![\"El](\"https:\/\/gdb.voanews.com\/04b201e8-9570-4cbf-bee2-7241834715aa_cx0_cy9_cw0_w650_r1_s.jpg\")
- <\/a><\/li>
- <\/a><\/li>
- <\/li>
- <\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n
Vea comentarios<\/a><\/p>\n\n\n\n
De origen puertorrique\u00f1o, fue elegido por el alcalde Eric Adams para dirigir el departamento de polic\u00eda m\u00e1s grande de EEUU, compuesto en un 31 % por oficiales hispanos.NUEVA YORK, EEUU \u2014 <\/p>\n\n\n\n
Edward Cab\u00e1n, que se uni\u00f3 al Departamento de Polic\u00eda de Nueva York como un joven patrullero en 1991 y fue ascendiendo de rango, asumi\u00f3 el lunes como comisario de polic\u00eda, convirti\u00e9ndose en el primer latino en dirigir el departamento de 178 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
El alcalde Eric Adams encabez\u00f3 el acto de juramentaci\u00f3n frente a la comisar\u00eda del Bronx, donde Cab\u00e1n comenz\u00f3 su carrera, y elogi\u00f3 a su nuevo comisario de polic\u00eda como \u201crepresentante de esta ciudad obrera\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Cab\u00e1n, hijo de un agente de tr\u00e1nsito que sirvi\u00f3 con Adams cuando el ahora alcalde formaba parte de la fuerza de tr\u00e1nsito, indic\u00f3 que se uni\u00f3 a la polic\u00eda de Nueva York como \u201cun joven puertorrique\u00f1o\u201d en una \u00e9poca en que \u201clos altos mandos del departamento de polic\u00eda realmente no se parec\u00edan a m\u00ed\u00bb.<\/a>TAMBI\u00c9N LEADi\u00f3cesis de Nueva York se declarar\u00e1 en bancarrota en medio de demandas por abuso<\/a><\/p>\n\n\n\n
Su radiante padre, el detective jubilado Juan Cab\u00e1n, y otros miembros de la familia se unieron a Cab\u00e1n cuando rindi\u00f3 juramento como el principal agente de polic\u00eda de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n
Cab\u00e1n agradeci\u00f3 a Adams por elegirlo para encabezar el departamento de polic\u00eda de 33.000 miembros.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSer el primer comisario de polic\u00eda hispano es el m\u00e1ximo honor\u201d, dijo Cab\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Cab\u00e1n, de 55 a\u00f1os, se ha desempe\u00f1ado como comisario interino desde la renuncia de Keechant Sewell, que el mes pasado anunci\u00f3 que dejar\u00e1 el cargo despu\u00e9s de 18 meses.<\/p>\n\n\n\n
Sewell, la primera mujer en dirigir el departamento, no proporcion\u00f3 una raz\u00f3n para su renuncia, pero se especul\u00f3 que otros funcionarios, entre ellos el vicealcalde de Seguridad P\u00fablica Philip Banks III, un aliado de Adams, estaban socavando su autoridad.<\/a>TAMBI\u00c9N LEA\u00bfPor qu\u00e9 ciudades de EEUU est\u00e1n contratando alcaldes nocturnos que gobiernen al caer la noche?<\/a><\/p>\n\n\n\n
Adams y Cab\u00e1n elogiaron a Sewell, quien no asisti\u00f3 a la juramentaci\u00f3n de su sucesor.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa comisaria Sewell rompi\u00f3 un techo de cristal\u201d, dijo Cab\u00e1n, \u201cy lo hizo con gracia, confianza y honor\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Adams subray\u00f3 que Cab\u00e1n, que se desempe\u00f1\u00f3 como primer subcomisario bajo las \u00f3rdenes de Sewell, hab\u00eda \u201ctrabajado al lado de la comisaria Sewell para lograr reducciones de dos d\u00edgitos en tiroteos y asesinatos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Cab\u00e1n trabaj\u00f3 en varias delegaciones de la ciudad mientras ascend\u00eda de rango de patrullero a sargento, teniente, capit\u00e1n, oficial ejecutivo, oficial al mando, subinspector, inspector y primer subcomisario.<\/p>\n\n\n\n
![\"El](\"https:\/\/gdb.voanews.com\/01000000-c0a8-0242-2128-08db7f17c6a4_tv_w650_r1.jpg\" "\\"El")
<\/figure>\n\n\n\n - <\/a><\/li>