Por Amy Goodman<\/span><\/p>\n<\/p>\n 20 Enero.- La pistola semiautom\u00e1tica Glock 19 que Jared Loughner presuntamente us\u00f3 en el violento ataque en Tucson, Arizona, es, seg\u00fan el sitio web de Glock, ?ideal para un uso vers\u00e1til por sus dimensiones reducidas? y ?adecuada para portar oculta?. El sitio tambi\u00e9n dice que ?Los cargadores modelo de la pistola Glock compacta y subcompacta tienen capacidad para disparar una cantidad convincente de veces?, entre15, que es lo convencional, y 33 veces. El asesino pudo matar a seis personas y herir a trece como lo hizo, porque ten\u00eda un arma semiautom\u00e1tica oculta y ?el cargador de mayor capacidad?. Al intentar recargar el arma, una valiente mujer desarmada se lo impidi\u00f3.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Jared Loughner demostr\u00f3 que 33 es un n\u00famero convincente de disparos, como dice Glock. Pero la diputada dem\u00f3crata de Nueva York, Carolyn McCarthy, no necesita que la convenzan. Su esposo Dennis McCarthy fue acribillado a balazos en el tren de Long Island el 7 de diciembre de 1993, cuando Colin Ferguson sac\u00f3 una pistola semiautom\u00e1tica de la cartera y met\u00f3dicamente se abri\u00f3 paso en el tren de la tarde y dispar\u00f3 al azar contra los pasajeros. Tambi\u00e9n mat\u00f3 a seis personas e hiri\u00f3 a diecinueve, entre ellos el hijo de McCarthy, Kevin. Al igual que Loughner, Ferguson fue derribado mientras recargaba su arma. En ambos casos el acto de recargar el arma gener\u00f3 una pausa en la matanza que permiti\u00f3 que ciudadanos desarmados intervinieran.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Carolyn McCarthy llor\u00f3 la p\u00e9rdida de su esposo y cuid\u00f3 de su hijo gravemente herido hasta su recuperaci\u00f3n. Su hijo, al igual que la congresista Giffords, hab\u00eda recibido un disparo en la cabeza. Luego Carolyn McCarthy decidi\u00f3 ir m\u00e1s all\u00e1 para tratar de cerrar la herida que hab\u00eda en el pa\u00eds. Presion\u00f3 al congresista de Long Island, el republicano Daniel Frisa, para que apoyara la Prohibici\u00f3n Federal de Armas de Asalto de 1994. Frisa se neg\u00f3. McCarthy hab\u00eda sido enfermera durante 30 a\u00f1os y republicana toda su vida. Hizo que su ira se convirtiera en acci\u00f3n y se pas\u00f3 al Partido Dem\u00f3crata, se present\u00f3 como candidata al Congreso como rival de Frisa y lo venci\u00f3 en las elecciones de 1996. Ha estado en el Congreso desde entonces y es una de las m\u00e1s firmes defensoras de que se elaboren leyes de portaci\u00f3n de armas sobre la base del sentido com\u00fan.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La ley de 1994 prohib\u00eda categ\u00f3ricamente una cantidad de armas, adem\u00e1s de los cargadores de mayor capacidad como el utilizado por Loughner. La ley perdi\u00f3 vigencia en 2004 durante el gobierno del Presidente George W. Bush. En respuesta a la matanza de Tucson, McCarthy pondr\u00e1 a consideraci\u00f3n un proyecto de ley sobre Dispositivos para carga de munici\u00f3n de alta capacidad. En una carta dirigida a otros miembros del Congreso en la que buscaba apoyo para el proyecto, McCarthy escribi\u00f3 que el proyecto de ley ?prohibir\u00e1 la transferencia, importaci\u00f3n o posesi\u00f3n de cargadores de pistola de alta capacidad fabricados con posterioridad a la promulgaci\u00f3n de la ley?, y por consiguiente ?la dificultad cada vez mayor para obtener estos dispositivos disminuir\u00e1 su uso y en definitiva salvar\u00e1 vidas?.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La prohibici\u00f3n de estos cargadores de municiones es un comienzo. Pero en definitiva, las pistolas en s\u00ed ?armas semiautom\u00e1ticas- ya son armas de destrucci\u00f3n masiva de uso personal dise\u00f1adas no para cazar animales, sino para matar gente. Es necesario que haya un control de estas armas. Si se controlan, reduciremos la violencia no solo en Estados Unidos, sino tambi\u00e9n del otro lado de la frontera, en M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En Ciudad Ju\u00e1rez, a tan solo 500 kil\u00f3metros de Tucson, justo frente a El Paso, Texas, funcionarios mexicanos declararon que hubo m\u00e1s de 3.100 asesinatos en incidentes de violencia por drogas el a\u00f1o pasado, a\u00f1o en que se registr\u00f3 el mayor n\u00famero de muertes hasta la fecha. En mayo de 2010 el Presidente Felipe Calder\u00f3n habl\u00f3 ante una sesi\u00f3n conjunta del Congreso de Estados Unidos y pidi\u00f3 que se restableciera la prohibici\u00f3n de armas de asalto. Seg\u00fan funcionarios de la polic\u00eda de Estados Unidos, el 90 por ciento de las armas confiscadas en M\u00e9xico en actividades delictivas son compradas en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Susana Ch\u00e1vez, la poeta y activista contra la violencia de Ciudad Ju\u00e1rez que populariz\u00f3 la frase ?Ni una muerte m\u00e1s?, fue sepultada la semana pasada en M\u00e9xico justo cuando se preparaban los cuerpos de la v\u00edctima m\u00e1s joven de la matanza de Tucson, la ni\u00f1a de 9 a\u00f1os Christina Greene, y del juez federal John Roll, para el entierro en Arizona. Un mes antes, la activista contra la violencia Marisela Escobedo Ortiz recibi\u00f3 un disparo en la cabeza mientras realizaba una vigilia para exigir que el gobierno encontrara a los asesinos de su hija de 17 a\u00f1os, Rubi Frayre Escobedo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El grupo estadounidense Alcaldes en Contra de las Armas Ilegales acaba de publicar los resultados de una encuesta bipartidista que revel\u00f3 que el 86 por ciento de los estadounidenses y el 81 por ciento de los propietarios de armas apoyan que en todas las ventas de armas se averig\u00fcen los antecedentes de los potenciales compradores. El grupo tiene un sitio web, Close de Loophole.org. Las exhibiciones de armas, el f\u00e1cil acceso a las armas semiautom\u00e1ticas, sumado a la posibilidad de comprar cargadores de mayor capacidad son una receta para las masacres que ocurrieron en los \u00faltimos a\u00f1os en Estados Unidos y con mucha mayor frecuencia en M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Tras la matanza de Tucson y en medio de pedidos a ambos partidos de que trabajen juntos y en forma civilizada, este es el momento en que Dem\u00f3cratas y Republicanos deben unirse para aprobar una prohibici\u00f3n permanente de las armas de asalto y brindarnos m\u00e1s seguridad a todos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n ?????????<\/span><\/p>\n<\/p>\n Denis Moynihan colabor\u00f3 en la producci\u00f3n period\u00edstica de esta columna.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00a9 2010 Amy Goodman<\/span><\/p>\n<\/p>\n Texto en ingl\u00e9s traducido por Mercedes Camps, editado por Gabriela D\u00edaz Cortez y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Por Amy Goodman 20 Enero.- La pistola semiautom\u00e1tica Glock 19 que Jared Loughner presuntamente us\u00f3 en el violento ataque en Tucson, Arizona, es, seg\u00fan el sitio web de Glock, ?ideal para un uso vers\u00e1til por sus dimensiones reducidas? y ?adecuada para portar oculta?. El sitio tambi\u00e9n dice que ?Los cargadores modelo de la pistola Glock […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-46643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2011-01-22 02:07:49 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"