Amy Goodman y Denis Moynihan<\/p>\n<\/p>\n
Las velas siguen ardiendo en la ciudad de Par\u00eds en los sitios donde se recuerda a las 130 personas asesinadas por militantes armados identificados con el Estado Isl\u00e1mico (que seg\u00fan se\u00f1alan muchos musulmanes, no es ni isl\u00e1mico ni un Estado) en los ataques perpetrados en el teatro Bataclan, restaurantes de la zona y el Estadio Nacional de Par\u00eds. En estos lugares donde ocurrieron los actos de violencia, dispuestos como un torrente de sentidas expresiones de dolor, se pueden ver flores, mensajes, banderas de Francia, fotos, recuerdos de los fallecidos y reproducciones del ahora ic\u00f3nico s\u00edmbolo de la paz dise\u00f1ado a partir de la imagen de la Torre Eiffel.<\/p>\n<\/p>\n
En este contexto se est\u00e1 desarrollando uno de los encuentros mundiales m\u00e1s importantes de la historia: la 21\u00aa Conferencia de las Partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico, o COP 21. Pr\u00e1cticamente todos los pa\u00edses del mundo est\u00e1n representados aqu\u00ed, a trav\u00e9s de sus delegaciones, que est\u00e1n intentando alcanzar un acuerdo antes del 11 de diciembre, con el objetivo de evitar un cambio clim\u00e1tico catastr\u00f3fico e irreversible.<\/p>\n<\/p>\n
Supuestamente, la COP 21 es la culminaci\u00f3n de m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de trabajo en el marco de las Naciones Unidas para transformar la sociedad, poner fin a la era de los combustibles f\u00f3siles, comenzar a utilizar energ\u00eda renovable y reducir dr\u00e1sticamente las emisiones de gases de efecto invernadero. Estaba previsto que el 29 de noviembre, el d\u00eda antes de que comenzara la cumbre sobre el clima, se realizara en Par\u00eds una marcha multitudinaria, en la que se preve\u00eda que participar\u00edan m\u00e1s de 400.000 personas. Sin embargo, el Presidente franc\u00e9s, Fran\u00e7ois Hollande, declar\u00f3 un estado de emergencia tras los ataques y prohibi\u00f3 las manifestaciones. Quienes critican esta decisi\u00f3n sostienen que el calentamiento global tambi\u00e9n es un estado de emergencia y que expresar nuestra oposici\u00f3n es lo \u00fanico que nos salvar\u00e1.<\/p>\n<\/p>\n
El fin de semana, diez mil activistas parisinos e internacionales formaron una cadena humana que se extendi\u00f3 por varias cuadras en Par\u00eds. Al finalizar la acci\u00f3n, los activistas decidieron desacatar la prohibici\u00f3n de las autoridades francesas de realizar protestas e intentaron marchar hacia la Place de la R\u00e9publique, donde miles de personas hab\u00edan colocado velas y flores en homenaje a las v\u00edctimas de los ataques terroristas. Si bien el Presidente franc\u00e9s culp\u00f3 a los manifestantes de destruir el lugar de homenaje a las v\u00edctimas, im\u00e1genes tomadas por Democracy Now! muestran que los manifestantes formaron un cord\u00f3n para proteger el sitio de los cientos de polic\u00edas antidisturbios que lanzaron gases lacrim\u00f3genos, granadas de contusi\u00f3n y gas pimienta.<\/p>\n<\/p>\n
Al d\u00eda siguiente de la manifestaci\u00f3n, en la cumbre sobre el clima, nos encontramos con Yeb Sano, ex negociador sobre cambio clim\u00e1tico de Filipinas. Lo hab\u00edamos visto por \u00faltima vez en la Conferencia sobre Cambio Clim\u00e1tico de Varsovia, Polonia, en 2013, mientras el tif\u00f3n Haiyan, uno de los m\u00e1s fuertes de la historia, destru\u00eda su pa\u00eds y se cobraba la vida de miles de personas. En esa ocasi\u00f3n, Yeb Sano trascendi\u00f3 por haber realizado un emotivo llamamiento al mundo a adoptar medidas urgentes para combatir el cambio clim\u00e1tico:<\/p>\n<\/p>\n
\u00abLos tifones como Haiyan y sus efectos son un triste recordatorio a la comunidad internacional de que no podemos seguir demorando la adopci\u00f3n de medidas sobre el clima. Quiz\u00e1 se trate de justicia po\u00e9tica que el tif\u00f3n Haiyan sea tan grande que su di\u00e1metro equivale a la distancia entre Varsovia y Par\u00eds\u00bb. Yeb implor\u00f3 a los dem\u00e1s negociadores: \u00abSi no hacemos algo nosotros, entonces \u00bfqui\u00e9n? Si no es ahora, \u00bfcu\u00e1ndo? Si no es aqu\u00ed, \u00bfd\u00f3nde?\u00bb. Yeb Sano acababa de enterarse de que su hermano, A.G. Sano, apenas hab\u00eda sobrevivido al tif\u00f3n en su localidad de Tacloban, que qued\u00f3 destruida.<\/p>\n<\/p>\n
Al a\u00f1o siguiente, mientras otra terrible tormenta azotaba Filipinas, sorprendi\u00f3 a muchos que Yeb Sano estuviera ausente en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico, que se desarrollaba en Lima, Per\u00fa. Lo hab\u00edan retirado de la delegaci\u00f3n a \u00faltimo momento, algo que suscit\u00f3 rumores de que, ante la presi\u00f3n de los pa\u00edses ricos, como Estados Unidos, Yeb hab\u00eda sido castigado por decir lo que pensaba. En esa oportunidad, Yeb Sano public\u00f3 en Twitter: \u00abPodr\u00e1n silenciar mi voz, pero no podr\u00e1n silenciar mi alma\u00bb:<\/p>\n<\/p>\n
Este a\u00f1o, Yeb Sano est\u00e1 participando nuevamente en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico. Esta vez no como negociador de Filipinas, sino como activista de base. Acaba de caminar 1.500 kil\u00f3metros en 60 d\u00edas de Roma a Par\u00eds en la Peregrinaci\u00f3n de los Pueblos para la Acci\u00f3n Clim\u00e1tica. Su hermano, A.G. Sano, que es artista callejero, camin\u00f3 a su lado y a lo largo del camino pint\u00f3 seis maravillosos murales en los que se muestra a peregrinos de todo el mundo marchando hacia Par\u00eds. Dado que no ten\u00eda una acreditaci\u00f3n oficial para acceder a la cumbre, lo entrevist\u00e9 fuera de la zona de seguridad, sumamente fortificada. A.G. Sano realiz\u00f3 un tributo a un amigo suyo que falleci\u00f3 durante el tif\u00f3n Haiyan:<\/p>\n<\/p>\n
\u00abVine aqu\u00ed a traer la voz de mi amigo fallecido. Quisiera simplemente decirle al mundo el nombre de mi amigo, su nombre es Agit Sustento. El cambio clim\u00e1tico es tan real como Agit Sustento. Estuve con \u00e9l la noche antes de que muriera y lo \u00faltimo que le dije fue que se cuidara y que cuidara a su familia porque est\u00e1bamos por enfrentar el tif\u00f3n m\u00e1s poderoso de la historia, y esa fue la \u00faltima vez que habl\u00e9 con \u00e9l. Perdi\u00f3 a su esposa, a su hijito, a su madre y a su padre. Su hijo y el cuerpo de su padre nunca fueron hallados. Y le promet\u00ed que le dir\u00eda su nombre al mundo. Su nombre es Agit Sustento y no volver\u00e1 a ver salir el sol\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
El mejor homenaje a quienes murieron aqu\u00ed en Par\u00eds y al sinn\u00famero de v\u00edctimas del cambio clim\u00e1tico ser\u00eda alcanzar un acuerdo justo, ambicioso y vinculante en la cumbre sobre el clima a fin de contribuir a que el mundo sea m\u00e1s seguro, equitativo y sostenible.<\/p>\n<\/p>\n
\u00a9 2015 Amy Goodman<\/p>\n<\/p>\n
Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s: Mercedes Camps. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/p>\n<\/p>\n
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u00abLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u00bb, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amy Goodman y Denis Moynihan Las velas siguen ardiendo en la ciudad de Par\u00eds en los sitios donde se recuerda a las 130 personas asesinadas por militantes armados identificados con el Estado Isl\u00e1mico (que seg\u00fan se\u00f1alan muchos musulmanes, no es ni isl\u00e1mico ni un Estado) en los ataques perpetrados en el teatro Bataclan, restaurantes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-40095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}