Antony J. Blinken, Secretario de Estado<\/p>\n\n\n\n
Dra. Geeta Rao Gupta, Embajadora Especial de la Oficina para Asuntos Mundiales de la Mujer<\/p>\n\n\n\n
Washington DC<\/p>\n\n\n\n
Habitaci\u00f3n Benjam\u00edn Franklin<\/p>\n\n\n\n
EMBAJADOR RAO GUPTA:<\/strong> Buenas tardes y bienvenidos al Departamento de Estado. Mi nombre es Geeta Rao Gupta y soy embajadora especial para cuestiones globales de la mujer aqu\u00ed en el Departamento de Estado. Es un honor y un privilegio para m\u00ed iniciar el evento de hoy para la publicaci\u00f3n de la Estrategia de Estados Unidos y el Plan de Acci\u00f3n Nacional sobre las Mujeres, la Paz y la Seguridad para 2023 de la administraci\u00f3n Biden.<\/p>\n\n\n\n Me gustar\u00eda ofrecer una c\u00e1lida bienvenida a nuestra familia extendida de WPS reunida hoy en esta sala. Nuestros colegas del cuerpo diplom\u00e1tico, miembros del Congreso, l\u00edderes de la sociedad civil, colegas interinstitucionales del gobierno de EE. UU.: todos ustedes son fundamentales para el avance de la agenda mundial sobre mujeres, paz y seguridad, y estoy muy contento de que hayan podido unirse a nosotros hoy.<\/p>\n\n\n\n La semana pasada, durante el debate abierto anual sobre las mujeres, la paz y la seguridad en el Consejo de Seguridad de la ONU, la embajadora Linda Thomas-Greenfield reafirm\u00f3 el compromiso de Estados Unidos de implementar las mujeres, la paz y la seguridad como una prioridad de la pol\u00edtica exterior estadounidense. Mientras el mundo se enfrenta a la tasa m\u00e1s alta de conflictos desde la Segunda Guerra Mundial, garantizar la participaci\u00f3n plena, igualitaria y significativa de las mujeres en todos los procesos de paz y seguridad, especialmente en las negociaciones de paz, es m\u00e1s cr\u00edtico que nunca.<\/p>\n\n\n\n Mientras nuestra comunidad global busca formas de resolver los conflictos que azotan a nuestro alrededor \u2013Israel y Palestina, Ucrania, Sud\u00e1n, Armenia, Afganist\u00e1n, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, s\u00f3lo por nombrar algunos\u2013, cada uno de los cuales contin\u00faa afectando de manera desproporcionada a las mujeres y las ni\u00f1as, realmente creo que La agenda sobre mujeres, paz y seguridad nos ofrece un rayo de esperanza. La agenda tiene un enorme poder y potencial para impulsarnos hacia una paz sostenible para todos.<\/p>\n\n\n\n La participaci\u00f3n de las mujeres antes, durante y despu\u00e9s del conflicto es fundamental para lograr una paz duradera. Los hechos hablan por s\u00ed mismos. Los estudios muestran que un acuerdo de paz tiene un 35 por ciento m\u00e1s de probabilidades de durar al menos 15 a\u00f1os si participan mujeres. Y quiero ser claro: esto no se debe a que las mujeres sean intr\u00ednsecamente pac\u00edficas o mejores que los hombres en la construcci\u00f3n de la paz, aunque tal vez a veces lo sean. (Risas.) Es porque necesitamos voces y perspectivas diversas para abordar eficazmente las causas profundas de la violencia y los conflictos. Las mujeres y las ni\u00f1as, la comunidad LGBTQI+, las minor\u00edas raciales, \u00e9tnicas y religiosas y otros grupos subrepresentados que hist\u00f3ricamente han sido privados de sus derechos y oprimidos tienen experiencias \u00fanicas y perspectivas cr\u00edticas que a menudo son ignoradas por quienes est\u00e1n en la cima de la escala patriarcal y de poder. .<\/p>\n\n\n\n Y, francamente, aunque hemos desarrollado las capacidades necesarias y hoy tenemos m\u00e1s pa\u00edses que nunca con planes de acci\u00f3n nacionales sobre mujeres, paz y seguridad, nuestras anteriores estrategias estadounidenses sobre mujeres, paz y seguridad no han aprovechado todo su potencial. Todav\u00eda no hemos logrado que la protecci\u00f3n de las mujeres durante los conflictos y su participaci\u00f3n significativa para asegurar la paz sean la norma. Sigue siendo la excepci\u00f3n. Por lo tanto, queda mucho por hacer. Y la Estrategia y el Plan de Acci\u00f3n Nacional sobre MPS de 2023 actualizados nos brindan la oportunidad de hacer las cosas bien, aprovechando nuestros dedicados esfuerzos pasados \u200b\u200bpara apoyar a la sociedad civil y a los l\u00edderes gubernamentales en iniciativas de MPS.<\/p>\n\n\n\n Con su enfoque deliberado, participativo, impulsado localmente y basado en evidencia, la estrategia 2023 nos ofrece la oportunidad de hacer realidad plenamente la promesa de la Resoluci\u00f3n 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU y el potencial de la agenda MPS. El desarrollo de esta estrategia ha sido verdaderamente un trabajo de amor y, en nombre de los socios interinstitucionales de EE. UU. que han trabajado incansablemente para implementar WPS todos los d\u00edas, estamos entusiasmados de poder finalmente compartir con ustedes nuestra nueva estrategia para 2023 y nuestro plan de acci\u00f3n nacional. .<\/p>\n\n\n\n No podemos lograr los objetivos de la estrategia solos. Se debe movilizar una coalici\u00f3n diversa de defensores para apoyar su implementaci\u00f3n. Esto incluye gobiernos nacionales y locales, parlamentos, l\u00edderes de la sociedad civil, organizaciones internacionales y multilaterales, el sector privado, actores religiosos y, por supuesto, aliados y defensores masculinos. Estamos muy entusiasmados con nuestro programa de hoy. Espero que disfruten escuchando la diversidad de puntos de vista y las diversas perspectivas que se utilizaron para crear la estrategia 2023.<\/p>\n\n\n\n Ahora tengo el honor de dar la bienvenida al podio a la directora Jen Klein, asistente del presidente y directora del Consejo de Pol\u00edtica de G\u00e9nero. Jen ha brindado un liderazgo indispensable en la agenda de MPS durante su tiempo en el consejo de pol\u00edticas de la agenda global y durante toda su carrera trabajando en cuestiones de pol\u00edticas de la agenda nacional y global, incluso aqu\u00ed en el Departamento de Estado. Jen ha representado a la Casa Blanca en todos nuestros eventos de lanzamiento de estrategias centradas en g\u00e9nero en el departamento durante el a\u00f1o pasado, y vaya, hemos estado ocupados. (Risas.) Ella se uni\u00f3 a nosotros en la Estrategia actualizada para prevenir y responder a la violencia de g\u00e9nero a nivel mundial en 2022, la primera Estrategia de EE. UU. para la seguridad econ\u00f3mica global de las mujeres a principios de este a\u00f1o, y ahora es un placer para m\u00ed darle la bienvenida, Directora. Klein, al podio para hablar sobre nuestra Estrategia actualizada y Plan de Acci\u00f3n Nacional sobre Mujeres, Paz y Seguridad. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n MS KLEIN:<\/strong> Gracias, Embajador Rao Gupta, por esa c\u00e1lida presentaci\u00f3n. No sab\u00eda que hab\u00eda estado en todas y cada una de ellas; pero, por supuesto, como les dije all\u00ed, hago lo que me digan que haga \u2013 (risas) \u2013 as\u00ed que eso es una prueba \u2013 y para su asociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n quiero comenzar agradeciendo al Secretario Blinken por su liderazgo y por tomarse el tiempo para estar con nosotros hoy. Su presencia aqu\u00ed es testimonio de su compromiso no s\u00f3lo de abordar el impacto de la guerra y las crisis en las mujeres, sino tambi\u00e9n de reconocer el papel fundamental que desempe\u00f1an en los esfuerzos por resolver conflictos y lograr una paz y seguridad sostenibles. Gracias.<\/p>\n\n\n\n Y estoy agradecido de estar aqu\u00ed con tantos de ustedes que han trabajado durante mucho tiempo para promover los derechos y oportunidades de las mujeres y las ni\u00f1as en los Estados Unidos y en todo el mundo. Sabemos que la condici\u00f3n de las mujeres y la estabilidad de las naciones est\u00e1n inextricablemente vinculadas, y que dondequiera que los derechos de las mujeres y las ni\u00f1as est\u00e9n amenazados, tambi\u00e9n lo estar\u00e1n la democracia, la paz y la estabilidad. Desde Ir\u00e1n, donde las mujeres exigen con valent\u00eda el respeto de sus derechos humanos y libertades fundamentales frente a la opresi\u00f3n; a Ucrania, donde una vez m\u00e1s vemos c\u00f3mo se utiliza la violaci\u00f3n como arma de guerra en la brutal e injusta guerra de Rusia; a Afganist\u00e1n, donde los talibanes persisten en impedir que las mujeres y las ni\u00f1as asistan a la escuela y participen plenamente en la sociedad.<\/p>\n\n\n\n Pero tambi\u00e9n sabemos que cuando se protegen los derechos humanos de las mujeres y las mujeres de todo tipo tienen la oportunidad de participar y liderar, las sociedades son m\u00e1s seguras y la paz es m\u00e1s duradera. Para citar a mi otra Secretaria de Estado favorita, la Secretaria Clinton \u2013 (risas) \u2013 \u201cLa plena participaci\u00f3n de las mujeres es un imperativo tanto moral como estrat\u00e9gico para la pol\u00edtica exterior y la seguridad nacional de Estados Unidos\u201d.<\/p>\n\n\n\n Quiero tomarme un momento para resaltar algunas acciones clave que la administraci\u00f3n Biden-Harris ya ha tomado. Hemos logrado avances significativos en el abordaje de la violencia sexual relacionada con los conflictos. En noviembre de 2022, el presidente Biden firm\u00f3 un memorando presidencial en el que ordenaba al gobierno de Estados Unidos que utilizara todas las herramientas existentes para promover la rendici\u00f3n de cuentas de los perpetradores de violencia sexual relacionada con conflictos a nivel mundial, incluidas sanciones, elegibilidad para visas y asistencia de seguridad. Y en junio de 2023, impusimos sanciones por primera vez contra los perpetradores de violencia sexual relacionada con el conflicto en cumplimiento de este memorando presidencial.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n hemos dado pasos importantes para fortalecer la participaci\u00f3n significativa de las mujeres en la seguridad nacional, la defensa y el liderazgo pol\u00edtico. Precisamente ayer, el presidente firm\u00f3 una orden ejecutiva por la que se adoptan una serie de medidas en materia de inteligencia artificial. Esa orden ejecutiva aborda los deepfakes y se basa en el trabajo de la administraci\u00f3n para abordar la violencia de g\u00e9nero facilitada por la tecnolog\u00eda, que, como todos sabemos, afecta desproporcionadamente a las mujeres y a las figuras pol\u00edticas y p\u00fablicas, l\u00edderes, periodistas y activistas LGBTQI+, y puede disuadirlos. desde la participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, el Presidente y el Vicepresidente han logrado grandes avances para eliminar los obst\u00e1culos al servicio militar de las mujeres y promover su seguridad, incluso impulsando una reforma hist\u00f3rica de la justicia militar y ampliando el apoyo a los militares sobrevivientes de violencia de g\u00e9nero a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n Independiente sobre Agresi\u00f3n Sexual en el militar. Y bajo la administraci\u00f3n Biden-Harris, las mujeres comandantes han alcanzado niveles sin precedentes, incluida la nominaci\u00f3n de la almirante Lisa Franchetti, quien ser\u00e1 la primera mujer en ocupar el cargo de jefa de operaciones navales y del Estado Mayor Conjunto; y la almirante Linda Fagan, comandante de la Guardia Costera de los EE. UU., la primera mujer de la Guardia Costera en ostentar el rango de almirante de cuatro estrellas y la primera mujer jefa de servicio de cualquier servicio militar de los EE. UU.<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, hemos aumentado nuestro apoyo a la participaci\u00f3n significativa de las mujeres en la prevenci\u00f3n y resoluci\u00f3n de conflictos a trav\u00e9s del Fondo de Incentivos para las Mujeres, la Paz y la Seguridad, que invierte en el liderazgo y el empoderamiento de las mujeres para ayudar a romper ciclos de conflictos y crisis, contrarrestar el extremismo violento y construir paz y estabilidad. Desde 2017, con el apoyo de USAID, ese fondo ha proporcionado m\u00e1s de 70 millones de d\u00f3lares en asistencia econ\u00f3mica y de desarrollo para mujeres en 17 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n Hoy, en el 23\u00ba aniversario de la adopci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU, la resoluci\u00f3n hist\u00f3rica que afirma la importancia de la participaci\u00f3n de las mujeres en los esfuerzos de paz y seguridad, estamos dando otro paso importante para avanzar en este imperativo estrat\u00e9gico mediante la liberaci\u00f3n de Mujeres 2023. Estrategia de Paz y Seguridad y Plan de Acci\u00f3n Nacional. Con alianzas valiosas, nuestras valiosas alianzas con la sociedad civil, con mujeres l\u00edderes, con otros gobiernos, con socios multilaterales y con todos ustedes aqu\u00ed hoy, eso es lo que har\u00e1 que esta estrategia se haga realidad.<\/p>\n\n\n\n Y, por supuesto, el liderazgo y el compromiso de mi buen amigo y nuestro excepcional Secretario de Estado, Antony Blinken. Gracias. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Gracias a todos. Buenas tardes. Bienvenido al Departamento de Estado. Bienvenidos a la Sala Ben Franklin.<\/p>\n\n\n\n Hemos tenido varias ocasiones de compartir un podio pero tambi\u00e9n de compartir un compromiso con las mujeres, la paz y la seguridad, y este d\u00eda es un d\u00eda importante porque lleva adelante esos esfuerzos. Pero realmente tengo que empezar dici\u00e9ndole, en primer lugar, s\u00ed, a mi amiga de tantos a\u00f1os, Jen Klein, gracias por su liderazgo excepcional como nuestra directora en el Consejo de Pol\u00edtica de G\u00e9nero de la Casa Blanca. Les estoy muy agradecido por la colaboraci\u00f3n que tenemos. Y, por supuesto, a nuestra extraordinaria Embajadora Especial Geeta Rao Gupta: sab\u00eda que iba a empezar a trabajar, pero result\u00f3 ser una carrera a toda velocidad. (Risas.) Y estamos muy agradecidos por eso y por todo lo que hacen todos los d\u00edas. Y todos nuestros socios que est\u00e1n aqu\u00ed en todo el gobierno de los Estados Unidos y en toda la sociedad civil, est\u00e1n haciendo un trabajo vital para empoderar a las mujeres y las ni\u00f1as y mejorar sus comunidades y sociedades en el proceso.<\/p>\n\n\n\n Desde el primer d\u00eda, esta administraci\u00f3n ha estado trabajando por la igualdad de mujeres y ni\u00f1as en toda su diversidad. Una parte fundamental de ello es garantizar que las mujeres de todo el mundo est\u00e9n incluidas de manera significativa en los esfuerzos por construir la paz y mantener la seguridad. Y como hemos escuchado, hoy hace 23 a\u00f1os que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprob\u00f3 la Resoluci\u00f3n 1325, reconociendo el papel fundamental que las mujeres pueden desempe\u00f1ar en la forja de la paz y la seguridad y en la prevenci\u00f3n y resoluci\u00f3n de conflictos y crisis.<\/p>\n\n\n\n Hoy en d\u00eda, la equidad, la participaci\u00f3n y el liderazgo de las mujeres no son menos cruciales para la paz y la seguridad internacionales. De hecho, yo dir\u00eda que son a\u00fan m\u00e1s cruciales. Cuando se respetan los derechos de las mujeres, sabemos que las sociedades son m\u00e1s seguras. Son m\u00e1s estables. Son m\u00e1s pr\u00f3speros. Las fuerzas de mantenimiento de la paz y de seguridad que incluyen mujeres pueden generar mejor confianza en las comunidades que protegen. Y la investigaci\u00f3n lo muestra claramente: cuando las mujeres participan en la negociaci\u00f3n de acuerdos de paz, esos acuerdos tienen un 35 por ciento m\u00e1s de probabilidades de perdurar. As\u00ed que realmente tengo que decir que creo que las mujeres pueden ser mejores en esto. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n Con el liderazgo del presidente Biden, hemos invertido en esfuerzos concretos en todo el mundo para hacer realidad el compromiso de la Resoluci\u00f3n 1325. Durante el \u00faltimo a\u00f1o, el Departamento de Estado ha aumentado nuestro propio presupuesto para proporcionar m\u00e1s de 120 millones de d\u00f3lares a estas iniciativas. Apoyamos a la sociedad civil y a los l\u00edderes gubernamentales en su colaboraci\u00f3n en iniciativas de mujeres, paz y seguridad en pa\u00edses desde Kosovo hasta Colombia e Indonesia.<\/p>\n\n\n\n En el sudeste asi\u00e1tico, estamos ayudando a mejorar el acceso a la justicia para las defensoras ambientales que han recibido amenazas violentas debido al trabajo que realizan. Hemos brindado un s\u00f3lido apoyo para ayudar a los sobrevivientes de la violencia sexual relacionada con el conflicto perpetrada en la brutal guerra de agresi\u00f3n de Rusia contra Ucrania. Y, como siempre, nos sentimos honrados de la presencia del destacado embajador de Ucrania en Estados Unidos. Oksana, es fant\u00e1stico tenerte aqu\u00ed hoy. Gracias. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n Todo este trabajo ha sido guiado por la Estrategia de Estados Unidos sobre Mujeres, Paz y Seguridad de 2019. Y hoy, como habr\u00e1n escuchado, publicamos una estrategia actualizada que impulsar\u00e1 nuestro trabajo en los a\u00f1os venideros. Desarrollamos este marco junto con nuestros colegas de la Casa Blanca, los Departamentos de Defensa y Seguridad Nacional y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. Y sus l\u00edderes est\u00e1n hoy aqu\u00ed con nosotros, reflejando que este es un esfuerzo de todo el gobierno, es un compromiso de todo el gobierno.<\/p>\n\n\n\n La hoja de ruta que tenemos tambi\u00e9n se basa literalmente en d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n y amplios aportes de m\u00e1s de 300 expertos de la sociedad civil de los Estados Unidos, pero tambi\u00e9n de todo el mundo, incluidos algunos de ustedes que est\u00e1n aqu\u00ed hoy. Y les agradezco, gracias, gracias por el incre\u00edble esfuerzo y por el incre\u00edble aporte.<\/p>\n\n\n\n En un momento, como todos sabemos, de conflictos en curso, desde Europa hasta el Levante y el Sahel, el coraz\u00f3n de Medio Oriente, esta estrategia reafirma la importancia de aumentar la participaci\u00f3n significativa de las mujeres en futuros procesos y negociaciones de paz para reducir efectivamente la violencia. reconstruir eficazmente las sociedades. Perm\u00edtanme mencionar r\u00e1pidamente las cinco l\u00edneas de esfuerzo que est\u00e1n en el centro de esta estrategia.<\/p>\n\n\n\n Primero, impulsaremos el liderazgo y la participaci\u00f3n de las mujeres en iniciativas de paz y seguridad dentro del gobierno de Estados Unidos y tambi\u00e9n en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, defenderemos y promoveremos los derechos humanos de las mujeres y las ni\u00f1as y ayudaremos a prevenir y abordar la violencia de g\u00e9nero durante los conflictos y otras crisis.<\/p>\n\n\n\n En tercer lugar, haremos m\u00e1s para incorporar las opiniones y voces de las mujeres a medida que brindamos ayuda despu\u00e9s de conflictos y desastres naturales, y nos aseguraremos de que nuestras iniciativas de asistencia humanitaria sean m\u00e1s equitativas y tambi\u00e9n m\u00e1s accesibles.<\/p>\n\n\n\n En cuarto lugar, haremos que las pol\u00edticas de asuntos exteriores y de seguridad nacional de Estados Unidos sean m\u00e1s inclusivas integrando a\u00fan m\u00e1s la perspectiva de las mujeres y las ni\u00f1as en el proceso de toma de decisiones. Tambi\u00e9n aumentaremos la igualdad de g\u00e9nero en nuestra diplomacia, en nuestra defensa y en nuestra fuerza laboral de desarrollo, algo en lo que hemos estado trabajando desde el primer d\u00eda de esta administraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Finalmente, profundizaremos nuestra colaboraci\u00f3n con socios de todo el mundo, no solo en el gobierno sino tambi\u00e9n en el mundo acad\u00e9mico y la sociedad civil, en organizaciones multilaterales y el sector privado, para fortalecer la igualdad de g\u00e9nero en cuestiones de paz y seguridad.<\/p>\n\n\n\n Y es importante que persigamos todos estos objetivos elevando a los l\u00edderes locales, combatiendo las desigualdades hist\u00f3ricas y sist\u00e9micas, abordando las formas \u00fanicas y superpuestas de discriminaci\u00f3n que enfrentan las mujeres de color, las mujeres con discapacidades y los miembros de la comunidad LGBTQI+. y otros grupos desatendidos y subrepresentados.<\/p>\n\n\n\n Mientras trabajamos para implementar la estrategia (porque una estrategia es tan buena como su implementaci\u00f3n), con lo que realmente contamos es con esto: contamos con pr\u00e1cticamente todos los presentes en esta sala para continuar con su trabajo esencial. Todo esto tiene que ir y fluir junto. Y nuestra esperanza es que usted contin\u00fae asoci\u00e1ndose con nosotros, de hecho, para profundizar y fortalecer estas asociaciones. Simplemente no suceder\u00e1 sin que todos estemos juntos en esto.<\/p>\n\n\n\n El presidente Biden lo expres\u00f3 de esta manera a principios de este a\u00f1o: La historia nos dice una y otra vez que cuando las mujeres est\u00e1n seguras y son libres y tratadas como seres humanos iguales, el mundo entero est\u00e1 mejor. Es tan simple y tan poderoso como eso. Por eso, trabajando juntos, estoy convencido de que realmente podemos construir un mundo mejor. Estoy agradecido a todos y cada uno de ustedes por el papel que est\u00e1n desempe\u00f1ando al lograrlo.<\/p>\n\n\n\n Gracias por estar aqui hoy. Gracias por el trabajo que tenemos por delante. Muchas gracias. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR RAO GUPTA:<\/strong>\u00a0Muchas gracias, secretario Blinken, por esos comentarios, por su liderazgo, por estar con nosotros en la agenda sobre mujeres, paz y seguridad y por hacer de la igualdad de g\u00e9nero una piedra angular de la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos. Y muchas gracias, Director Klein. Le agradecemos el trabajo que realiza para integrar la igualdad de g\u00e9nero en todas las prioridades de la administraci\u00f3n a nivel nacional e internacional. Realmente apreciamos el liderazgo de la administraci\u00f3n Biden al amplificar y elevar las voces de las mujeres y las ni\u00f1as en \u00e1reas de conflicto y crisis para lograr un futuro m\u00e1s equitativo para todos.<\/p>\n\n\n\n