{"id":290772,"date":"2021-08-04T22:06:52","date_gmt":"2021-08-05T02:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.com\/?p=290772"},"modified":"2021-08-04T22:06:52","modified_gmt":"2021-08-05T02:06:52","slug":"llega-la-segunda-edicion-de-cuentos-en-red-21-relatos-de-mujeres-escritoras-en-formato-podcast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=290772","title":{"rendered":"Llega la segunda edici\u00f3n de \u201cCuentos en Red\u201d: 21 relatos de mujeres escritoras en formato podcast"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>La Red de Centros Culturales de la Cooperaci\u00f3n Espa\u00f1ola presenta la segunda edici\u00f3n de Cuentos en Red en una colecci\u00f3n de 21 cuentos de Am\u00e9rica, \u00c1frica y Espa\u00f1a que conforman la curadur\u00eda literaria en formato de podcast.&nbsp;<\/em><\/li><li><em>La colecci\u00f3n de cuentos se publica entre el 2 y el 22 de agosto en diversas plataformas digitales.&nbsp;<\/em><\/li><li><em>Esta iniciativa busca dar a conocer relatos escritos por autoras j\u00f3venes, voces de mujeres de 21 rincones de habla hispana.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Santo Domingo.- La&nbsp;<strong>Red de Centros Culturales de Espa\u00f1a en el Exterior,&nbsp;<\/strong>de la cual forma parte el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Santo Domingo<strong>,&nbsp;<\/strong>junto con&nbsp;<strong>Casa Am\u00e9rica<\/strong>,&nbsp;<strong>Casa de \u00c1frica<\/strong>&nbsp;y la&nbsp;<strong>Academia de Espa\u00f1a en Roma<\/strong>&nbsp;presentan, por segundo a\u00f1o consecutivo, una nueva edici\u00f3n de Cuentos en Red, una colecci\u00f3n de 21 cuentos procedentes de Am\u00e9rica, \u00c1frica y Espa\u00f1a que ser\u00e1n ofrecidos en formato podcast, del 2 al 22 de agosto, en diversas plataformas digitales.<\/p>\n\n\n\n<p>La iniciativa propone otra forma de viajar por el mundo y descubrir, a trav\u00e9s de narraciones en formatos digitales, la diversidad de historias, acentos y perspectivas del mundo hispanohablante.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta segunda edici\u00f3n se realiza a partir de una selecci\u00f3n que busca destacar la literatura de la nueva generaci\u00f3n de mujeres escritoras de habla hispana a trav\u00e9s de 21 cuentos de 21 autoras procedentes de 21 rincones del mundo. Y lo hace mediante el formato de cuentos en podcast que, a diferencia del audiolibro, ofrece la posibilidad de experimentar sobre la narraci\u00f3n, la locuci\u00f3n y el universo sonoro. En algunos episodios ser\u00e1n las propias autoras quienes narran o interpretan al o\u00eddo sus propios textos y, en otros, lo har\u00e1n en la voz de actrices y locutoras de diversos puntos del planeta.<\/p>\n\n\n\n<p>La selecci\u00f3n de cuentos se realiz\u00f3 mediante la postulaci\u00f3n de cada pa\u00eds de la&nbsp;<strong>Red de Centros Culturales<\/strong>&nbsp;en la que participaron, adem\u00e1s, especialistas de la narrativa en prosa como las escritoras&nbsp;<strong>Luz Saldivar,<\/strong>&nbsp;<strong>Estela Asilvera<\/strong>,&nbsp;<strong>Giselle Caputo<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Shirley Villalba<\/strong>. La voz de introducci\u00f3n es de la actriz paraguaya&nbsp;<strong>Ana Ivanova<\/strong>&nbsp;y la coordinaci\u00f3n general de&nbsp;<strong>Miguel Buendia&nbsp;<\/strong>y&nbsp;<strong>Fernando Fajardo<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rep\u00fablica Dominicana presentar\u00e1, su cuento seleccionado, el pr\u00f3ximo d\u00eda 9 de agosto, titutlado \u201c<strong>Los hombrecillos de Troya<\/strong>\u201d, de Elizabeth Villam\u00e1n. Locutor: Jos\u00e9 Roberto D\u00edaz Garc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>En el argumento cuenta que \u201cTras una enfermedad desconocida, un hombre se queda en cama y a merced de pastillas en la casa heredada por su madre. Vive junto a su amante, un hombre noble que asiste a talleres literarios malditos. Durante esos d\u00edas de pena y angustia, el hombre enfermo tiene una serie de extra\u00f1os encuentros con un caballo de Troya lleno de hombres diminutos que, seg\u00fan \u00e9l, quieren aniquilarlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>21 d\u00edas, 21 Cuentos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los cuentos podr\u00e1n escucharse a trav\u00e9s de los perfiles de Cuentos en Red en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ivoox.com\/perfil-cuentos-red_aj_21047134_1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iVoox<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/7CTrdUfsXptDasGGbw0J8B?si=rh2y-CbSRXyf5LbuZ0LZgw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spotify<\/a>, Google Podcasts y Apple Podcasts, y se publicar\u00e1 uno nuevo cada d\u00eda, en una traves\u00eda intercontinental de voces e historias, con el siguiente orden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>CCE Montevideo (Uruguay):&nbsp;<\/strong><em>Un muerto m\u00e1s<\/em>, de Rosario L\u00e1zaro Igoa. Locuci\u00f3n de Blanca Rodr\u00edguez | 2 de agosto<\/li><li><strong>Academia de Espa\u00f1a en Roma (Italia):<\/strong>&nbsp;<em>El Cuerpo<\/em>, de Lara Dopazo. Locuci\u00f3n de Ilia Pi\u00f1eiro | 3 de agosto<\/li><li><strong>CCE Tegucigalpa (Honduras):<\/strong>&nbsp;<em>En Magua<\/em>, de Ambar Nict\u00e9. Locuci\u00f3n de Karina Nelson | 4 de agosto<\/li><li><strong>CCE Santiago (Chile):<\/strong>&nbsp;<em>Afuera<\/em>, de Mar\u00eda Jos\u00e9 Navia. Con locuci\u00f3n de la propia autora | 5 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Rosario (Argentina):&nbsp;<\/strong><em>Boab<\/em>, de Nadia Isasa. Con locuci\u00f3n de la misma autora | 6 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Bata (Guinea Ecuatorial):<\/strong>&nbsp;Primer cap\u00edtulo de&nbsp;<em>La Tumba<\/em>, de Teresa Casandra Abeng. Locuci\u00f3n de Nicasia Afuy Mac\u00edas | 7 de agosto<\/li><li><strong>CCE Lima (Per\u00fa):<\/strong>&nbsp;<em>Las ceremonias<\/em>, de Miluska Benavides. Locuci\u00f3n de Miriam Roc\u00edo Guevara Garc\u00eda | 8 de agosto<\/li><li><strong><em>CCE Santo Domingo (Rep\u00fablica Dominicana):<\/em><\/strong><strong><em>&nbsp;Los hombrecillos de Troya, de Elizabeth Villam\u00e1n. Locuci\u00f3n de Jos\u00e9 Roberto D\u00edaz Garc\u00eda | 9 de agosto<\/em><\/strong><\/li><li><strong>CCE Guatemala:&nbsp;<\/strong><em>Claudia y los Gatos<\/em>, de Jeanny Chapeta. Locuci\u00f3n de Mariela Estrada | 10 de agosto.<\/li><li><strong>Casa de Am\u00e9rica (Madrid-Colombia):&nbsp;<\/strong><em>Mi debilidad<\/em>, de Margarita Garc\u00eda Robayo. Locuci\u00f3n de Carolina Ethel Mart\u00ednez | 11 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Buenos Aires (Argentina):&nbsp;<\/strong><em>Caramelos \u00e1cidos de lim\u00f3n<\/em>, de Olivia Gallo. Locuci\u00f3n de la misma autora | 12 de agosto.<\/li><li><strong>CCE La Paz (Bolivia):<\/strong>&nbsp;<em>Coaquiro<\/em>, de Quya Reina. Locuci\u00f3n de Mart\u00edn Boris C\u00e9spedes Vargas | 13 de agosto.<\/li><li><strong>CCE San Jos\u00e9 de Costa Rica:<\/strong>&nbsp;<em>Oso Blanco<\/em>, de Mar\u00eda del Mar Obando Boza. Locuci\u00f3n de la misma autora junto a Francisco Sol\u00eds | 14 de agosto.<\/li><li><strong>CCE C\u00f3rdoba (Argentina):&nbsp;<\/strong><em>Velocidad crucero<\/em>, de Natalia Ferreyra. Locuci\u00f3n de la misma autora | 15 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Casa del Soldado (Panam\u00e1):<\/strong>&nbsp;<em>Cacer\u00eda<\/em>, de Nicolle Alzamora Candanedo. Locuci\u00f3n de la misma autora | 16 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Asunci\u00f3n (Paraguay):&nbsp;<\/strong><em>Alberto sali\u00f3 ayer y no lleg\u00f3 todav\u00eda<\/em>, de Liz Haedo | 17 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Malabo (Guinea Ecuatorial):<\/strong>&nbsp;<em>Al\u00fa y el p\u00e1jaro que lloraba<\/em>, de Juliana Mbengono. Locuci\u00f3n de la misma autora | 18 de agosto.<\/li><li><strong>CCE M\u00e9xico:<\/strong>&nbsp;<em>Bufet chino<\/em>, de Did\u00ed Guti\u00e9rrez. Locuci\u00f3n de la misma autora | 19 de agosto.<\/li><li><strong>CCE Nicaragua:<\/strong>&nbsp;<em>Mi gato mostacho<\/em>, de Lula Mayorga. Locuci\u00f3n de las chicas y chicos participantes en el taller de locuci\u00f3n del CCEN Radio | 20 de agosto.<\/li><li><strong>CCE San Salvador (El Salvador):&nbsp;<\/strong><em>Inicio de clases<\/em>, de Claudia Denisse Navas. Locuci\u00f3n de Rosario R\u00edos.<\/li><li><strong>Casa de \u00c1frica (Ghana):<\/strong>&nbsp;<em>Ekow<\/em>, de Ayesha Harruna Attah. Locuci\u00f3n de Ana Griot | 22 de agosto.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sobre Cuentos en Red<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La primera edici\u00f3n de Cuentos en Red naci\u00f3 en 2020 durante el confinamiento por la pandemia de la COVID19. La selecci\u00f3n, en esa ocasi\u00f3n, comprendi\u00f3 cuentos de autores y autoras consagradas como Josefina Pl\u00e1, Gabriela Dami\u00e1n, Valle-Incl\u00e1n, Ernesto Cardenal o Mario Benedetti. Todos ellos est\u00e1n disponibles para ser escuchados en los canales de Cuentos en red.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"439\" src=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-1024x439.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-290779\" srcset=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-1024x439.png 1024w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-300x129.png 300w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-768x330.png 768w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-1536x659.png 1536w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10-816x350.png 816w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-10.png 1797w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Red de Centros Culturales de la Cooperaci\u00f3n Espa\u00f1ola presenta la segunda edici\u00f3n de Cuentos en Red en una colecci\u00f3n de 21 cuentos de Am\u00e9rica, \u00c1frica y Espa\u00f1a que conforman la curadur\u00eda literaria en formato de podcast.&nbsp; La colecci\u00f3n de cuentos se publica entre el 2 y el 22 de agosto en diversas plataformas digitales.&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":290779,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,27],"tags":[],"class_list":["post-290772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=290772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290780,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290772\/revisions\/290780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/290779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=290772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=290772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=290772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}