Diariodominicano.com<\/strong><\/p>\n<\/p>\n Amy Goodman y Denis Moynihan<\/strong><\/p>\n<\/p>\n DESDE ESTOCOLMO ?<\/strong> El mi\u00e9rcoles por la noche, m\u00e1s de mil personas se congregaron en el hist\u00f3rico Cirkus Arena ubicado en el centro de Estocolmo. El motivo no ten\u00eda que ver con el prop\u00f3sito original del lugar, un circo de verdad, ni con un concierto de rock, uno de los usos contempor\u00e1neos del edificio. Lo que atrajo a esta notable diversidad de sectores de la sociedad sueca, as\u00ed como a representantes de los m\u00e1s variados rincones del planeta, fueron el activismo, el coraje y la pasi\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n A lo largo de las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, durante los cortos y oscuros d\u00edas del invierno boreal y a principios de diciembre, decenas de personas se re\u00fanen en la capital de Suecia para homenajear a un grupo de personalidades diferente cada a\u00f1o, cuya trayectoria se destaca por haber promovido cambios sociales, por denunciar importantes problem\u00e1ticas mundiales o ser l\u00edderes de luchas sociales: los ganadores del premio Right Livelihood Award. El premio reconoce a cuatro personas u organizaciones, con el objetivo de \u00abhomenajear y brindar apoyo a personas que trabajan con valent\u00eda para solucionar los problemas que aquejan al mundo\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n No es casualidad que la ceremonia de entrega de premios caiga casi al mismo tiempo que los Premios Nobel, que reconocen logros alcanzados en medicina, qu\u00edmica, f\u00edsica, literatura, econom\u00eda y lucha por la paz.<\/p>\n<\/p>\n En una entrevista para \u00abDemocracy Now!\u00bb, el director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Right Livelihood Foundation, Ole von Uexk\u00fcll, relat\u00f3: \u00abEn 1969, la Fundaci\u00f3n Nobel lanz\u00f3 un sexto Premio Nobel, el de econom\u00eda. Mi t\u00edo, Jakob von Uexk\u00fcll, comenz\u00f3 a pensar que, si se pod\u00edan lanzar nuevas categor\u00edas Nobel, no deber\u00eda ser solo la de econom\u00eda. Tambi\u00e9n deber\u00eda haber premios Nobel para la gente que trabaja a favor del medio ambiente y de los intereses de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n empobrecida del mundo\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Los nuevos galardonados con el premio Right Livelihood de este a\u00f1o son Aminatou Haidar, del S\u00e1hara Occidental; Guo Jianmei, de China; Davi Kopenawa y la Asociaci\u00f3n Yanomami Hutukara, de Brasil, y Greta Thunberg, de Suecia.<\/p>\n<\/p>\n Aminatou Haidar es una activista de origen saharaui. El S\u00e1hara Occidental a menudo es calificado como la \u00faltima colonia de \u00c1frica, ya que ha estado ocupado violentamente por el Reino de Marruecos desde 1975. Haidar es una de las l\u00edderes m\u00e1s destacadas de la resistencia no violenta a la ocupaci\u00f3n marroqu\u00ed y ha defendido los derechos humanos en el S\u00e1hara Occidental durante d\u00e9cadas. Por ello, las autoridades marroqu\u00edes la encarcelaron y torturaron durante a\u00f1os.<\/p>\n<\/p>\n Guo Jianmei fue homenajeada \u00abpor su persistente y pionero trabajo para garantizar los derechos de las mujeres en China\u00bb, declar\u00f3 la fundaci\u00f3n Right Livelihood este a\u00f1o. Es la primera abogada que trabaja en asistencia legal en China desde la perspectiva del Derecho de inter\u00e9s p\u00fablico, con un fuerte enfoque en los problemas de las mujeres, como la violencia dom\u00e9stica y la igualdad salarial por igual trabajo. Su bufete de abogados de asistencia legal fue cerrado por el gobierno chino y ella no pudo estar presente en la ceremonia de premiaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n Von Uexk\u00fcll explic\u00f3: \u00ab[Guo] no pudo viajar desde China para asistir a la ceremonia de premiaci\u00f3n aqu\u00ed en Estocolmo. Es una se\u00f1al de la reducci\u00f3n del espacio para la sociedad civil en todo el mundo. En los \u00faltimos a\u00f1os tambi\u00e9n lo hemos visto con los galardonados de otros pa\u00edses. Estamos en permanente contacto con ella y hemos acordado que no vamos a mencionar las razones exactas\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Greta Thunberg, la activista contra el cambio clim\u00e1tico de 16 a\u00f1os de edad, oriunda de la propia ciudad de Estocolmo, tambi\u00e9n se perdi\u00f3 la ceremonia de premiaci\u00f3n, aunque por motivos muy diferentes. Greta se niega a viajar en avi\u00f3n debido a la gran cantidad de emisiones de carbono que este medio arroja a la atm\u00f3sfera. En septiembre viaj\u00f3 a trav\u00e9s del Atl\u00e1ntico en una embarcaci\u00f3n que no produc\u00eda emisiones, llegando a la ciudad de Nueva York a tiempo para la Cumbre de Acci\u00f3n Clim\u00e1tica de Naciones Unidas. All\u00ed amonest\u00f3 a los l\u00edderes mundiales:<\/p>\n<\/p>\n \u00abMe han robado los sue\u00f1os y la infancia con sus palabras vac\u00edas y, sin embargo, soy una de las afortunadas. Hay gente que est\u00e1 sufriendo. Hay gente que est\u00e1 muriendo. Ecosistemas enteros est\u00e1n colapsando. Estamos en el comienzo de una extinci\u00f3n masiva y de lo \u00fanico que hablan es de dinero y cuentos de hadas sobre un crecimiento econ\u00f3mico eterno. \u00bfC\u00f3mo se atreven?\u00bb<\/p>\n<\/p>\n Luego de eso cruz\u00f3 Estados Unidos y Canad\u00e1 y comenz\u00f3 su viaje a Santiago de Chile para asistir a la cumbre clim\u00e1tica de Naciones Unidas, conocida como COP 25. Cuando el presidente chileno cancel\u00f3 la COP debido a las protestas masivas contra las medidas de austeridad y la desigualdad, esta fue trasladada a Madrid, Espa\u00f1a.<\/p>\n Decidida a llegar a la cumbre, Greta invirti\u00f3 el rumbo y zarp\u00f3 nuevamente de regreso a Europa, tocando tierra cerca de Lisboa, Portugal, el martes; un d\u00eda antes de la ceremonia de premiaci\u00f3n del Right Livelihood Award.<\/p>\n<\/p>\n La cumbre contra el cambio clim\u00e1tico de la ONU de este a\u00f1o se cambi\u00f3 no una, sino dos veces. Antes de que se agendara para Chile, se hab\u00eda optado por Brasil. Despu\u00e9s de que el extremista de derecha Jair Bolsonaro ganara la presidencia, una de sus primeras acciones en el cargo fue cancelar el papel de Brasil como anfitri\u00f3n de la cumbre. Tanto \u00e9l como el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirman que el cambio clim\u00e1tico es un enga\u00f1o.<\/p>\n<\/p>\n El cuarto y \u00faltimo de los ganadores del Premio Right Livelihood de este a\u00f1o es un destacado defensor de la Amazonia de Brasil, Davi Kopenawa, junto con la organizaci\u00f3n que cofund\u00f3, la Asociaci\u00f3n Yanomami Hutukara. En una entrevista para \u00abDemocracy Now!\u00bb, Davi expres\u00f3: \u00abEl presidente de Estados Unidos, [Estados Unidos como Naci\u00f3n], extermin\u00f3 a los pueblos ind\u00edgenas que viv\u00edan all\u00ed. [Bolsonaro] est\u00e1 haciendo lo mismo. Los est\u00e1 copiando. Quiere matar a nuestra gente. Quiere deshacerse del bosque. Quiere destruir nuestra salud\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Aminatou Haidar. Guo Jianmei. Greta Thunberg. Davi Kopenawa. Cada uno de ellos realmente procura seguir una forma de vida \u00e9tica y correcta. Sus ejemplos deber\u00edan servirnos de gu\u00eda para atravesar estos oscuros d\u00edas.<\/p>\n Columna06 DE DICIEMBRE DE 2019<\/strong><\/p>\n<\/p>\n \u00a9 2019 Amy Goodman<\/p>\n<\/p>\n Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s: In\u00e9s Coira. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/p>\n<\/p>\n Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u00abLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u00bb, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n Diariodominicano.com Amy Goodman y Denis Moynihan DESDE ESTOCOLMO ? El mi\u00e9rcoles por la noche, m\u00e1s de mil personas se congregaron en el hist\u00f3rico Cirkus Arena ubicado en el centro de Estocolmo. El motivo no ten\u00eda que ver con el prop\u00f3sito original del lugar, un circo de verdad, ni con un concierto de rock, uno de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-40904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2019-12-09 20:11:25 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"