SANTO DOMINGO, RD.- La Asociaci\u00f3n Dominicana de Int\u00e9rpretes Judiciales (ADIJ), anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de la escuela de traducci\u00f3n y lenguas modernas.<\/p>\n\n\n\n
El licenciado Luis P\u00e9rez Guzm\u00e1n, presidente de la entidad, inform\u00f3 que la creaci\u00f3n de la nueva carrera es auspiciada a trav\u00e9s del Instituto Tecnol\u00f3gico de Santo Domingo (Intec).<\/p>\n\n\n\n
P\u00e9rez Guzm\u00e1n expres\u00f3 sus consideraciones al ser entrevistado en el programa \u201cA Contraluz\u201d, que conduce el comunicador Modesto Guzm\u00e1n, transmitido por la plataforma digital El Nuevo Diario TV.<\/p>\n\n\n\n
En ese mismo orden explic\u00f3, que el proyecto educativo comprende la interpretaci\u00f3n, la traducci\u00f3n legal y literaria, as\u00ed como el doblaje para la industria del cine.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEste es un campo virgen por lo que invitamos a los j\u00f3venes \u00e1vidos de conocimientos a estudiar y a incursionar en ese mundo de la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n, porque nos hace falta muchas personas en estas \u00e1reas\u201d, signific\u00f3. <\/p>\n\n\n\n
Sostuvo que uno de los casos de mayor escasez lo constituye en el idioma mandar\u00edn y el creole, tras destacar que en la regi\u00f3n fronteriza hace falta una gran cantidad de int\u00e9rpretes en este \u00faltimo idioma.<\/p>\n\n\n\n