{"id":40736,"date":"2015-05-30T20:07:13","date_gmt":"2015-05-30T20:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=40736"},"modified":"2015-05-30T20:07:13","modified_gmt":"2015-05-30T20:07:13","slug":"santiago-de-chile-la-plaza-financiera-del-yuan-en-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=40736","title":{"rendered":"Santiago de Chile: la plaza financiera del yuan en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Ariel Noyola Rodr\u00edguez<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">ALAI AMLATINA, 28\/05\/2015.-  Durante su visita a Brasil, Colombia, Per\u00fa y Chile, el primer ministro Li Keqiang, abon\u00f3 la influencia de China en Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s del cumplimiento de 2 metas fundamentales: la transformaci\u00f3n del mapa econ\u00f3mico de la regi\u00f3n para apuntalar el protagonismo de As\u00eda-Pac\u00edfico, y el impulso del yuan en territorio sudamericano a trav\u00e9s de Santiago de Chile como plataforma.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">El primer objetivo se alcanz\u00f3 con los gobiernos de Brasil y Per\u00fa: la construcci\u00f3n de una red ferroviaria de m\u00e1s de 5,000 kil\u00f3metros que conectar\u00e1 los oc\u00e9anos Atl\u00e1ntico y Pac\u00edfico a fin de aumentar los montos y la velocidad de los intercambios comerciales con China.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">La \u00abRuta de la Seda\u00bb extensiva a Sudam\u00e9rica[1], ser\u00e1 una alternativa para el tr\u00e1nsito de mercanc\u00edas por el Canal de Panam\u00e1 (bajo control estadounidense desde hace d\u00e9cadas) y al mismo tiempo, complementar\u00e1 las capacidades del Canal de Nicaragua, tambi\u00e9n de pr\u00f3xima implementaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En la construcci\u00f3n de ambos canales destaca el financiamiento provisto por China, producto tanto de su inter\u00e9s por garantizar el suministro de recursos naturales de car\u00e1cter estrat\u00e9gico (petr\u00f3leo, metales, minerales, etc\u00e9tera), como por los v\u00ednculos comerciales privilegiados que mantiene con Managua y las econom\u00edas sudamericanas, incluso por delante de Estados Unidos y Europa.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Sin embargo, el incremento de los flujos de comercio e inversi\u00f3n entre China y la regi\u00f3n latinoamericana, sobre todo a partir del ingreso de la primera a la Organizaci\u00f3n Mundial de Comercio (OMC) en 2001, no guarda hasta el momento ninguna relaci\u00f3n con el uso incipiente del yuan.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Mientras que el comercio con China se multiplic\u00f3 22 veces entre los a\u00f1os 2000 y 2014, seg\u00fan las estimaciones de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CEPAL)[2], a partir de 2009 \u00fanicamente con Brasil y Argentina se establecieron acuerdos tipo \u00abswap\u00bb (permutas de divisas) para impulsar las operaciones en yuanes entre empresas (a trav\u00e9s de los bancos centrales). Ni siquiera los principales exportadores de hidrocarburos y minerales a la regi\u00f3n Asia-Pac\u00edfico, como Venezuela y Per\u00fa, lograron construir v\u00ednculos de cooperaci\u00f3n financiera con Pek\u00edn.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">De ah\u00ed la importancia del segundo acuerdo alcanzado durante la gira de Li Keqiang: Chile, el primer pa\u00eds sudamericano que reconoci\u00f3 a China en el \u00e1mbito diplom\u00e1tico hace 45 a\u00f1os y que suscribi\u00f3 un Tratado de Libre Comercio (TLC) en 2005, ahora ser\u00e1 protagonista del lanzamiento de la primera plaza financiera del yuan en Am\u00e9rica Latina, gracias a la adopci\u00f3n de 3 acuerdos clave.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En primer lugar, el gobierno chileno recibi\u00f3 la autorizaci\u00f3n de las autoridades regulatorias chinas para participar en el Programa Chino de Inversores Institucionales Extranjeros Calificados en Renminbi (RQFII, por sus siglas en ingl\u00e9s). Con ello, los bancos, fondos de pensiones, compa\u00f1\u00edas de seguros y fondos mutuos de origen chileno, podr\u00e1n invertir un monto l\u00edmite de hasta 50,000 millones de yuanes (8,100 millones de d\u00f3lares) en el mercado de capitales de China[3].<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En segundo lugar, se acord\u00f3 la apertura del segundo banco de liquidaci\u00f3n de la \u00abmoneda del pueblo\u00bb (renminbi) en el continente americano, el primero se instal\u00f3 en Am\u00e9rica del Norte, en Canad\u00e1[4]. A trav\u00e9s de una inversi\u00f3n inicial de 189 millones de d\u00f3lares y bajo la supervisi\u00f3n del Banco de Construcci\u00f3n de China (CCB, por sus siglas en ingl\u00e9s), Chile y el gigante asi\u00e1tico disminuir\u00e1n los costos de sus transacciones (operaciones de cr\u00e9dito, pagos por concepto de comercio exterior, etc\u00e9tera) y facilitar\u00e1n la conversi\u00f3n entre sus divisas.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">El CCB es una entidad global que en los \u00faltimos a\u00f1os, ha llevado a cabo operaciones por m\u00e1s de 7 billones de yuanes para m\u00e1s de 19,000 clientes fuera de China. Ya con varias sucursales abiertas en Chile, ahora pretende ampliar sus servicios financieros en el resto de los pa\u00edses sudamericanos[5].<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Y en tercer lugar finalmente, se concret\u00f3 la firma de una l\u00ednea de cr\u00e9dito \u00abswap\u00bb de divisas entre el banco central de Chile y el Banco Popular de China por un monto de 22,000 millones de yuanes (3,500 millones de d\u00f3lares), que permitir\u00e1 por un lado, amortiguar los efectos de la volatilidad del d\u00f3lar sobre los flujos de comercio e inversi\u00f3n y, por otro lado, ayudar\u00e1 a que el peso chileno y el yuan ganen terreno en la facturaci\u00f3n de sus intercambios bilaterales[6].<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">\u00abEsperamos que nuestra cooperaci\u00f3n Chile-China en materia financiera pueda contribuir a la cooperaci\u00f3n industrial y de inversiones entre China y toda Am\u00e9rica Latina\u00bb, sentenci\u00f3 Li Leqiang durante su visita[7]. Su declaraci\u00f3n pone de manifiesto la creciente preocupaci\u00f3n en amplios sectores de la izquierda latinoamericana por el tipo de relaci\u00f3n que se ha cultivado hasta ahora con el drag\u00f3n: exportaciones e influjos de capital concentrados en productos y actividades de la industria extractiva.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Es que despu\u00e9s de la ca\u00edda de los precios de las materias primas y la brusca desaceleraci\u00f3n de los mercados emergentes, es evidente que la musculatura de China no es suficiente para detonar la reactivaci\u00f3n econ\u00f3mica en los pa\u00edses del Cono Sur.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Pese a todo, el gobierno chino se declara dispuesto a llevar un paso adelante, los t\u00e9rminos de sus v\u00ednculos econ\u00f3micos con los pa\u00edses latinoamericanos[8]. Citando a los poetas Pablo Neruda y Xin Qiji, el primer ministro de China sostuvo en la sede principal de la CEPAL que \u00abnada podr\u00e1 detener el r\u00edo de la aurora\u00bb y que \u00absus aguas corran hacia el Oriente\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Para triunfar en esa encomienda, consider\u00f3 urgente aumentar las inversiones tecnol\u00f3gicas para as\u00ed, contribuir a la creaci\u00f3n de cadenas regionales de alto valor agregado que transformen el modelo de crecimiento de la regi\u00f3n sudamericana.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En ese sentido, la instalaci\u00f3n de la primera plaza financiera del yuan en Am\u00e9rica Latina, en la ciudad de Santiago de Chile, se ha convertido de facto en el laboratorio de un enorme desaf\u00edo para los l\u00edderes de Pek\u00edn: por un lado, finalmente hacer posible la industrializaci\u00f3n perif\u00e9rica y, por otro lado, fortalecer la internacionalizaci\u00f3n del yuan con el apoyo de los gobiernos de Sudam\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">&#8211; Ariel Noyola Rodr\u00edguez es economista egresado de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico. Contacto: noyolara@gmail.com. Twitter: @noyola_ariel. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">________________________________________<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[1] \u00abThe Silk Road Stretches To South America\u00bb, Andrew Korybko, Oriental Review, 20 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[2] \u00abAm\u00e9rica Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica\u00bb, CEPAL, Mayo 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[3] \u00abChina Extends Yuan Clearing Network, RQFII Program to Chile\u00bb, Bloomberg, 25 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[4] \u00ab\u00bfQui\u00e9n es el &#8216;caballo de Troya&#8217; de China en Am\u00e9rica del Norte para impulsar el yuan?\u00bb, Ariel Noyola Rodr\u00edguez, Russia Today, 6 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[5] \u00abCCB Designated as the First RMB Clearing Bank in South America\u00bb, China Construction Bank, 26 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[6] \u00abChina, Chile ink multi-billion-USD currency swap deal amid closer financial ties\u00bb, The Global Times, 26 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[7] \u00abChina instala en Chile su plataforma financiera latinoamericana\u00bb, RFI, 26 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">[8] \u00abChina Seeks &#8216;Updated Model&#8217; for Latin America Cooperation\u00bb, Shannon Tiezzi, The Diplomat, 28 de mayo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">URL de este art\u00edculo:  http:\/\/www.alainet.org\/es\/articulo\/169939 <\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Mas informacion: http:\/\/alainet.org<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">RSS: http:\/\/alainet.org\/rss.phtml <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Twitter: http:\/\/twitter.com\/ALAIinfo<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Te invitamos a sostener el trabajo de ALAI. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Contribuciones: http:\/\/alainet.org\/donaciones.php<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">______________________________________<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Agencia Latinoamericana de Informacion<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">email: info@alainet.org<\/span><\/p>\n<\/p>\n<h6> 2015-05-30 20:07:13 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3918'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3917'>3917<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3918'>3918<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>3919<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3920'>3920<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3921'>3921<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=13611'>13611<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=13612'>13612<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3920'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=13612'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ariel Noyola Rodr\u00edguez ALAI AMLATINA, 28\/05\/2015.- Durante su visita a Brasil, Colombia, Per\u00fa y Chile, el primer ministro Li Keqiang, abon\u00f3 la influencia de China en Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s del cumplimiento de 2 metas fundamentales: la transformaci\u00f3n del mapa econ\u00f3mico de la regi\u00f3n para apuntalar el protagonismo de As\u00eda-Pac\u00edfico, y el impulso del yuan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-40736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}