Frei Betto<\/span><\/p>\n<\/p>\n ALAI AMLATINA, 18\/11\/2010.- Hubo griter\u00eda general en los medios de comunicaci\u00f3n cuando, hace poco, Rusia le vendi\u00f3 a Venezuela casi US$ 4 mil millones en armas. Y r\u00e1pido saltaron interrogantes llenos de desconfianza: \u00bfqu\u00e9 pretende Ch\u00e1ves?, \u00bfdeclararle la guerra a Colombia?, \u00bfdar un golpe de estado y gobernar como dictador?<\/span><\/p>\n<\/p>\n En setiembre del 2010 el Congreso de los EE.UU. divulg\u00f3 un informe sobre los pa\u00edses en desarrollo que, en el 2009, hab\u00edan comprado m\u00e1s armas. El Brasil encabeza dicha lista. Gast\u00f3 US$ 7.200 millones en armamento. Ponga atenci\u00f3n: el presupuesto del programa Bolsa Familia fue, este a\u00f1o 2010, de 5 mil millones.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En gastos b\u00e9licos siguen por detr\u00e1s del Brasil Venezuela (US$ 6.400 millones), Arabia Saudita (4.200 millones) y Taiwan (3.800 millones). En el per\u00edodo entre el 2002 y 2009 Brasil y Venezuela aparecen entre los 10 primeros compradores de armas en el mundo en desarrollo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Entre el 2006 y el 2009 Am\u00e9rica Latina cuadriplic\u00f3 sus gastos en armamento, pasando de US$ 5.763 millones a 23.726 millones.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Otra novedad es que Rusia suplant\u00f3 a los EE.UU. como principal vendedor de armas a Am\u00e9rica Latina. Entre el 2002 y 2005 Mosc\u00fa vendi\u00f3 solamente US$ 600 millones, en tanto que el T\u00edo Sam factur\u00f3 US$ 1.362 millones. Pero entre el 2006 y 2009 Rusia vendi\u00f3 US$ 11.100 millones -casi el 50% del mercado latinoamericano- y los EE.UU. apenas 2.426 millones, o sea poco m\u00e1s del 10% del mercado continental.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El segundo lugar pertenece ahora a Francia. Hasta el 2005 este pa\u00eds surt\u00eda apenas al 5% del mercado latinoamericano, con ventas que no superaban los US$ 300 millones. Pero entre el 2006 y 2009 pas\u00f3 a vender US$ 6.300 millones, o sea cerca del 25% total, superando incluso a los EE.UU.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Seg\u00fan el Ministerio de Defensa de Francia, el Brasil es hoy el mayor importador de armas fabricadas en aquel pa\u00eds. Los contratos firmados entre los gobiernos de Lula y de Sarkozy, entre el 2005 y 2009, suman unos US$ 10.000 millones. Las importaciones brasile\u00f1as de armas de Francia pasaron de US$ 101 millones en el 2005 hasta US$ 3.800 millones en el 2009, o sea un salto del 3.700%.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El informe franc\u00e9s revela que el predominio brasile\u00f1o se dio gracias, sobre todo, a la adquisici\u00f3n de submarinos del tipo Scop\u00e8rne. En Brasilia el Ministerio de Desarrollo no divulga los valores de importaci\u00f3n de armas estrat\u00e9gicas. Las compras de armas corrientes (fusiles, bombas y artiller\u00eda) hechas por el Brasil a distintos proveedores subieron de US$ 3.000 millones en el 2005 hasta los 19.000 millones en el 2009, o sea un aumento del 440%. La cuenta excluye equipamientos pesados, as\u00ed como submarinos y aviones.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En diciembre del 2002, cuando Bush le pidi\u00f3 a Lula el apoyo del Brasil para la invasi\u00f3n de Iraq, el presidente elegido respondi\u00f3: ?Nuestra guerra no es para segar vidas sino para salvarlas. \u00a1Vamos a combatir el hambre!? \u00bfPor qu\u00e9, en lugar de volver al CPMF, no se destina igual cantidad que el presupuesto militar para mejorar la salud, la educaci\u00f3n, el cuidado ambiental y la calidad de vida de nuestra poblaci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<\/p>\n El informe tambi\u00e9n muestra que Francia export\u00f3 en el 2009 un 7.2% de las armas del mundo. Qued\u00f3 por detr\u00e1s de los EE.UU., responsables del 52% de las exportaciones mundiales; del Reino Unido, con el 13.4%; y de Rusia, con el 8.4%.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El lobby b\u00e9lico es mundialmente poderoso, pues la industria de la muerte asegura la vida confortable de quienes obtienen, gracias a ella, abundantes ganancias. Sin embargo ya no multiplica los empleos, tal como lo comprueba la actual coyuntura de los EE.UU. Las nuevas tecnolog\u00edas prescinden de una mano de obra numerosa.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Lamento que los obispos se indignen con la propuesta de discriminalizaci\u00f3n del aborto y no digan una palabra cuando se trata de la producci\u00f3n y del comercio de armas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Seg\u00fan el Tribunal Supremo Electoral, en el Brasil los fabricantes de armas destinaron, en las \u00faltimas elecciones, US$ 600 mil a los candidatos. Es la ?bancada de la bala?, empe\u00f1ada en evitar cualquier restricci\u00f3n legal al sector. Y quienes m\u00e1s lo agradecen son los narcotraficantes que, refugiados en lo alto de las favelas, poseen armas de \u00faltima generaci\u00f3n, con capacidad para derribar los helic\u00f3pteros de la polic\u00eda.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Cerca de 40 mil personas mueren asesinadas cada a\u00f1o en el Brasil, v\u00edctimas de las armas de fuego.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Nunca vendr\u00e1 la paz por el equilibrio de fuerzas. Como profetizaba Isa\u00edas hace 25 siglos, la paz ser\u00e1 resultado de la promoci\u00f3n de la justicia, lo que supone el desarme de los esp\u00edritus y el fin de los arsenales. (Traducci\u00f3n de J.L.Burguet)<\/span><\/p>\n<\/p>\n – Frei Betto es escritor, autor de ?El arte de sembrar estrellas?, entre otros libros. http:\/\/www.freibetto.org\/> twitter:@freibetto.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Copyright 2010 ? Frei Betto – No es permitida la reproducci\u00f3n de este art\u00edculo por cualquier medio, electr\u00f3nico o impreso, sin autorizaci\u00f3n. Le invitamos a que se suscriba a todos los art\u00edculos de Frei Betto; de este modo usted los recibir\u00e1 directamente en su correo electr\u00f3nico. Contacto ? MHPAL ? Ag\u00eancia Liter\u00e1ria (mhpal@terra.com.br)<\/span><\/p>\n<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/alainet.org<\/span><\/p>\n RSS: http:\/\/alainet.org\/rss.phtml ______________________________________<\/span><\/p>\n Agencia Latinoamericana de Informacion<\/span><\/p>\n email: info@alainet.org<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Frei Betto ALAI AMLATINA, 18\/11\/2010.- Hubo griter\u00eda general en los medios de comunicaci\u00f3n cuando, hace poco, Rusia le vendi\u00f3 a Venezuela casi US$ 4 mil millones en armas. Y r\u00e1pido saltaron interrogantes llenos de desconfianza: \u00bfqu\u00e9 pretende Ch\u00e1ves?, \u00bfdeclararle la guerra a Colombia?, \u00bfdar un golpe de estado y gobernar como dictador? En setiembre del […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-46793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2010-11-19 04:14:29 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"