Mediante una circular \u00ablos generales norteamericanos Joseph Henry Pendleton (Jefe interino del Gobierno Militar) y W.W Russell, Ministro de Estados Unidos en la Rep\u00fablica Dominicana, el 8 de junio de 1918, recomendaron a la Sociedad de Geograf\u00eda de Estados Unidos aplicar a nuestra isla el nombre de Hispaniola\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
De inmediato las intelectualidad dominicana elev\u00f3 una protesta en rechazo a tal proposici\u00f3n, alegando que \u00abHispaniola nunca hab\u00eda sido nombre oficial de la isla y, porque, adem\u00e1s, a\u00fan prevalec\u00eda el nombre original de Santo Domingo, consignado en nuestra Carta Sustantiva desde 1844 a la fecha\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
De poco sirvi\u00f3, todav\u00eda hoy d\u00eda \u00abno pocos acad\u00e9micos norteamericanos todav\u00eda utilizan el vocablo Hispaniola para referirse a nuestra isla\u00bb. (Citas de Juan Daniel Balc\u00e1cer, \u00abCu\u00e1l es el nombre de nuestra isla\u00bb, Diario Libre, 29 de septiembre del 2012.).<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan el mismo Juan Daniel Balc\u00e1cer, el vocablo \u00abHispaniola\u00bb, proviene de una \u00abequivocada traducci\u00f3n\u00bb de Espa\u00f1ola, por parte del primer historiador general de las Indias, Pedro M\u00e1rtir de Angler\u00eda (1455-1526) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mediante una circular \u00ablos generales norteamericanos Joseph Henry Pendleton (Jefe interino del Gobierno Militar) y W.W Russell, Ministro de Estados Unidos en la Rep\u00fablica Dominicana, el 8 de junio de 1918, recomendaron a la Sociedad de Geograf\u00eda de Estados Unidos aplicar a nuestra isla el nombre de Hispaniola\u00bb. De inmediato las intelectualidad dominicana elev\u00f3 una […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":280199,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[],"class_list":["post-280099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-efemerides","category-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=280099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280201,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280099\/revisions\/280201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/280199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=280099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=280099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=280099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}