{"id":432303,"date":"2023-04-17T00:59:25","date_gmt":"2023-04-17T04:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.com\/?p=432303"},"modified":"2023-04-17T00:59:25","modified_gmt":"2023-04-17T04:59:25","slug":"pondran-a-circular-en-el-alto-manhattan-la-novela-carmen-and-grace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=432303","title":{"rendered":"Pondr\u00e1n a circular en el Alto Manhattan la novela \u201cCarmen and Grace\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Por Ram\u00f3n Mercedes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>NUEVA YORK.-<\/strong>&nbsp;La escritora Melissa Coss Aquino pondr\u00e1 a circular el pr\u00f3ximo d\u00eda 20 en el Alto Manhattan la novela \u201cCarmen and Grace\u201d, una conmovedora meditaci\u00f3n sobre las elecciones de las mujeres y el legado de la violencia, tan dura y tierna como sus dos personajes principales.<\/p>\n\n\n\n<p>La misma trata sobre la dram\u00e1tica historia de dos adolescentes de El Bronx, involucradas en el tr\u00e1fico de drogas a una edad temprana; un futuro que no hab\u00edan imaginado y en el que deb\u00edan luchar para realizar sus propios sue\u00f1os y ambiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>La novela es un drama sobre el v\u00ednculo inextricable entre dos mujeres j\u00f3venes. Ellas han sido inseparables desde la infancia, sobrevivientes de una crianza marcada por el abandono y la adicci\u00f3n, hasta que una mujer llamada Do\u00f1a Durka irrumpe en sus vidas y lo cambi\u00f3 todo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCreo que cada una tiene un punto de presi\u00f3n a lo largo de una parte del viaje de descubrir c\u00f3mo marcharse, o c\u00f3mo quedarse, sobrevivir, y c\u00f3mo diferenciar el amor del miedo como motivo de quedarse o irse\u201d, explica la autora, poseedora de un doctorado en ingl\u00e9s del The Graduate Center, CUNY y que actualmente se desempe\u00f1a como Profesora Asociada del Bronx Community College.<\/p>\n\n\n\n<p>La escritora puertorrique\u00f1a tard\u00f3 tres d\u00e9cadas en hacer la novela. No fue hasta el 2020 cuando la pandemia, la p\u00e9rdida de sus padres y otros familiares la empujaron a hacer realidad la escritura de la historia que ven\u00eda rondando en su cabeza por muchos a\u00f1os, y que acaba de ser publicada por la editorial William Morrow. Est\u00e1 en ingl\u00e9s y pr\u00f3ximamente se traducir\u00e1 al espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEspero que los lectores se sientan animados por \u201cCarmen y Grace\u201d, su coraje y amor mutuo, y con suerte inspirados para mantener vivo su propio amor, la chispa interior que nos hace querer ser y hacer cosas hermosas y poderosas, incluso si no siempre tenemos \u00e9xito\u201d, se\u00f1ala Coss Aquino.<\/p>\n\n\n\n<p>El acto ser\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves en la librer\u00eda Word Up, ubicada en el 876 de Riverside Drive, con la calle 160 en el Alto Manhattan, a partir de las 7:00 de la noche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.-&nbsp;La escritora Melissa Coss Aquino pondr\u00e1 a circular el pr\u00f3ximo d\u00eda 20 en el Alto Manhattan la novela \u201cCarmen and Grace\u201d, una conmovedora meditaci\u00f3n sobre las elecciones de las mujeres y el legado de la violencia, tan dura y tierna como sus dos personajes principales. La misma trata sobre la dram\u00e1tica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":432304,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,36,23,27],"tags":[],"class_list":["post-432303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-hombresmujeresycosas","category-internacional","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432305,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432303\/revisions\/432305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/432304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=432303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=432303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}