{"id":287736,"date":"2021-07-19T09:37:07","date_gmt":"2021-07-19T13:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.com\/?p=287736"},"modified":"2021-07-19T18:09:18","modified_gmt":"2021-07-19T22:09:18","slug":"las-pantallas-europeas-se-iluminan-de-nuevo-con-cine-del-sur-35-edicion-del-fiff-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=287736","title":{"rendered":"Las pantallas europeas se iluminan de nuevo con cine del Sur, 35 edici\u00f3n del FIFF en Suiza"},"content":{"rendered":"\n<p>diariodominicano.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Significativa presencia latinoamericana<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por <strong>Sergio Ferrari<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friburgo, Suiza, 19 de julio.-  Aunque con m\u00e1scaras, distancia social, m\u00e1xima prudencia, pero sin certificado COVID-19 exigido, arranc\u00f3 este fin de semana la 35ta. edici\u00f3n del Festival Internacional de Films (FIFF) en la ciudad universitaria suiza de Friburgo.<br><\/strong><br>La espera fue larga. El a\u00f1o pasado \u2013la denominada edici\u00f3n 34 y \u00bd&#8211; pudo realizarse solamente de forma virtual. Hay que retroceder a marzo del 2019 para llegar a su f\u00f3rmula completa, con m\u00e1s de 42 mil billetes vendidos, salas repletas y, en aquel entonces, el brillo superlativo del film uruguayo <em>Compa\u00f1eros <\/em>ganador de la muestra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"431\" src=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21-1024x431.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-287738\" srcset=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21-300x126.jpg 300w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21-768x323.jpg 768w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21-816x343.jpg 816w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pelicula-mexicana-Nuevo-Orden19-7-21.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En esta nueva edici\u00f3n, 139 pel\u00edculas de 51 pa\u00edses integran la selecci\u00f3n oficial 2021. Se trata, apenas, de un peque\u00f1o 10% de los 1299 filmes de la preselecci\u00f3n vistos por los organizadores en los meses previos. En la selecci\u00f3n definitiva, seis son estrenos mundiales, tres constituyen una primera proyecci\u00f3n internacional, otros seis se ver\u00e1n por primera vez en Europa, en tanto 38 se exhiben por primera vez en las pantallas helv\u00e9ticas.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La marca latinoamericana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Como parte de esta desbordante oferta de pel\u00edculas \u2013mitad largos metrajes y mitad cortos\u2014dos producciones latinoamericanas disputar\u00e1n el Gran Premio junto con otras diez provenientes de las m\u00e1s diversas regiones geogr\u00e1ficas. Una de ellas es <em>La noche m\u00e1gica (Bad Christmas)<\/em>, coproducci\u00f3n argentino-uruguaya, primer largometraje del joven realizador Gast\u00f3n Portal, en el que participa un prestigioso elenco con Natalia Oreiro, Diego Peretti, Esteban Bigliardi, Pablo Rago. Por otra parte, del director mexicano Michel Franco, se presenta <em>Nuevo Orden, <\/em>su \u00faltima ficci\u00f3n, que en septiembre 2020 gan\u00f3 el Gran Premio del Jurado en la Muestra de Venecia, habi\u00e9ndose exhibido en el Festival de Toronto y el de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos de los 16 cortos en competici\u00f3n tienen impronta latinoamericana: <em>Made in China, <\/em>del uruguayo Alejandro (Ale) Damiani, y <em>Carmina<\/em>, del realizador mexicano Luis Flores R\u00e1bago.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" src=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Noche-Magia-film-argentino_uruguayo19-7-21.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-287739\" srcset=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Noche-Magia-film-argentino_uruguayo19-7-21.jpg 1024w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Noche-Magia-film-argentino_uruguayo19-7-21-300x125.jpg 300w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Noche-Magia-film-argentino_uruguayo19-7-21-768x320.jpg 768w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Noche-Magia-film-argentino_uruguayo19-7-21-816x340.jpg 816w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La \u00fanica condici\u00f3n para poder participar en la competici\u00f3n oficial de largometrajes en el FIFF \u2014 luego de sobrepasar la preselecci\u00f3n\u2014es su regi\u00f3n de proveniencia. Debe ser \u00c1frica, Asia, Am\u00e9rica Latina o Europa del Este. Si es posible, al menos, proyectarse por primera vez en Suiza. Los cortos, por su parte, deben provenir de cualquiera de los pa\u00edses receptores de cooperaci\u00f3n al desarrollo de la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE).<br><br>En otras secciones paralelas participan <em>Olas del cielo<\/em>, film mexicano de Gildardo Santoyo del Castillo, <em>My friend Fela<\/em>, del brasilero Joel Zito Ara\u00fajo y <em>My Name is Baghdad,<\/em> de su compatriota Caru Alves de Souza.<br><br>M\u00e9xico se presenta en esta 35 edici\u00f3n como uno de los principales animadores del FIFF con 10 obras. Solo superado en films por Suiza y Ruanda, otro pa\u00eds invitado de gala este a\u00f1o.<br><br>En marzo del 2020, 29 cineastas mexicanos hab\u00edan compartido al Festival de Friburgo el nombre de sus 3 pel\u00edculas predilectas. Decidido a salvar este redescubrimiento de la producci\u00f3n azteca, la actual edici\u00f3n del FIFF presenta las seis pel\u00edculas m\u00e1s votadas por ese panel del 2020, al que se sumaron ahora otros 14&nbsp; autores de gran relevancia, entre los cuales Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu , Guillermo del Toro y Alejandra M\u00e1rquez Abella.<br><br>Esta retrospectiva permitir\u00e1 al p\u00fablico local ver grandes obras del cine azteca: <em>Los olvidados<\/em>, y <em>El \u00e1ngel exterminador <\/em>de Luis Bu\u00f1uel; <em>La f\u00f3rmula secreta<\/em>, de Rub\u00e9n G\u00e1mez; as\u00ed como <em>Roma<\/em> de Alfonso Cuar\u00f3n, <em>Luz silenciosa <\/em>de Carlos Reygadas y <em>Amores Perros<\/em>, de Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu. En la secci\u00f3n Proyecciones de medianoche, Guillermo del Toro presentar\u00e1 su ficci\u00f3n <em>Cronos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Adicionalmente, cuatro cortos de j\u00f3venes estudiantes del Departamento de Cine de la HEAD de Ginebra, animan la secci\u00f3n \u00a1Qu\u00e9 viva M\u00e9xico! Sus producciones fueron elaboradas en ese pa\u00eds latinoamericano bajo la tutela del realizador Carlos Reygadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La fiesta, ant\u00eddoto contra la crisis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bf<\/strong>C\u00f3mo volver a lanzarse hacia la <em>normalidad <\/em>luego de los duros meses vividos en pandemia? \u00bfC\u00f3mo reconquistar el apoyo del p\u00fablico, de instituciones, de los promotores comerciales que sostienen la cultura? Preguntas que se formul\u00f3 Thierry Jobin, director del FIFF, al momento de concebir esta nueva edici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y la respuesta fue tajante: \u201cpodemos volver con una gran fiesta\u201d. Y una fiesta es inconcebible sin m\u00fasica. Es as\u00ed que el hilo rojo de esta edici\u00f3n que comenz\u00f3 el viernes 16 de julio y culminar\u00e1 el pr\u00f3ximo 25 es la \u201cmelod\u00eda del cine\u201d.&nbsp; Perlas del cine musical, secciones especiales promovidas por cineastas\/m\u00fasicos, la apertura marcada por ritmos, estrofas y canto.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego de m\u00e1s de dos a\u00f1os de divagar por los caminos de lo h\u00edbrido, proyecciones virtuales y debates por zoom, el Festival de Friburgo vuelve a ser totalmente presencial. Para ello, debi\u00f3 posponer cuatro meses su fecha tradicional de cada marzo de cada a\u00f1o. Una apuesta audaz, un term\u00f3metro para toda la vida cultural helv\u00e9tica. Para medir la presencia de un p\u00fablico al que la pandemia, durante largos meses, le cambi\u00f3 sus h\u00e1bitos y la forma de vivenciar el cine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>diariodominicano.com Significativa presencia latinoamericana Por Sergio Ferrari Friburgo, Suiza, 19 de julio.- Aunque con m\u00e1scaras, distancia social, m\u00e1xima prudencia, pero sin certificado COVID-19 exigido, arranc\u00f3 este fin de semana la 35ta. edici\u00f3n del Festival Internacional de Films (FIFF) en la ciudad universitaria suiza de Friburgo.La espera fue larga. El a\u00f1o pasado \u2013la denominada edici\u00f3n 34 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":287737,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,27],"tags":[],"class_list":["post-287736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mi-voz","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/287736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=287736"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/287736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287803,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/287736\/revisions\/287803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/287737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=287736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=287736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=287736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}