco del Cibao era lo que se llama un peque\u00f1o burgu\u00e9s campesino…\u00bb7 <\/p>\n Son abundantes las referencias hist\u00f3ricas sobre la producci\u00f3n de tabaco para fines de exportaci\u00f3n en esa zona del pa\u00eds.<\/p>\n Francisco Morilla fue una importante figura de la burocracia colonial en el Caribe hispano. En sus recopilaciones tituladas \u00abNoticias\u00bb enfatiz\u00f3 sobre el desfallecimiento de las actividades agr\u00edcolas de los pueblos del Cibao por dificultades que inclu\u00edan guerras y emigraciones.<\/p>\n Indicaba dicho personaje que en los \u00faltimos a\u00f1os de la era colonial espa\u00f1ola aqu\u00ed los negocios con el exterior eran muy d\u00e9biles: \u00abreduci\u00e9ndose la exportaci\u00f3n al tabaco de aquel territorio, a alg\u00fan ganado, cuero, y al cabo de algunos a\u00f1os a las maderas principalmente de caoba y a mieles y aguardientes…\u00bb8<\/p>\n Boyer no pudo con los tabaqueros de Navarrete<\/strong><\/p>\n Cuando en el 1824 el jefe invasor haitiano Jean Pierre Boyer mandaba que sembraran cacao, algod\u00f3n y ca\u00f1a de az\u00facar en el territorio dominicano ocupado, los cibae\u00f1os se negaban porque el tabaco que cultivaban ten\u00eda mercado asegurado en el exterior.<\/p>\n Los productores de Navarrete y sus adyacencias fueron los que m\u00e1s resistencia opusieron a esos prop\u00f3sitos del usurpador de la tierra donde luego se asentar\u00eda la soberan\u00eda dominicana.<\/p>\n Jean Pierre Boyer, personaje de ingrato recuerdo en la historia nacional, a pesar de que en algunos lugares fue recibido \u00abcon m\u00fasica y bailes\u00bb, ten\u00eda una confusi\u00f3n sobre la sociedad dominicana en formaci\u00f3n y quiso imponer aqu\u00ed un conjunto de leyes agrarias que no funcion\u00f3 en su propio pa\u00eds.<\/p>\n Es un respetable historiador estadounidense, especializado en la historia de Hait\u00ed, James G. Leyburn, quien explica que el C\u00f3digo Rural Haitiano estuvo precedido de esta realidad: \u00abDurante los veinticinco a\u00f1os de su presidencia, los haitianos de las masas mostr\u00e1ronse tan indiferentes a todo incentivo pecuniario, que poco trabajo pudo obtenerse de ellos fuera del requerido para producir el alimento indispensable.\u00bb9<\/p>\n Siendo lo anterior como lo describi\u00f3 en el a\u00f1o 1941 un acad\u00e9mico del calibre de Leyburn, es dif\u00edcil que m\u00e1s de cien a\u00f1os antes Boyer pudiera estar empapado de situaciones tales como \u00e9stas:<\/p>\n Que \u00ab…en las islas espa\u00f1olas se form\u00f3 durante el per\u00edodo de estancamiento una sociocultura de \u00abpeasants\u00bb y peque\u00f1os agricultores…la formaci\u00f3n de una antro-cultura delimitadora nacional y criolla…de los guajiros cubanos, los campesinos dominicanos, los j\u00edbaros puertorrique\u00f1os.\u00bb10 <\/p>\n Pero el gobernante haitiano, ocupante por m\u00e1s de 20 a\u00f1os del pueblo que despu\u00e9s llevar\u00eda el gentilicio dominicano, al parecer tambi\u00e9n ignoraba caracter\u00edsticas bien diferenciadas entre su pa\u00eds y el nuestro.<\/p>\n Sobre el uso de la tierra en las diversas regiones del pa\u00eds, y en el caso de El Cibao focalizada en la amplia franja que cubre Navarrete y otras comunidades que le son cercanas, abunda Frank Moya Pons, en su ensayo La Cuesti\u00f3n de la Tierra (1822-1825), que forma parte de la obra La Dominaci\u00f3n Haitiana (1822-1844).11<\/p>\n<\/p>\n Una canoa de miel salv\u00f3 a Buceta en Navarrete<\/strong><\/p>\n Durante la persecuci\u00f3n emprendida por los h\u00e9roes restauradores Benito Monci\u00f3n y Pedro Antonio Pimentel contra el jefe anexionista mariscal Manuel Buceta se sucedieron varios encuentros armados desde el Cruce de Guayacanes hasta Santiago. <\/p>\n En la ocasi\u00f3n La Barranquita, La Pe\u00f1uela, Jicom\u00e9, Cayucal, Pont\u00f3n y otras aldehuelas de la zona recibieron la sangre tibia de muchos muertos y heridos. <\/p>\n Los registros hist\u00f3ricos recogen la informaci\u00f3n (no desmentida ni siquiera por los amanuenses anexionistas) que Buceta, en su loca huida por los atajos de la L\u00ednea Noroeste, lleg\u00f3 a Navarrete con la escolta que le quedaba, bajo la capa oscura de la noche, donde recibi\u00f3 el refugio de un partidario de la Anexi\u00f3n, quien lo ocult\u00f3 en una canoa que usaba para almacenar miel de abejas.<\/p>\n Para el mariscal Buceta, que ten\u00eda un orgullo cubierto por una manta de ira y satanismo, ese ocultamiento en Navarrete debi\u00f3 ser una gran tortura espiritual.<\/p>\n A poco de salir de Navarrete, en el lugar conocido como Barranc\u00f3n, \u00abla escolta del comandante general Buceta hab\u00eda desaparecido bajo el filo del machete vengador, de aquel sable encabado que fulguraba como una sentencia de justicia en manos de Monci\u00f3n, de Polanco y Pimentel…\u00bb12 <\/p>\n Al d\u00eda siguiente de los combates en el extrarradio de Navarrete pudo Buceta recibir, en el lugarejo conocido como La Emboscada (punto clave del camino hacia Puerto Plata) el auxilio de los integrantes de una secci\u00f3n de artiller\u00eda de monta\u00f1a y de jinetes espa\u00f1oles del llamado Escuadr\u00f3n \u00c1frica, enviados desde Santiago por las autoridades que usurpaban a t\u00edtulo de ocupaci\u00f3n la segunda ciudad del pa\u00eds. <\/p>\n Despu\u00e9s de los hechos culminantes en los contornos de Navarrete, y luego de que el jefe espa\u00f1ol anexionista referido fuera rescatado, un ayudante suyo dej\u00f3 para la historia esta imagen del otrora todopoderoso oficial de los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles:<\/p>\n \u00abvuelto una etc\u00e9tera, sin sombrero, con una sola pierna del pantal\u00f3n, con la chaqueta militar doblada debajo del brazo, la cara y las manos sangrando de las espinas y las zarzas, demacrado, tartamudo, hambriento y por milagro vivo.\u00bb13 <\/p>\n<\/p>\n Otra visi\u00f3n sobre el desastre de Buceta en Navarrete<\/p>\n Aunque los hechos hist\u00f3ricos son \u00fanicos en su mismidad, o en su \u00edndole intr\u00ednseca, eso no significa que sean descritos de manera igual por historiadores, narradores y publicistas. Un ejemplo de ello es el referido enfrentamiento b\u00e9lico producido en la comunidad de Navarrete, en el fragor de la Guerra Restauradora, en el que tuvieron parte los aguerridos patriotas dominicanos y el varias veces citado Buceta y su deshilachada escolta. Las opiniones var\u00edan, m\u00e1s all\u00e1 del simple estilo de cada cual.<\/p>\n Jos\u00e9 Gabriel Garc\u00eda, considerado el padre de la historiograf\u00eda dominicana, dej\u00f3 esta versi\u00f3n sobre lo que les ocurri\u00f3 a Buceta y su s\u00e9quito en Navarrete:<\/p>\n \u00ab…al seguir con el prop\u00f3sito de pernoctar en Navarrete, fueron saludados cerca de Barranc\u00f3n con una descarga de fusiler\u00eda y se vieron rodeados de patriotas, no encontrando otro medio de salvaci\u00f3n que el de internarse en el bosque, quedando solo el brigadier, un cabo y un cazador de \u00c1frica, los que con resignaci\u00f3n vagaron por los bosques, sufriendo el hambre y la sed…\u00bb14<\/p>\n Navarrete como centro de negocios<\/p>\n El pueblo de Navarrete, al estar al pie de una bifurcaci\u00f3n que enlazaba y sigue enlazando a Santiago, Puerto Plata, Mao, Montecristi y otros pueblos fue en el pasado uno de los lugares preferidos para intercambio de negocios, especialmente productos criollos para la exportaci\u00f3n y manufacturas importadas desde Europa. <\/p>\n Detr\u00e1s de esas actividades mercantiles operaban intermediarios y prestamistas. A veces ocurr\u00edan hechos desagradables entre productores y aquellos que usaban el dinero como su mercanc\u00eda principal.<\/p>\n Pedro L. San Miguel, un doctor en historia de la universidad de Columbia, que estudi\u00f3 la econom\u00eda de mercado vinculada con el campesinado de una parte importante del Cibao, transcribi\u00f3 de un peri\u00f3dico santiagu\u00e9s de comienzos del siglo XX esta estampa reveladora de lo anterior:<\/p>\n \u00abRicardo Canalda, corredor de frutos de Navarrete, se present\u00f3 a la alcald\u00eda de Santiago para obligar a Jes\u00fas Mar\u00eda Silverio a entregar una cantidad de tabaco en pago de una deuda…\u00bb15 <\/p>\n <\/strong><\/p>\n \u00d1ico Lora en Navarrete<\/strong><\/p>\n Si se menciona el nombre de Francisco Antonio Lora Cabrera es posible que la mayor\u00eda no sepa que se trata del padre del merengue t\u00edpico dominicano.<\/p>\n Si se dice \u00d1ico Lora, de inmediato saben que as\u00ed se identificaba el extraordinario artista dominicano nacido en el pueblo de Monci\u00f3n, en el 1875, pero que desarroll\u00f3 su vida en Navarrete, comunidad que lo considera hijo suyo y as\u00ed lo sent\u00eda \u00e9l. All\u00ed muri\u00f3 en el 1971, dejando una larga estela de alegr\u00eda transmitida con el salero, el donaire y la sabidur\u00eda pueblerina que pose\u00eda.<\/p>\n La Plaza de la Cultura de Navarrete lleva el honroso nombre de \u00d1ico Lora. <\/p>\n Despu\u00e9s de m\u00e1s de 40 a\u00f1os de reposar sus huesos en una tumba abandonada, sus restos mortales fueron exhumados. El 12 de abril del a\u00f1o 2014 los sepultaron de nuevo, con la solemnidad merecida, en el monumento funerario Memorial \u00d1ico Lora, constru\u00eddo en su honor en el Cementerio Santa Ana, de aquella comunidad.<\/p>\n Su producci\u00f3n musical fue grande. Por m\u00faltiples motivos no llev\u00f3 al pentagrama muchos de sus \u00e9xitos, que se fueron quedando en los ecos de enramadas campestres y en la memoria de la gente, pues para su \u00e9poca de mayor auge tal vez no exist\u00edan en su entorno grabadoras.<\/p>\n Seg\u00fan los expertos el punto m\u00e1s luminoso de su repertorio es el merengue San Antonio, que ha perdurado con el tiempo, teniendo categor\u00eda de cl\u00e1sico, en el rengl\u00f3n de la m\u00fasica popular dominicana.<\/p>\n De \u00d1ico Lora escribieron Catana P\u00e9rez de Cuello y Rafael Solano, en un libro catalogado como una Biblia del Merengue, lo siguiente:<\/p>\n \u00abFue un m\u00fasico emp\u00edrico. Se le consider\u00f3 un virtuoso del acorde\u00f3n y un autor prol\u00edfico. Hombre de tierra adentro, supo aprovechar todas las circunstancias de su entorno cotidiano para crear merengues con todas las tem\u00e1ticas posibles: los santos, los lugares caracter\u00edsticos, los pol\u00edticos y gobernantes que estaban en las buenas o en las malas, los amores y las mujeres, las epidemias de enfermedades y los fallecimientos, los personajes reconocidos.\u00bb16 <\/p>\n La dimensi\u00f3n de \u00d1ico Lora en el fascinante mundo del merengue la defini\u00f3 con gran precisi\u00f3n Rafael Chaljub Mej\u00eda, un escritor, pol\u00edtico e investigador de las ra\u00edces musicales dominicanas, cuando al referirse a los buenos acordeonistas dijo:<\/p>\n \u00abY de todos ellos hubo uno cuyo nombre marc\u00f3 para siempre la historia del merengue, hasta el punto de que en gran medida, la biograf\u00eda de ese hombre es la historia misma del merengue. El nombre propio del personaje: Francisco Antonio Lora Cabrera. El nombre de la gloria y la leyenda: \u00d1ico Lora.\u00bb17<\/p>\n Balaguer y Navarrete<\/strong><\/p>\n El personaje m\u00e1s sobresaliente de la comunidad de Navarrete es Joaqu\u00edn Balaguer. Ocup\u00f3 varias veces la Presidencia de la Rep\u00fablica, gobernando con manos f\u00e9rreas los destinos de la Naci\u00f3n, por m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Fue tambi\u00e9n diplom\u00e1tico, poeta, historiador y escritor de temas diversos.<\/p>\n En su libro de Memorias Balaguer escribi\u00f3 sobre su pueblo natal lo siguiente:<\/p>\n \u00abLa aldea de Navarrete, en la \u00e9poca en que sirvi\u00f3 de escenario a mi ni\u00f1ez, era un villorrio compuesto de alrededor de 100 a 150 casas extendidas a ambos lados del camino real que un\u00eda a la ciudad de Santiago con el puerto noroestano de Montecristi. Ya en esa \u00e9poca, sin embargo, la villa contaba con alguna actividad econ\u00f3mica, que se manifestaba con la existencia en ella de varios establecimientos comerciales de cierta importancia…La aldea se convirti\u00f3 en el centro de una actividad inusitada, debido a las grandes compras hechas por casas alemanas de tabaco en rama y de campeche, que se embarcaban semanalmente a Europa.\u00bb18 <\/p>\n Navarrete y su paisaje en el pasado<\/strong><\/p>\n En el 1871 el intelectual estadounidense Samuel Hazard anduvo en plan de investigaci\u00f3n en el territorio nacional, cuando se exploraba la posibilidad de anexar el pa\u00eds a los EE.UU., en una confabulaci\u00f3n de Buenaventura B\u00e1ez y Ulises Grant. Una de las zonas que visit\u00f3 fue Navarrete y pueblos circunvecinos. En una obra publicada originalmente en el 1873, describi\u00f3 esa parte de la Rep\u00fablica Dominicana, con comentarios valiosos para entender cosas de nuestro pasado.<\/p>\n Se\u00f1ala dicho autor que la zona que va de Santiago a Montecristi estaba catalogada por muchos como un para\u00edso por \u00absu buen clima y saludable ambiente\u00bb, pero que encontr\u00f3 \u00ab\u00bbun camino seco y polvoriento\u00bb, con arcilla blanquecina y grava roja \u00abcon sus bordes poblados de \u00e1rboles.\u00bb<\/p>\n Divulgando una clave importante para entender muchas cosas que siguen rodando en nuestro pa\u00eds 150 a\u00f1os despu\u00e9s, Hazard narra que al cuestionar a una pareja de agricultores de la zona el por qu\u00e9 no cultivaban tabaco de mejor calidad, la respuesta fue fulminante: \u00bfPara qu\u00e9? Bueno o malo, da lo mismo, los comerciantes pagan igual precio por \u00e9l…\u00bb<\/p>\n Aunque reconoc\u00eda que Navarrete (sin decir de manera espec\u00edfica el nombre) y todo su entorno por los cuatro puntos cardinales era una regi\u00f3n seca, pone en boca de un productor agr\u00edcola lo siguiente: \u00abtodav\u00eda pod\u00eda recoger dos cosechas por a\u00f1o, una de tabaco y la otra de ma\u00edz.\u00bb19 <\/p>\n Bien se ve, por lo que describe Hazard, que los operadores que comercializaban entonces por all\u00ed eran incapaces de adjudicarse para s\u00ed lo de hombre honesto que muchos a\u00f1os despu\u00e9s el poeta Khalil Gibran aplicaba al comerciante \u00abque ayuda al granjero y al tejedor a cambiar sus productos, que media entre comprador y vendedor y saca un beneficio justo de su mediaci\u00f3n.20 <\/p>\n Bibliograf\u00eda:<\/strong><\/p>\n 1-La Rep\u00fablica Dominicana. Directorio y Gu\u00eda General. Editora B\u00faho. Edici\u00f3n facsimilar, 2003.P269.Enrique Deschamps.<\/p>\n 2-Ley No. 4882 del 27 de marzo 1958.Gaceta Oficial No.8229.Bloque de Leyes de 1958.<\/p>\n 3-Ley No.5646 del 20 de octubre de 1961.Gaceta Oficial No.8628 del 20 de diciembre del 1961.<\/p>\n 4- Ediciones peri\u00f3dico El Orden, Santiago,1875.<\/p>\n 5-Obras Escogidas. Ensayos I. Editora Corripio, 2015.P134. Emilio Cordero Michel.<\/p>\n 6-Historia Militar de Santo Domingo. Tomo III. Editora B\u00faho, 2014.Pp385-392.Fray Cipriano de Utrera.<\/p>\n 7-Composici\u00f3n Social Dominicana. Impresora Soto Castillo, 2013.P195.Juan Bosch.<\/p>\n 8-Historia de Santo Domingo. Ap\u00e9ndice. Pp326 y siguientes. Antonio Del Monte y Tejada.<\/p>\n 9-El Pueblo Haitiano. Editora Amigo del Hogar, 2011.P96. James G. Leyburn.<\/p>\n 10-Santo Domingo y el Caribe. Editora Serigraf, 2011.P151.Harry Hoetink.<\/p>\n 11-La Dominaci\u00f3n Haitiana.1822-1844. Editora B\u00faho, 2013.Pp35-60.Frank Moya Pons.<\/p>\n 12-Historia de la Restauraci\u00f3n. Quinta edici\u00f3n, 1987.P79. Pedro M. Archambault. <\/p>\n 13-Relato de Ricardo Balboa, soldado espa\u00f1ol, en la Guerra de Restauraci\u00f3n.<\/p>\n 14- Obras Completas.Volumen3.Editora Amigo del Hogar, 2016.P662.Jos\u00e9 Gabriel Garc\u00eda.<\/p>\n 15-Campesinos del Cibao. Econom\u00eda de mercado y transformaci\u00f3n agraria en la Rep\u00fablica Dominicana 1880-1960.Editora B\u00faho, 2012.P176. Pedro L. San Miguel.<\/p>\n 16-El Merengue. M\u00fasica y baile de la Rep\u00fablica Dominicana. Editora Alfa y Omega, 2005.Pp324 y 325.Catana P\u00e9rez de Cuello y Rafael Solano.<\/p>\n 17-Antes de que te Vayas. Trayectoria del merengue folcl\u00f3rico. Editora Amigo del Hogar, 2002.P72.Rafael Chaljub Mej\u00eda.<\/p>\n 18-Obras Selectas, tomo IX. Memorias. Editora Corripio, 2006.Pp336-342.Joaqu\u00edn Balaguer.<\/p>\n 19-Santo Domingo, su Pasado y su Presente. Segunda edici\u00f3n en espa\u00f1ol, 2012. Editora Serigraf. Pp333-340. Samuel Hazard.<\/p>\n 20-M\u00e1ximas y Aforismos. Editora Alfa y Omega, 1986.P42. Khalil Gibran.<\/p>\n<\/p>\n POR TE\u00d3FILO LAPPOT ROBLES Navarrete o Villa Bison\u00f3 Navarrete es la llave de entrada hacia el Cibao Occidental. Es una comunidad situada a piedemonte de la L\u00ednea Noroeste; estrat\u00e9gicamente ubicada en un nudo de caminos que enlazan a Santiago, Puerto Plata, Mao, Montecristi y decenas de comunidades adheridas a esas importantes ciudades del pa\u00eds. Geogr\u00e1ficamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-49432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2019-05-24 23:15:02 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"