Amy Goodman y Denis Moynihan<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El primer discurso del presidente Donald Trump ante el Congreso fue calificado por muchos analistas de \u00abpresidencial\u00bb m\u00e1s que nada porque no se alej\u00f3 demasiado de lo que ten\u00eda preparado en el teleprompter. Pese a la pompa y ceremonia de la sesi\u00f3n conjunta del Congreso, Trump pronunci\u00f3 un discurso de 5.000 palabras repleto de imprecisiones y falsedades. Si bien esta ocasi\u00f3n fue promocionada como su oportunidad para unificar al pa\u00eds, en lugar de eso exhibi\u00f3 una serie de prescripciones pol\u00edticas divisorias que solo sirven para conformar a sus seguidores: \u00abQueremos que todos los estadounidenses tengan \u00e9xito; pero eso no puede suceder en un ambiente de caos sin ley. Debemos restaurar la integridad y el imperio de la ley en nuestras fronteras. Por ese motivo, pronto comenzaremos la construcci\u00f3n de un gran muro a lo largo de nuestra frontera sure\u00f1a. Finalmente, para mantener seguro Estados Unidos debemos darles a los hombres y mujeres del Ej\u00e9rcito estadounidense las herramientas que necesiten para evitar la guerra y, si fuera necesario, luchar y ganar. Voy a presentar un presupuesto ante el Congreso que reconstruya el Ej\u00e9rcito, elimine los recortes en Defensa y solicite uno de los mayores aumentos en el gasto de Defensa Nacional en la historia estadounidense\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Entre los invitados a la Asamblea Legislativa, sentada en su silla de ruedas en una de las galer\u00edas, se encontraba la excepcional joven afroestadounidense de 26 a\u00f1os de edad Ola Ojewumi. Ola afirma que hoy est\u00e1 viva gracias a la Ley de Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA, por su sigla en ingl\u00e9s), tambi\u00e9n conocida como Obamacare. Trump habl\u00f3 en su discurso sobre lo que \u00e9l llama el \u00abfracaso desastroso de Obamacare\u00bb: \u00abEsta noche tambi\u00e9n le pido a este Congreso que derogue y reemplace la ley Obamacare con reformas que ampl\u00eden la posibilidad de elecci\u00f3n, aumenten el acceso, reduzcan los costos y, al mismo tiempo, brinden mejor atenci\u00f3n de la salud. Obligar a cada estadounidense a adquirir un seguro de salud aprobado por el gobierno nunca fue la soluci\u00f3n correcta para nuestro pa\u00eds. Obamacare est\u00e1 fracasando y debemos actuar de forma decisiva para proteger a todos los estadounidenses. Tomar estas medidas no es una opci\u00f3n, es necesario. Por eso les pido a todos los dem\u00f3cratas y republicanos del Congreso que trabajen con nosotros para salvar a los estadounidenses de este fracaso desastroso que es Obamacare\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Sin embargo, esta ley posibilit\u00f3 que m\u00e1s de 20 millones de personas pudieran adquirir un seguro de salud. Ola Ojewumi cont\u00f3 en una entrevista con Democracy Now!: \u00abFue aterrador escuchar sus comentarios sobre la Ley de Cuidado de la Salud a Bajo precio. Me afect\u00f3 personalmente. Soy sobreviviente de un trasplante de coraz\u00f3n y ri\u00f1\u00f3n. Y pude obtener seguro m\u00e9dico y cobertura del seguro de salud de mis padres hasta mis 26 a\u00f1os\u00bb. Ola recibi\u00f3 los trasplantes a los 11 a\u00f1os de edad, y la compa\u00f1\u00eda aseguradora de sus padres intent\u00f3 retirarla del plan familiar varias veces. Como consecuencia de los trasplantes debe tomar f\u00e1rmacos inmunosupresores de por vida. Tras haber derrotado un linfoma post trasplante, tambi\u00e9n es sobreviviente de c\u00e1ncer.<\/p>\n<\/p>\n A pesar de todo lo que ha tenido que superar en su vida personal, su objetivo principal es ayudar a los dem\u00e1s: \u00abRe\u00fano fuerzas gracias a mi comunidad y viendo los problemas en el mundo. Supe que deb\u00eda dedicarme a la justicia social cuando, en los \u00faltimos meses, ve\u00eda las noticias y literalmente se me ca\u00edan las l\u00e1grimas por el camino que est\u00e1 tomando Estados Unidos, y su regresi\u00f3n\u00bb. En la universidad, Ola fund\u00f3 el Proyecto ASCEND con un cheque de 500 d\u00f3lares por reembolso de matr\u00edcula. La misi\u00f3n del grupo es \u00abcrear oportunidades de educaci\u00f3n superior para j\u00f3venes marginados y desfavorecidos en todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Varias de las congresistas dem\u00f3cratas asistieron vestidas de blanco al discurso de Trump, en referencia al estilo de vestir de las sufragistas estadounidenses de un siglo atr\u00e1s. \u00abTen\u00eda mi chaqueta blanca y un vestido rojo. Me sent\u00ed orgullosa de ver a las mujeres defender lo correcto. Es realmente notable cu\u00e1nto poder tenemos como mujeres cuando entendemos que nuestras voces ser\u00e1n escuchadas, incluso si no somos la mayor\u00eda. Estoy orgullosa de las mujeres del Capitolio que defienden nuestros derechos y que defienden a [la organizaci\u00f3n] Planned Parenthood. Les dan voz a las poblaciones sin voz, como a las mujeres de color y a las mujeres con discapacidades\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Ola ha colaborado como voluntaria para Planned Parenthood, donde entreg\u00f3 preservativos en el desfile anual del orgullo gay en Washington DC: \u00abEl trabajo que hizo Planned Parenthood para que se aprobara la Ley de Cuidado de la Salud a Bajo Precio y para que la ACA contara con una opci\u00f3n gratuita de anticoncepci\u00f3n permiti\u00f3 a las mujeres con discapacidades como yo recibir anticoncepci\u00f3n gratuita\u00bb. Ola prosigui\u00f3: \u00abLas mujeres con discapacidades no estamos incluidas en la discusi\u00f3n. Tenemos las tasas m\u00e1s altas de agresi\u00f3n sexual. Y tenemos m\u00e1s probabilidades de ser violadas o agredidas sexualmente que las mujeres sanas. Por lo tanto, Planned Parenthood les dio voz a mujeres como yo y me ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo manifestarme y defender a mi grupo\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Ola tambi\u00e9n critic\u00f3 a la secretaria de Educaci\u00f3n Betsy DeVos, quien dijo durante sus audiencias de confirmaci\u00f3n que la implementaci\u00f3n de la Ley Federal de Educaci\u00f3n de Personas con Discapacidades deber\u00eda dejarse a voluntad de cada estado, dando posibilidad a que los estados puedan discriminar a los estudiantes con discapacidades. Ola dijo en la entrevista: \u00abSus declaraciones mostraron un gran desconocimiento sobre la igualdad de acceso a la educaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n Ola Ojewumi ha pasado por muchas cosas, pero claramente tiene mucho m\u00e1s por hacer: \u00abMi mensaje a los j\u00f3venes activistas es este: sigan defendiendo sus causas. Insp\u00edrense en lo que ven. No cambien de canal. No ignoren lo que est\u00e1 pasando en el mundo. Est\u00e9n atentos a lo que les hace enojar para poder seguir enfocados y luchando en las trincheras, porque el cambio no se hace simplemente desde el Capitolio. Se hace con sus voces y con su lucha. As\u00ed que sigan yendo a las asambleas municipales y hablen de la Ley de Cuidado de la Salud a Bajo Precio y por qu\u00e9 la necesitamos. Sigan hablando del antisemitismo, el racismo, la islamofobia, todo eso. Y aseg\u00farense de ser inclusivos en sus reclamos y en sus movimientos. El 50% de las v\u00edctimas de brutalidad policial son personas con discapacidades. Nuestros derechos e im\u00e1genes no est\u00e1n al frente, ya sea que se trate del tema de la agresi\u00f3n sexual, como en el movimiento contra la violaci\u00f3n en los campus o, ya saben, Black Lives Matter. Ellos han hecho un trabajo influyente pero necesitamos representaci\u00f3n, porque las personas con discapacidades, las personas en sillas de ruedas, nuestros derechos tambi\u00e9n importan. Y tenemos que ser incluidos en la discusi\u00f3n. Por lo tanto, aseg\u00farense de que sus movimientos sean inclusivos de todos, de cada sector. Realmente podemos cambiar el mundo juntos\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n COLUMNA03 DE MARZO DE 2017M\u00c1S COLUMNA ?<\/strong><\/p>\n<\/p>\n \u00a9 2017 Amy Goodman<\/p>\n<\/p>\n Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s: In\u00e9s Coira. Edici\u00f3n: Mar\u00eda Eva Blotta y Democracy Now! en espa\u00f1ol, spanish@democracynow.org<\/p>\n<\/p>\n Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en m\u00e1s de 800 emisoras de radio y televisi\u00f3n en ingl\u00e9s y en m\u00e1s de 450 en espa\u00f1ol. Es co-autora del libro \u00abLos que luchan contra el sistema: H\u00e9roes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos\u00bb, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.<\/p>\n<\/p>\n Amy Goodman y Denis Moynihan El primer discurso del presidente Donald Trump ante el Congreso fue calificado por muchos analistas de \u00abpresidencial\u00bb m\u00e1s que nada porque no se alej\u00f3 demasiado de lo que ten\u00eda preparado en el teleprompter. Pese a la pompa y ceremonia de la sesi\u00f3n conjunta del Congreso, Trump pronunci\u00f3 un discurso de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-38985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2017-03-04 21:10:46 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"