Amy Goodman y Denis Moynihan<\/p>\n<\/p>\n
Cuenta la leyenda que la primera marat\u00f3n tuvo lugar en la Grecia antigua, en el a\u00f1o 490 A.C. Los atenienses hab\u00edan impedido la invasi\u00f3n de los persas y enviaron a un mensajero a que fuera corriendo a llevar la noticia de la victoria desde el lugar de la batalla, la ciudad de Marat\u00f3n, hasta la capital, Atenas. Corri\u00f3 alrededor de 40km, entreg\u00f3 el mensaje y, acto seguido, se desplom\u00f3 y muri\u00f3 al instante. Los historiadores cuestionan la veracidad de la leyenda, pero sigue siendo un mito fundacional del popular acontecimiento. Ahora, el futuro de la marat\u00f3n en particular, y de los Juegos Ol\u00edmpicos en general, podr\u00eda estar en peligro. Un informe que acaba de publicar la revista m\u00e9dica brit\u00e1nica The Lancet da a entender que para el a\u00f1o 2085 casi todas las ciudades que podr\u00edan ser anfitrionas de los Juegos Ol\u00edmpicos ser\u00e1n demasiado calurosas para realizar eventos al aire libre.<\/p>\n<\/p>\n
Kirk Smith, catedr\u00e1tico de salud ambiental mundial de la Universidad de California, Berkeley, encabez\u00f3 el equipo que redact\u00f3 el art\u00edculo para The Lancet. Smith escribi\u00f3: \u00abLa marat\u00f3n es la actividad que exige mayor resistencia y, por consiguiente, da una buena idea de si las condiciones ser\u00e1n seguras para otras disciplinas ol\u00edmpicas\u00bb. El cient\u00edfico observ\u00f3 que las temperaturas extremadamente elevadas ya han provocado que se cancelaran maratones, como ocurri\u00f3 con la marat\u00f3n de Chicago en 2007. Durante las pruebas de clasificaci\u00f3n para elegir al equipo ol\u00edmpico estadounidense que ir\u00eda a los Juegos Ol\u00edmpicos de R\u00edo este a\u00f1o, realizadas en Los \u00c1ngeles, el 30% de los corredores abandonaron la carrera debido al calor. El informe se\u00f1ala que: \u00abEn 2085, solamente 8 de las 543 ciudades fuera de Europa Occidental con capacidad de ser anfitrionas de los Juegos entrar\u00edan dentro de la categor\u00eda de bajo riesgo. Es decir, s\u00f3lo el 1,5 por ciento\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Los investigadores de The Lancet aprovecharon que las miradas de todo el mundo est\u00e1n puestas en los Juegos Ol\u00edmpicos para plantear un hecho m\u00e1s importante: \u00abDespu\u00e9s de 2050, el mundo afrontar\u00e1 graves dificultades debido a que el grado y la velocidad del cambio clim\u00e1tico podr\u00edan exceder la capacidad de adaptaci\u00f3n de la sociedad\u00bb, escribieron los cient\u00edficos. La mitad de los trabajadores del mundo trabajan al aire libre, acotaron, y los espacios exteriores, al igual que los espacios interiores sin refrigeraci\u00f3n adecuada, son cada vez menos seguros. Advierten que \u00ablos golpes de calor tras realizar esfuerzo f\u00edsico y sus consecuencias negativas, incluida la muerte, se volver\u00e1n una parte fundamental del trabajo al aire libre en todo el mundo\u00bb. Si tomamos el ejemplo de otro deporte, miles de trabajadores est\u00e1n trabajando en condiciones de calor extremo en Qatar, construyendo estadios para el Campeonato Mundial de F\u00fatbol de 2022 que se realizar\u00e1 en ese pa\u00eds. La Confederaci\u00f3n Sindical Internacional estima que \u00abm\u00e1s de 7.000 trabajadores morir\u00e1n antes de que se patee la primera pelota de la Copa del Mundo de 2022\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Estas terribles condiciones refuerzan la necesidad urgente de abordar la amenaza del problema clim\u00e1tico. El Acuerdo de Par\u00eds alcanzado en diciembre aspira a poner un l\u00edmite m\u00e1ximo de 1,5 a 2 grados Celsius al aumento promedio de la temperatura mundial. La ciencia sugiere, cada vez con mayor contundencia, que el clima est\u00e1 cambiando m\u00e1s r\u00e1pido de lo previsto y que es necesario adoptar medidas en forma urgente. Cada d\u00eda que pasa en que se debate este problema y se adoptan soluciones a medias, el problema se vuelve cada vez m\u00e1s dif\u00edcil, sino imposible, de resolver.<\/p>\n<\/p>\n
Estados Unidos ha sido el mayor emisor de gases de efecto invernadero en la historia de la humanidad. Hemos quemado combustibles f\u00f3siles en forma desenfrenada durante siglos. Seg\u00fan la Administraci\u00f3n de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica del pa\u00eds: \u00abM\u00e1s del 80% del consumo total de energ\u00eda en Estados Unidos durante los \u00faltimos 100 a\u00f1os han provenido exclusivamente de tres fuentes de combustibles f\u00f3siles: p\u00e9troleo, gas natural y carb\u00f3n\u00bb. Si bien el uso de fuentes renovables, principalmente la energ\u00eda solar y e\u00f3lica, est\u00e1n aumentando, siguen representando una peque\u00f1a porci\u00f3n de lo que deber\u00edan para cumplir las promesas realizadas durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Clim\u00e1tico celebrada en Par\u00eds.<\/p>\n<\/p>\n
El Presidente Barack Obama acaba de anunciar lo que probablemente ser\u00e1 su \u00faltima orden sobre est\u00e1ndares de veh\u00edculos eficientes. Su legado clim\u00e1tico es considerablemente limitado (teniendo en cuenta, por supuesto, que tuvo que enfrentar en estos asuntos la firme oposici\u00f3n de los negadores del cambio clim\u00e1tico del partido Republicano). Pero, \u00bfqu\u00e9 hay de los dos posibles sucesores de Obama? Hillary Clinton reconoce que el cambio clim\u00e1tico es un problema urgente, pero ha dado una se\u00f1al contraria al anunciar, esta semana, que su equipo de transici\u00f3n estar\u00eda encabezado por Ken Salazar, ex Secretario del Interior y ex senador de Estados Unidos por Colorado. Salazar ha promovido con entusiasmo la fracturaci\u00f3n hidr\u00e1ulica y apoya la construcci\u00f3n del oleoducto Keystone XL y el Acuerdo Transpac\u00edfico de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica (TPP, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<\/p>\n
Por su parte, Donald Trump ha descrito el cambio clim\u00e1tico como un \u00abenga\u00f1o\u00bb. Mientras Trump asisti\u00f3 esta semana a su primera reuni\u00f3n informativa sobre informaci\u00f3n clasificada de seguridad nacional de Estados Unidos, el Golfo de M\u00e9xico est\u00e1 siendo azotado por lluvias torrenciales e inundaciones. Al menos 11 personas han muerto y m\u00e1s de 20.000 fueron evacuadas de sus hogares en Baton Rouge y las zonas aleda\u00f1as. En el sur de California, siguen los incendios forestales provocados por las graves sequ\u00edas consecuencia del cambio clim\u00e1tico, que han obligado a m\u00e1s de 82.000 personas a abandonar sus hogares. Julio fue el mes m\u00e1s caluroso de la historia desde que se llevan registros. Como parte de la informaci\u00f3n clasificada, a Trump le deber\u00edan mostrar las conclusiones del Pent\u00e1gono, que durante a\u00f1os ha identificado el cambio clim\u00e1tico como una de las peores amenazas a la seguridad nacional.<\/p>\n<\/p>\n
Estas noticias son patrocinadas por nuestra audienciaDONAR<\/p>\n
Publicado el 19 de agosto de 2016<\/p>\n<\/p>\n
\u00a9 2016 Amy Goodman<\/p>\n<\/p>\n
Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s: Mercedes Camps. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/p>\n<\/p>\n
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u00abLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u00bb, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n<\/p>\n
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amy Goodman y Denis Moynihan Cuenta la leyenda que la primera marat\u00f3n tuvo lugar en la Grecia antigua, en el a\u00f1o 490 A.C. Los atenienses hab\u00edan impedido la invasi\u00f3n de los persas y enviaron a un mensajero a que fuera corriendo a llevar la noticia de la victoria desde el lugar de la batalla, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-39374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}