{"id":461642,"date":"2023-08-07T14:53:14","date_gmt":"2023-08-07T18:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.com\/?p=461642"},"modified":"2023-08-07T15:13:43","modified_gmt":"2023-08-07T19:13:43","slug":"rusia-debe-dejar-de-usar-el-alimento-como-arma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=461642","title":{"rendered":"Rusia debe dejar de usar el alimento como arma"},"content":{"rendered":"\n

Por Josep Borrell Fontelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad y Vicepresidente de la Comisi\u00f3n Europea<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El 17 de julio, casi un a\u00f1o despu\u00e9s de su firma en Estambul, Rusia decidi\u00f3 no renovar la Iniciativa del Grano del Mar Negro (Black Sea Grain Initiative – BSGI) que permite a Ucrania exportar productos agr\u00edcolas a los mercados mundiales. Como ha se\u00f1alado el Secretario General de la ONU, esta iniciativa fue \u00abun rayo de esperanza en un mundo que la necesita desesperadamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un agricultor observa c\u00f3mo una cosechadora vierte grano en un cami\u00f3n en un campo cerca de Kiev, Ucrania- Foto EFE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Antes de la guerra de agresi\u00f3n de Rusia contra Ucrania, importante proveedor de alimentos, una quinta parte de la cebada del mundo proven\u00eda de Ucrania, as\u00ed como un sexto del ma\u00edz y un octavo del trigo. Despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, que atac\u00f3 campos de grano y silos y bloque\u00f3 los puertos ucranianos, los precios mundiales de los alimentos alcanzaron niveles r\u00e9cord y pusieron en peligro el suministro de alimentos para muchos pa\u00edses importadores. El objetivo del BSGI era restablecer una ruta vital para las exportaciones agr\u00edcolas de Ucrania y bajar los precios mundiales de los alimentos.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de las muchas dificultades, la iniciativa logr\u00f3 su objetivo. Desde agosto de 2022, la exportaci\u00f3n de casi 33 millones de toneladas de cereales y alimentos de Ucrania a 45 pa\u00edses ha sido fundamental para reducir los precios mundiales de los alimentos en torno al 25 % del nivel r\u00e9cord alcanzado poco despu\u00e9s del ataque de Rusia. Como muestran los datos p\u00fablicos del comercio, m\u00e1s de la mitad de estos cereales, incluidos dos tercios del trigo, se han exportado a pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el BSGI garantiz\u00f3 el suministro de grano al Programa Mundial de Alimentos (PMA). En 2023, Ucrania proporcion\u00f3 el 80% del trigo adquirido por el programa para apoyar las operaciones humanitarias en los pa\u00edses m\u00e1s afectados por la inseguridad alimentaria, como Afganist\u00e1n, Djibouti, Etiop\u00eda, Kenia, Somalia, Sud\u00e1n y Yemen. Sin la ruta del Mar Negro, el PMA tendr\u00e1 que comprar sus cereales en otros lugares, a precios m\u00e1s altos y con retrasos m\u00e1s largos, mientras que el mundo se enfrenta a una crisis alimentaria sin precedentes.<\/p>\n\n\n\n

Rusia tom\u00f3 esta decisi\u00f3n a pesar de las renovadas propuestas del Secretario General de la ONU de trabajar para gestionar el problema. Con el fin de culpar a otros, Rusia alega que sus propias exportaciones agr\u00edcolas no se favorecieron suficientemente. Esta afirmaci\u00f3n no est\u00e1 respaldada por los datos p\u00fablicos del comercio mundial, que muestran que las exportaciones agr\u00edcolas de Rusia est\u00e1n floreciendo. Rusia tambi\u00e9n se ha beneficiado significativamente del Memorando de Entendimiento con la ONU sobre Exportaciones de Fertilizantes, que se negoci\u00f3 en paralelo con BSGI. Las Naciones Unidas han trabajado incansablemente para aclarar los marcos regulatorios y debatir con el sector privado para encontrar soluciones espec\u00edficas en los sectores bancario y de seguros. Estos esfuerzos se han llevado a cabo en estrecha cooperaci\u00f3n con la UE y sus socios.<\/p>\n\n\n\n

Contrariamente a las mentiras difundidas por Rusia, la UE se ha asegurado de que sus sanciones no tengan ning\u00fan impacto en la seguridad alimentaria mundial. No hay sanciones contra la exportaci\u00f3n rusa de alimentos y fertilizantes a terceros pa\u00edses y la UE ha proporcionado una amplia orientaci\u00f3n a los operadores econ\u00f3micos, aclarando que estas transferencias a terceros pa\u00edses est\u00e1n permitidas. Tambi\u00e9n trabajamos con las Naciones Unidas para autorizar los pagos correspondientes.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de estos hechos de sobra conocidos y verificables, Rusia ha decidido retirarse del BSGI, utilizando el alimento como arma y poniendo en peligro el suministro mundial de alimentos. Unas horas despu\u00e9s de retirarse de la iniciativa, Rusia tambi\u00e9n comenz\u00f3 a destruir las instalaciones de almacenamiento de granos de Ucrania y la infraestructura portuaria a trav\u00e9s de ataques dirigidos diariamente, no solo en el Mar Negro, sino tambi\u00e9n en el Danubio. Inmediatamente, los precios al por mayor del trigo y el ma\u00edz experimentaron su mayor aumento desde el inicio de la guerra de agresi\u00f3n de Rusia. Se espera que este aumento de la volatilidad de los precios de los alimentos persista mientras Rusia someta deliberadamente a la oferta mundial de alimentos bajo presi\u00f3n, empeorando la crisis mundial del costo de la vida y afectando a las personas en situaci\u00f3n de inseguridad alimentaria en los pa\u00edses dependientes de las importaciones. Esta situaci\u00f3n es inaceptable y debe condenarse con firmeza.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que el mundo se enfrenta a interrupciones en el suministro de alimentos y el aumento de los precios, Rusia se acerca ahora a los pa\u00edses vulnerables, particularmente en \u00c1frica, con ofertas bilaterales limitadas de env\u00edos de grano, alegando resolver un problema que ellos mismos han creado. Esta es una pol\u00edtica c\u00ednica que utiliza deliberadamente el alimento como arma.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a las acciones irresponsables de Rusia, la UE est\u00e1 actuando sobre tres ejes principales. En primer lugar, seguiremos apoyando los incansables esfuerzos de las Naciones Unidas y Turqu\u00eda para reanudar la BSGI. En segundo lugar, seguimos reforzando nuestros \u00abcorredores de solidaridad\u00bb, rutas alternativas que permiten que las exportaciones agr\u00edcolas ucranianas lleguen a los mercados mundiales a trav\u00e9s la UE. Estas rutas han permitido la exportaci\u00f3n de m\u00e1s de 41 millones de toneladas de productos agr\u00edcolas ucranianos hasta el momento, y estamos aumentando su capacidad en la medida de lo posible para mitigar las consecuencias del fin del BDGI decidido por Rusia. En tercer lugar, hemos aumentado nuestro apoyo financiero a los pa\u00edses y a las personas m\u00e1s necesitadas, desbloqueando 18.000 millones de euros para garantizar su seguridad alimentaria hasta 2024.<\/p>\n\n\n\n

Pedimos a la comunidad internacional y a todos los pa\u00edses que aumenten su apoyo a la seguridad alimentaria mundial. Pedimos a todos nuestros socios que pidan a Rusia que reanude las negociaciones, como ya lo ha hecho la Uni\u00f3n Africana, y que se abstenga de atacar la infraestructura agr\u00edcola de Ucrania. Si hablamos con una voz clara y unida, podemos lograr que Rusia reanude su participaci\u00f3n en BSGI. El mundo tiene un inter\u00e9s com\u00fan en gestionar la seguridad alimentaria de manera responsable. Se lo debemos a los que m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n

Escrito por Josep Borrell Fontelles, Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad y Vicepresidente de la Comisi\u00f3n Europea<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 17 de julio, casi un a\u00f1o despu\u00e9s de su firma en Estambul, Rusia decidi\u00f3 no renovar la Iniciativa del Grano del Mar Negro (Black Sea Grain Initiative – BSGI) que permite a Ucrania exportar productos agr\u00edcolas a los mercados mundiales. Como ha se\u00f1alado el Secretario General de la ONU, esta iniciativa fue \u00abun rayo de esperanza en un mundo que la necesita desesperadamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Antes de la guerra de agresi\u00f3n de Rusia contra Ucrania, importante proveedor de alimentos, una quinta parte de la cebada del mundo proven\u00eda de Ucrania, as\u00ed como un sexto del ma\u00edz y un octavo del trigo. Despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, que atac\u00f3 campos de grano y silos y bloque\u00f3 los puertos ucranianos, los precios mundiales de los alimentos alcanzaron niveles r\u00e9cord y pusieron en peligro el suministro de alimentos para muchos pa\u00edses importadores. El objetivo del BSGI era restablecer una ruta vital para las exportaciones agr\u00edcolas de Ucrania y bajar los precios mundiales de los alimentos.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de las muchas dificultades, la iniciativa logr\u00f3 su objetivo. Desde agosto de 2022, la exportaci\u00f3n de casi 33 millones de toneladas de cereales y alimentos de Ucrania a 45 pa\u00edses ha sido fundamental para reducir los precios mundiales de los alimentos en torno al 25 % del nivel r\u00e9cord alcanzado poco despu\u00e9s del ataque de Rusia. Como muestran los datos p\u00fablicos del comercio, m\u00e1s de la mitad de estos cereales, incluidos dos tercios del trigo, se han exportado a pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el BSGI garantiz\u00f3 el suministro de grano al Programa Mundial de Alimentos (PMA). En 2023, Ucrania proporcion\u00f3 el 80% del trigo adquirido por el programa para apoyar las operaciones humanitarias en los pa\u00edses m\u00e1s afectados por la inseguridad alimentaria, como Afganist\u00e1n, Djibouti, Etiop\u00eda, Kenia, Somalia, Sud\u00e1n y Yemen. Sin la ruta del Mar Negro, el PMA tendr\u00e1 que comprar sus cereales en otros lugares, a precios m\u00e1s altos y con retrasos m\u00e1s largos, mientras que el mundo se enfrenta a una crisis alimentaria sin precedentes.<\/p>\n\n\n\n

Rusia tom\u00f3 esta decisi\u00f3n a pesar de las renovadas propuestas del Secretario General de la ONU de trabajar para gestionar el problema. Con el fin de culpar a otros, Rusia alega que sus propias exportaciones agr\u00edcolas no se favorecieron suficientemente. Esta afirmaci\u00f3n no est\u00e1 respaldada por los datos p\u00fablicos del comercio mundial, que muestran que las exportaciones agr\u00edcolas de Rusia est\u00e1n floreciendo. Rusia tambi\u00e9n se ha beneficiado significativamente del Memorando de Entendimiento con la ONU sobre Exportaciones de Fertilizantes, que se negoci\u00f3 en paralelo con BSGI. Las Naciones Unidas han trabajado incansablemente para aclarar los marcos regulatorios y debatir con el sector privado para encontrar soluciones espec\u00edficas en los sectores bancario y de seguros. Estos esfuerzos se han llevado a cabo en estrecha cooperaci\u00f3n con la UE y sus socios.<\/p>\n\n\n\n

Contrariamente a las mentiras difundidas por Rusia, la UE se ha asegurado de que sus sanciones no tengan ning\u00fan impacto en la seguridad alimentaria mundial. No hay sanciones contra la exportaci\u00f3n rusa de alimentos y fertilizantes a terceros pa\u00edses y la UE ha proporcionado una amplia orientaci\u00f3n a los operadores econ\u00f3micos, aclarando que estas transferencias a terceros pa\u00edses est\u00e1n permitidas. Tambi\u00e9n trabajamos con las Naciones Unidas para autorizar los pagos correspondientes.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de estos hechos de sobra conocidos y verificables, Rusia ha decidido retirarse del BSGI, utilizando el alimento como arma y poniendo en peligro el suministro mundial de alimentos. Unas horas despu\u00e9s de retirarse de la iniciativa, Rusia tambi\u00e9n comenz\u00f3 a destruir las instalaciones de almacenamiento de granos de Ucrania y la infraestructura portuaria a trav\u00e9s de ataques dirigidos diariamente, no solo en el Mar Negro, sino tambi\u00e9n en el Danubio. Inmediatamente, los precios al por mayor del trigo y el ma\u00edz experimentaron su mayor aumento desde el inicio de la guerra de agresi\u00f3n de Rusia. Se espera que este aumento de la volatilidad de los precios de los alimentos persista mientras Rusia someta deliberadamente a la oferta mundial de alimentos bajo presi\u00f3n, empeorando la crisis mundial del costo de la vida y afectando a las personas en situaci\u00f3n de inseguridad alimentaria en los pa\u00edses dependientes de las importaciones. Esta situaci\u00f3n es inaceptable y debe condenarse con firmeza.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que el mundo se enfrenta a interrupciones en el suministro de alimentos y el aumento de los precios, Rusia se acerca ahora a los pa\u00edses vulnerables, particularmente en \u00c1frica, con ofertas bilaterales limitadas de env\u00edos de grano, alegando resolver un problema que ellos mismos han creado. Esta es una pol\u00edtica c\u00ednica que utiliza deliberadamente el alimento como arma.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a las acciones irresponsables de Rusia, la UE est\u00e1 actuando sobre tres ejes principales. En primer lugar, seguiremos apoyando los incansables esfuerzos de las Naciones Unidas y Turqu\u00eda para reanudar la BSGI. En segundo lugar, seguimos reforzando nuestros \u00abcorredores de solidaridad\u00bb, rutas alternativas que permiten que las exportaciones agr\u00edcolas ucranianas lleguen a los mercados mundiales a trav\u00e9s la UE. Estas rutas han permitido la exportaci\u00f3n de m\u00e1s de 41 millones de toneladas de productos agr\u00edcolas ucranianos hasta el momento, y estamos aumentando su capacidad en la medida de lo posible para mitigar las consecuencias del fin del BDGI decidido por Rusia. En tercer lugar, hemos aumentado nuestro apoyo financiero a los pa\u00edses y a las personas m\u00e1s necesitadas, desbloqueando 18.000 millones de euros para garantizar su seguridad alimentaria hasta 2024.<\/p>\n\n\n\n

Pedimos a la comunidad internacional y a todos los pa\u00edses que aumenten su apoyo a la seguridad alimentaria mundial. Pedimos a todos nuestros socios que pidan a Rusia que reanude las negociaciones, como ya lo ha hecho la Uni\u00f3n Africana, y que se abstenga de atacar la infraestructura agr\u00edcola de Ucrania. Si hablamos con una voz clara y unida, podemos lograr que Rusia reanude su participaci\u00f3n en BSGI. El mundo tiene un inter\u00e9s com\u00fan en gestionar la seguridad alimentaria de manera responsable. Se lo debemos a los que m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n

Rusia debe dejar de usar el alimento como arma<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Escrito por Josep Borrell Fontelles, Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad y Vicepresidente de la Comisi\u00f3n Europea<\/strong><\/p>\n\n\n\n

mgonzalez@mgpr.com.do<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Josep Borrell Fontelles Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad y Vicepresidente de la Comisi\u00f3n Europea. El 17 de julio, casi un a\u00f1o despu\u00e9s de su firma en Estambul, Rusia decidi\u00f3 no renovar la Iniciativa del Grano del Mar Negro (Black Sea Grain Initiative – BSGI) que permite […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":392014,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,27],"tags":[],"class_list":["post-461642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=461642"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461646,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461642\/revisions\/461646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/392014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=461642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=461642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=461642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}