{"id":447904,"date":"2023-06-17T13:59:31","date_gmt":"2023-06-17T17:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.com\/?p=447904"},"modified":"2023-06-17T21:22:02","modified_gmt":"2023-06-18T01:22:02","slug":"estados-unidos-celebra-el-dia-de-la-liberacion-pero-el-racismo-continua-cobrandose-vidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=447904","title":{"rendered":"Estados Unidos celebra el D\u00eda de la Liberaci\u00f3n, pero el racismo contin\u00faa cobr\u00e1ndose vidas"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/categories\/columna_de_amy_goodman\">Columna<\/a>16 DE JUNIO DE 2023<\/p>\n\n\n\n<p>EscucheOtros formatos<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.democracynow.org\/es\/2023\/6\/16\/estados_unidos_celebra_el_dia_de\"><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/www.democracynow.org\/es\/2023\/6\/16\/estados_unidos_celebra_el_dia_de&amp;text=Estados+Unidos+celebra+el+D%C3%ADa+de+la+Liberaci%C3%B3n%2C+pero+el+racismo+contin%C3%BAa+cobr%C3%A1ndose+vidas&amp;via=democracynowes&amp;lang=es\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https:\/\/www.democracynow.org\/es\/2023\/6\/16\/estados_unidos_celebra_el_dia_de\"><\/a><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwww.democracynow.org%2Fes%2F2023%2F6%2F16%2Festados_unidos_celebra_el_dia_de&amp;subject=Estados%20Unidos%20celebra%20el%20D%C3%ADa%20de%20la%20Liberaci%C3%B3n%2C%20pero%20el%20racismo%20contin%C3%BAa%20cobr%C3%A1ndose%20vidas\"><\/a>Estas noticias son patrocinadas por nuestra audiencia.<a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/involucrese\/donar\">DONAR<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">TEMAS<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/racism\">Racismo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/slavery\">Esclavitud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/african_american_history\">Historia afroestadounidense<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/civil_rights\">Derechos civiles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/police_brutality\">Brutalidad policial<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\/temas\/black_lives_matter\">Black Lives Matter<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Amy Goodman y Denis Moynihan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n anual conocida como \u201cJuneteenth\u201d, o D\u00eda de la Liberaci\u00f3n, es el feriado federal m\u00e1s reciente de Estados Unidos. Promulgado por el presidente Biden en 2021, este feriado conmemora el 19 de junio de 1865, d\u00eda en el que las personas esclavizadas que resid\u00edan en la ciudad de Galveston, en el estado de Texas, finalmente se enteraron de que eran libres. Eso sucedi\u00f3 m\u00e1s de dos a\u00f1os y medio despu\u00e9s de que el presidente Abraham Lincoln firmara la Proclamaci\u00f3n de Emancipaci\u00f3n, que efectivamente los hab\u00eda convertido en hombres y mujeres libres.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante varias generaciones, los antiguos esclavos y sus descendientes han celebrado el Juneteenth. A lo largo de las d\u00e9cadas, esa festividad ha ido creciendo y ha sido abrazada por una poblaci\u00f3n cada vez m\u00e1s diversa, que es consciente de la importancia hist\u00f3rica de esa fecha. Sin embargo, a pesar de que Juneteenth haya sido finalmente declarado como feriado federal, la poblaci\u00f3n negra de Estados Unidos contin\u00faa enfrentando niveles inaceptables de discriminaci\u00f3n, segregaci\u00f3n, disparidad en t\u00e9rminos de salud y riqueza, y muchos otros s\u00edntomas del racismo sist\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<p>La estrella ol\u00edmpica de atletismo Tori Bowie ten\u00eda tan solo 32 a\u00f1os cuando muri\u00f3 en su casa el pasado mes de mayo. El departamento m\u00e9dico forense del condado de Orange, Florida, inform\u00f3 que Bowie estaba embarazada de ocho meses y se encontraba en trabajo de parto cuando falleci\u00f3, muy probablemente debido a una eclampsia, una complicaci\u00f3n del embarazo. Bowie, quien era negra, gan\u00f3 una medalla de oro, una de plata y una de bronce en los Juegos Ol\u00edmpicos de 2016 que se celebraron en R\u00edo de Janeiro. En el mes de abril, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos llevaron a cabo la Semana de la Salud Materna de las Mujeres Negras y destacaron que las mujeres negras en Estados Unidos tienen tres veces m\u00e1s probabilidades de fallecer por complicaciones relacionadas con el embarazo que las mujeres blancas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tianna Tashelle Bartoletta, compa\u00f1era de Bowie en el equipo ol\u00edmpico, escribi\u00f3 tras conocer su muerte: \u201cA junio de 2023 [\u2026] tres de las cuatro integrantes del equipo estadounidense de relevos de 4 por 100 metros [\u2026] que obtuvieron el segundo mejor tiempo de la historia en esa disciplina y trajeron a casa la medalla de oro [\u2026] casi mueren o murieron durante sus trabajos de parto. Nos merecemos algo mejor\u201d. Bartoletta finaliz\u00f3 su publicaci\u00f3n con la etiqueta #BlackMaternalHealthCrisis (Crisis de la Salud Materna de las Mujeres Negras).<\/p>\n\n\n\n<p>En el estado de Colorado, Jor\u2019Dell Richardson acababa de terminar el octavo grado en la Academia Preparatoria Aurora West College, una escuela secundaria de la ciudad de Aurora. El 1 de junio, dos agentes de polic\u00eda de la ciudad persiguieron al joven afroestadounidense hasta un callej\u00f3n, donde lo derribaron y lo inmovilizaron contra el suelo. En la grabaci\u00f3n de las c\u00e1maras corporales de la polic\u00eda se escucha que Jor\u2019Dell dice \u201c\u00a1Ya me tienen!\u201d. Un instante despu\u00e9s, uno de los agentes le dispara en el abdomen. Antes de morir, tirado en el suelo y aullando de dolor, Jor\u2019Dell grita: \u201c\u00a1Lo siento! Por favor\u2026 No puedo respirar\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Aurora, un gran suburbio de la ciudad de Denver t\u00edpicamente de clase trabajadora y en el que residen tambi\u00e9n diversas comunidades migrantes, fue el lugar donde la polic\u00eda caus\u00f3 la muerte de Elijah McClain el 24 de agosto de 2019. En esa ocasi\u00f3n, la polic\u00eda de Aurora hab\u00eda recibido la llamada de una persona que denunciaba la presencia de \u201cun hombre negro sospechoso\u201d que \u201cactuaba raro\u201d. En realidad, el joven estaba caminando de regreso a su hogar luego de comprar unas latas de t\u00e9 helado en la tienda de la esquina de su casa. El violento accionar de la polic\u00eda fue captado por las c\u00e1maras corporales de los oficiales. Elijah era un joven de 23 a\u00f1os de edad que med\u00eda menos de 1,70 metros de altura y pesaba solamente 63 kilos. Se cree que sufr\u00eda trastornos del espectro autista. Elijah sol\u00eda ir a un refugio de animales para tocar el viol\u00edn y consolar a los gatos y perros abandonados que all\u00ed se encontraban. Los agentes de polic\u00eda que respondieron a la llamada, derribaron al joven contra el suelo y le realizaron una maniobra de estrangulamiento. \u201cMe llamo Elijah McClain [\u2026] Soy introvertido y soy diferente. Solo soy diferente, eso es todo\u201d, exclam\u00f3 el joven. Y, entre sollozos y desesperaci\u00f3n, continu\u00f3: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 me est\u00e1n atacando? [\u2026].\u00a1No puedo respirar!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo de urgencias m\u00e9dicas que acudi\u00f3 al lugar le inyect\u00f3 al joven una dosis letal de ketamina, un poderoso sedante. McClain nunca recobr\u00f3 el conocimiento y muri\u00f3 en un hospital pocos d\u00edas despu\u00e9s. El 27 de junio de 2020, un mes despu\u00e9s del asesinato de George Floyd a manos de la polic\u00eda, se realiz\u00f3 una vigilia musical frente al Centro Municipal de Aurora, en la que un grupo de violinistas se junt\u00f3 para interpretar m\u00fasica cl\u00e1sica en honor a la vida de Elijah McClain. La polic\u00eda antidisturbios de Aurora reprimi\u00f3 violentamente la vigilia.<\/p>\n\n\n\n<p>Tres oficiales de polic\u00eda y dos de los param\u00e9dicos involucrados en la muerte de McClain han sido acusados penalmente y sus juicios est\u00e1n programados para comenzar en septiembre.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s recientemente, el 1 de mayo de este a\u00f1o, Jordan Neely, un artista callejero negro que sol\u00eda imitar a Michael Jackson, fue atacado y asesinado en un vag\u00f3n de metro de la ciudad de Nueva York. Neely gritaba que ten\u00eda hambre y sed cuando Daniel Penny, un ex infante de Marina blanco de 24 a\u00f1os, lo agarr\u00f3 por el cuello y le aplic\u00f3 una maniobra de estrangulamiento, alegando que el artista representaba una amenaza para los pasajeros. Dos hombres m\u00e1s se sumaron a la pretendida acci\u00f3n de justicia por mano propia e inmovilizaron las manos y las piernas de Neely mientras este intentaba respirar. Un video filmado desde un tel\u00e9fono celular, que registr\u00f3 parte del ataque, muestra el momento en el que Neely forcejea durante varios minutos antes de quedar inerte. La muerte de Neely fue formalmente calificada como un homicidio, causado por \u201ccompresi\u00f3n del cuello\u201d, es decir, por una maniobra de estrangulamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el incidente, Daniel Penny fue interrogado por la polic\u00eda, que luego lo dej\u00f3 en libertad. M\u00e1s de una semana despu\u00e9s, tras una oleada de indignaci\u00f3n y protestas, el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, present\u00f3 cargos por homicidio involuntario en segundo grado contra Penny. Y ahora un gran jurado ha acusado formalmente a Penny por el asesinato de Neely.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas tres muertes, la de Tori Bowie, Jor\u2019Dell Richardson y Jordan Neely, ocurridas todas en circunstancias distintas y con algunas semanas de diferencia, est\u00e1n unidas por el doloroso hilo que atraviesa la experiencia de la poblaci\u00f3n negra en Estados Unidos, una historia que se remonta a 1619, el a\u00f1o en el que lleg\u00f3 a las costas de Virginia el primer barco con africanos esclavizados.<\/p>\n\n\n\n<p>Los supremacistas blancos est\u00e1n tratando de borrar esa parte de la historia, de impedir que se ense\u00f1e. Debemos celebrar el D\u00eda de la Liberaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n debemos recordar la historia sangrienta que precedi\u00f3 a ese d\u00eda en Galveston y comprometernos a luchar contra las diversas formas de racismo que a\u00fan persisten en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>\u00a9 2023 Amy Goodman<\/p>\n\n\n\n<p>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/2023\/6\/15\/celebrate_juneteenth_but_racism_still_kills\">columna original en ingl\u00e9s<\/a>. Edici\u00f3n:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/es\">Democracy Now! en espa\u00f1ol<\/a>, spanish@democracynow.org<\/p>\n\n\n\n<p>Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u201cLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u201d, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Columna16 DE JUNIO DE 2023 EscucheOtros formatosEstas noticias son patrocinadas por nuestra audiencia.DONAR TEMAS Racismo Esclavitud Historia afroestadounidense Derechos civiles Brutalidad policial Black Lives Matter Amy Goodman y Denis Moynihan La celebraci\u00f3n anual conocida como \u201cJuneteenth\u201d, o D\u00eda de la Liberaci\u00f3n, es el feriado federal m\u00e1s reciente de Estados Unidos. Promulgado por el presidente Biden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":305074,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,19,16,27],"tags":[],"class_list":["post-447904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hombresmujeresycosas","category-mi-voz","category-opiniones","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/447904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=447904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/447904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447905,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/447904\/revisions\/447905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/305074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=447904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=447904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=447904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}