Amy Goodman y Denis Moynihan<\/p>\n<\/p>\n
Un profeta de la paz se ha ido. Daniel Berrigan, sacerdote cat\u00f3lico jesuita, activista por la paz, poeta, abnegado t\u00edo y hermano, falleci\u00f3 la semana pasada a los 94 a\u00f1os de edad. Su pasaje de casi un siglo por esta Tierra estuvo marcado por la compasi\u00f3n y el amor por la humanidad, as\u00ed como por un inquebrantable compromiso con la paz y la justicia. Pas\u00f3 a\u00f1os en prisi\u00f3n por sus valientes acciones pacifistas contra la guerra. En cada acci\u00f3n de su vida llev\u00f3 a la pr\u00e1ctica el Evangelio que predicaba. Dio impulso a diversos movimientos, inspir\u00f3 a millones de personas, escribi\u00f3 de una manera hermosa y con una ingeniosa sonrisa comparti\u00f3 su amor por la vida con sus familiares, amigos y con todos aquellos con quienes rez\u00f3 y luch\u00f3 por la paz.<\/p>\n<\/p>\n
Dan y su hermano Philip Berrigan, junto a otros activistas cat\u00f3licos, irrumpieron en un centro de reclutamiento militar en 1967 y derramaron su propia sangre sobre las citaciones de reclutamiento en alusi\u00f3n a la sangre derramada en la guerra. Al a\u00f1o siguiente, el 17 de mayo de 1968, pocas semanas despu\u00e9s del asesinato de Martin Luther King Jr., los dos hermanos y otras siete personas se hicieron famosos por retirar citaciones de reclutamiento del centro de reclutamiento de Catonsville, en Maryland, y quemarlas con napalm de fabricaci\u00f3n casera en el estacionamiento de las oficinas. Mientras cantaban un himno reunidos alrededor de la fogata fueron finalmente arrestados.<\/p>\n<\/p>\n
Dan Berrigan expres\u00f3 en un comunicado emitido por el grupo antes de la acci\u00f3n, dado que sab\u00edan que ser\u00edan arrestados: \u00abNuestras disculpas, buenos amigos, por quebrantar el buen orden, por quemar papeles en lugar de ni\u00f1os, por despertar la ira de los personeros de la muerte en la antesala del osario\u00bb. Y agreg\u00f3: \u00abNo pod\u00edamos hacer otra cosa, as\u00ed que ay\u00fadanos Se\u00f1or\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Las acciones de Los Nueve de Catonsville, como se conoci\u00f3 al grupo, hicieron que aumentara la intensidad de las acciones contrarias a la guerra en todo el pa\u00eds. Algunas personas hab\u00edan quemado sus fichas de reclutamiento antes que ellos, pero despu\u00e9s de la acci\u00f3n de Catonsville esto se volvi\u00f3 una t\u00e1ctica emblem\u00e1tica y cada vez m\u00e1s frecuente para demostrar la oposici\u00f3n real y simb\u00f3lica a la guerra. Dan Berrigan expres\u00f3: \u00abElegimos ser criminales sin poder en tiempos de poder criminal. Elegimos ser etiquetados como criminales de paz por los criminales de guerra\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Daniel Berrigan fue sentenciado a prisi\u00f3n pero antes de entregarse para cumplir su condena, pas\u00f3 a la clandestinidad. A pesar de figurar en la lista de los m\u00e1s buscados del FBI, Berrigan aparec\u00eda repentinamente en diferentes rincones del pa\u00eds y pronunciaba discursos contra la guerra. Habl\u00f3 durante un gran acto en apoyo a Los Nueve de Catonsville en la Universidad de Cornell, donde era capell\u00e1n. Luego del discurso, al verse acorralado por el FBI y la polic\u00eda, Berrigan se escondi\u00f3 dentro de una de las marionetas gigantes de la compa\u00f1\u00eda de teatro con contenido pol\u00edtico Bread & Puppet. Disfrazado de esa manera logr\u00f3 salir del Barton Hall de la Universidad de Cornell y evit\u00f3 ser arrestado. Finalmente, las autoridades dieron con su paradero en Block Island, frente a las costas de Rhode Island, y lo arrestaron. Una famosa fotograf\u00eda captur\u00f3 el momento en que dos tristes agentes del FBI que se hac\u00edan pasar por observadores de aves en la isla se llevaban esposado al sonriente padre Berrigan.<\/p>\n<\/p>\n
Berrigan escribi\u00f3 en sus memorias, tituladas \u00abNo Bars to Manhood\u00bb: \u00abDado que la maquinaria estadounidense no funciona bien, ni en sus mecanismos internos, ni en sus engranajes con el mundo, los hombres de bien deben tomar medidas\u00bb. Y aclar\u00f3: \u00abAlgunos de ellos han de estar dispuestos a ir a la c\u00e1rcel\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
En 1980, Berrigan, una vez m\u00e1s con su hermano Phil y otras personas, irrumpi\u00f3 en una planta de misiles de General Electric ubicada en King of Prussia, Pennsylvania. All\u00ed golpearon con martillos cabezas de ojivas nucleares hasta da\u00f1arlas de modo que no pudieran ser reparadas y luego derramaron su sangre sobre las partes da\u00f1adas. Las acciones que llevaron adelante ese d\u00eda dieron inicio al Movimiento Plowshares, que creci\u00f3 hasta convertirse en un movimiento mundial. Las acciones de Plowshares se inspiran en un vers\u00edculo del libro de Isa\u00edas, del Antiguo Testamento:<\/p>\n<\/p>\n
\u00abConvertir\u00e1n sus espadas en arados<\/p>\n
y sus lanzas en hoces. <\/p>\n
No levantar\u00e1 espada naci\u00f3n contra naci\u00f3n, <\/p>\n
y nunca m\u00e1s se adiestrar\u00e1n para la guerra\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
La lucha por la paz de Dan Berrigan desafi\u00f3 al Gobierno de Estados Unidos, al Pent\u00e1gono y a la jerarqu\u00eda de la propia Iglesia Cat\u00f3lica. Por ese \u00faltimo pecado, fue apartado de su labor eclesi\u00e1stica en Estados Unidos. Su exilio incluy\u00f3 viajes a Am\u00e9rica Latina y Sud\u00e1frica, que lejos de curarlo de su compromiso con la lucha por la justicia, solo lo reafirmaron.<\/p>\n<\/p>\n
Vimos por \u00faltima vez a Berrigan, a quien nosotros, al igual que muchos otros, llam\u00e1bamos cari\u00f1osamente \u00abPadre Dan\u00bb, hace dos a\u00f1os en un hogar para ancianos jesuitas de la Universidad de Fordham, en el Bronx. A los 93 a\u00f1os de edad, su estado era fr\u00e1gil pero sus ojos brillaron cuando le dimos su comida favorita: helado. Su devoci\u00f3n al helado y a la justicia social lo hicieron acreedor a su propio sabor de la marca de helados Ben & Jerry?s, as\u00ed como al suministro vitalicio de esos helados para \u00e9l y para el Movimiento del Trabajador Cat\u00f3lico, que tanto amaba.<\/p>\n<\/p>\n
Daniel J. Berrigan vivi\u00f3 una vida fiel a su vocaci\u00f3n y practic\u00f3 literalmente lo que predicaba. Descansa en paz, Dan Berrigan, de la misma manera en que has vivido.<\/p>\n<\/p>\n
\u00a9 2016 Amy Goodman<\/p>\n<\/p>\n
Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s: Fernanda Gerpe. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/p>\n<\/p>\n
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u00abLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u00bb, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amy Goodman y Denis Moynihan Un profeta de la paz se ha ido. Daniel Berrigan, sacerdote cat\u00f3lico jesuita, activista por la paz, poeta, abnegado t\u00edo y hermano, falleci\u00f3 la semana pasada a los 94 a\u00f1os de edad. Su pasaje de casi un siglo por esta Tierra estuvo marcado por la compasi\u00f3n y el amor por […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-39662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}