Frei Betto<\/span><\/p>\n<\/p>\n Del 6 al 10 de julio particip\u00e9 en la novena edici\u00f3n de la Flip (Fiesta Literaria de Paraty). Tengo que a\u00f1adir que en el Brasil hay cerca de 80 eventos literarios por a\u00f1o. Es una buena noticia.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Quien lee aprende a pensar, a discernir, a optar y a escribir. Hace d\u00edas la televisi\u00f3n mostr\u00f3 a unos j\u00f3venes diplomados universitarios, especialistas en ingl\u00e9s, pero que fueron aplazados en los ex\u00e1menes de selecci\u00f3n profesional por no dominar su propio idioma portugu\u00e9s. En una simple carta \u00a1cu\u00e1ntos errores serios de ortograf\u00eda y de sintaxis!<\/span><\/p>\n<\/p>\n La Flip todav\u00eda es cara en cuanto a los precios delas entradas, del hospedaje y de la alimentaci\u00f3n en Paraty. Aunque, en torno a ella, se multiplican los eventos alternativos, todos gratuitos. Lo que permite un contacto m\u00e1s directo entre lectores y autores.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En la conferencia de apertura intervino un d\u00fao de peso: Antonio C\u00e1ndido y Jos\u00e9 Miguel Wisnik, que hablaron sobre la vida y la obra de Oswald de Andrade.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Antonio C\u00e1ndido, como \u00fanico intelectual vivo que conoci\u00f3 al autor de \u00abSerafim Ponte Grande\u00bb, lo describi\u00f3 al estilo minero, suavizando la virulencia con que Oswald de Andrade atacaba a los autores en sus cr\u00edticas literarias, sin ahorrar alusiones al color de la piel e incluso a la deficiencia f\u00edsica de algunos escritores. Pero subray\u00f3 que el homenajeado nunca guardaba rencor, y Wisnik fue capaz de tomar la iniciativa de reconciliarse con el mismo Antonio C\u00e1ndido, despu\u00e9s de haberlo despellejado en un texto cr\u00edtico.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Wisnik, intelectual de m\u00faltiples talentos, que se mueve con autoridad entre la literatura y la m\u00fasica, hizo una descripci\u00f3n m\u00e1s erudita de las ideas de Oswald de Andrade.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Mi primer contacto con la obra de Oswald de Andrade fue en 1966, cuando Jos\u00e9 Celso Mart\u00ednez Correa, director del Teatro Oficina, me invit\u00f3 como asistente de direcci\u00f3n en el montaje de \u00abEl rey de la vela\u00bb. La obra de teatro me parece mejor que el texto. Marc\u00f3 el \u00e1pice del movimiento tropicalista, una forma irreverente de reacci\u00f3n a la dictadura militar.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Intent\u00e9 saborear los dem\u00e1s libros de Oswald de Andrade, pero no lo consegu\u00ed. Los considero demasiado an\u00e1rquicos para mi gusto. Pienso que el autor caus\u00f3 m\u00e1s furor que sus propios libros. Tal vez sea \u00e9sta la raz\u00f3n por la que C\u00e1ndido y Wisnik ensalzaron al hombre y sus ideas, dejando de lado su obra.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Aplaud\u00ed entusiasmado al d\u00fao Bartolom\u00e9 Campos de Queir\u00f3s y Ana Mar\u00eda Machado, en la mesa del movimiento Brasil Literario. Barto afirm\u00f3 que la escuela no educa sino que adiestra. Siendo de pago, impide a los alumnos mantener la libertad que la literatura requiere. No hay lectura provechosa si el objetivo del profesor es comprobar cu\u00e1nto y c\u00f3mo se ley\u00f3. No es por casualidad, record\u00f3, que los alumnos castigados, a veces, son enviados a la biblioteca.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La biblioteca debe ser el espacio de di\u00e1logo y no s\u00f3lo de consulta, sugiri\u00f3 Barto. El libro no es s\u00f3lo un texto que se lee, es tambi\u00e9n un texto que lee el lector, dialoga con \u00e9l, cambia su \u00f3ptica de la vida, cuestiona y hace so\u00f1ar. \u00abNo hay problemas nuevos en la vida humana. Lo que hay son maneras nuevas de encarar los mismos problemas\u00bb, acentu\u00f3 el autor de la novela \u00abRojo amargo\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En el 2010 el Brasil tuvo 27 millones de alumnos en la ense\u00f1anza primaria. De ellos, 15 millones (39%) acudieron a escuelas desprovistas de biblioteca. Nuestras escuelas tienen, como promedio, 0.16 ordenadores por alumno (o un ordenador por cada 6.25 estudiantes). Entre 38 pa\u00edses analizados el Brasil es el \u00faltimo en inclusi\u00f3n digital a trav\u00e9s de instituciones de ense\u00f1anza. Y la mitad de los estudiantes no tiene ordenador en casa.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En nuestro pa\u00eds hace falta una pol\u00edtica de inclusi\u00f3n digital sustentable. No basta con dotar a la escuela de ordenadores y de conexi\u00f3n con internet. Es necesaria tambi\u00e9n una propuesta pedag\u00f3gica para el buen uso de la red virtual, de modo que se pueda impedir la dispersi\u00f3n en la recogida de datos y la formaci\u00f3n de s\u00edntesis cognitiva, por la cual los estudiantes consigan relacionar lo que averiguan en la red.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El papel de la literatura es ampliar nuestro campo de visi\u00f3n, profundizar nuestra conciencia cr\u00edtica y dilatar nuestro potencial on\u00edrico. Vivir sin so\u00f1ar es mero sonambulismo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En la Flip me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el debate entre el neurocient\u00edfico Miguel Nicolelis y el fil\u00f3sofo de la religi\u00f3n Luis Felipe Pond\u00e9. El primero, optimista; el segundo, esc\u00e9ptico, iconoclasta. Nicolelis investiga la capacidad del cerebro de mover aparatos, en orden a que pueda mover los miembros mec\u00e1nicos de un tetrapl\u00e9jico. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Las ferias y fiestas literarias siempre son espacios democr\u00e1ticos , como una gran olla de ideas y opiniones. Ojal\u00e1 que tambi\u00e9n se propaguen fuera del Brasil. (Traducci\u00f3n de J.L.Burguet)<\/span><\/p>\n<\/p>\n Frei Betto es escritor, autor de \u00abDi\u00e1logos creativos\u00bb, junto con Domenico de Mais, entre otros libros. . http:\/\/www.freibetto.org\/> twitter:@freibetto.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Copyright 2011 ? Frei Betto – No es permitida la reproducci\u00f3n de este art\u00edculo por cualquier medio, electr\u00f3nico o impreso, sin autorizaci\u00f3n. Le invitamos a que se suscriba a todos los art\u00edculos de Frei Betto; de este modo usted los recibir\u00e1 directamente en su correo electr\u00f3nico. Contacto ? MHPAL ? Ag\u00eancia Liter\u00e1ria (mhpal@terra.com.br)<\/span><\/p>\n<\/p>\n http:\/\/alainet.org\/active\/48099<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Frei Betto Del 6 al 10 de julio particip\u00e9 en la novena edici\u00f3n de la Flip (Fiesta Literaria de Paraty). Tengo que a\u00f1adir que en el Brasil hay cerca de 80 eventos literarios por a\u00f1o. Es una buena noticia. Quien lee aprende a pensar, a discernir, a optar y a escribir. Hace d\u00edas la televisi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-46063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2011-07-28 12:38:55 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"