![](\"img3\/brasil2300.jpg\")
![](\"img3\/brasil02.jpg\")
![](\"img3\/brasil03.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
Daniel Pardo<\/span><\/p>\n<\/p>\n BBC Mundo, Londres<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Facebook Twitter Google+ CompartirEnv\u00ede esta p\u00e1gina por e-mail Imprima esta nota .<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abHoy nos enfrentamos a un nuevo reto en nuestras relaciones\u00bb, le dijo el ministro de Exteriores brasile\u00f1o, Antonio Patriota, a su hom\u00f3logo estadounidense, John Kerry, mientras decenas de personas protestaban afuera con afiches que dec\u00edan \u00abV\u00e1yanse, esp\u00edas\u00bb durante una reuni\u00f3n la semana pasada en Brasil.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Tanto Patriota como los manifestantes se refer\u00edan a lo mismo: la creciente pol\u00e9mica sobre el aparato de vigilancia de la actividad en internet de millones de personas en el mundo que ha desplegado Estados Unidos durante los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Contenido relacionadoLaura Poitras, la mujer que revel\u00f3 los secretos de SnowdenLa poderosa herramienta de EE.UU. para vigilarlo todo en internet\u00bfC\u00f3mo justifica el gobierno brit\u00e1nico su actuaci\u00f3n en el caso Snowden?Temas relacionadosTecnolog\u00eda, Estados Unidos, Brasil, Am\u00e9rica Latina<\/span><\/p>\n Y muchas de esas personas -seg\u00fan los documentos secretos que filtr\u00f3 el exanalista de la inteligencia estadounidense Edward Snowden- son brasile\u00f1as.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La incomodidad se not\u00f3 en aquella reuni\u00f3n entre Kerry y Patriota el pasado 14 de agosto. Pero ahora que un brasile\u00f1o vinculado al caso fue detenido en Londres, donde tambi\u00e9n se alega que la inteligencia gubernamental espi\u00f3 a la gente, las relaciones entre Brasil y EE.UU. entran en un punto de alta tensi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/p>\n No en vano el gobierno de Dilma Rouseff rechaz\u00f3 y pidi\u00f3 explicaciones sobre la detenci\u00f3n por nueve horas en el aeropuerto de Heathrow del brasile\u00f1o David Miranda, quien es pareja de Glenn Greenwald, el periodista del diario The Guardian que public\u00f3 los documentos. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Brasil, pues, parece estar en el centro de la denominada saga Snowden. Pero \u00bfpor qu\u00e9?<\/span><\/p>\n<\/p>\n Espionaje en Brasil\u00bbEl tema del ciberespionaje se ha metido como una astilla en las relaciones entre EE.UU. y Brasil.\u00bb<\/span><\/p>\n<\/p>\n Gerardo Lissardy, BBC MUndo, Brasil<\/span><\/p>\n<\/p>\n Uno de los primeros reportes que produjo Greenwald, un activista y periodista estadounidense que vive en R\u00edo de Janeiro, fue en el diario carioca O Globo. <\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abEn la \u00faltima d\u00e9cada\u00bb, dice el art\u00edculo publicado el 6 de julio, \u00abpersonas en tr\u00e1nsito o residentes en Brasil, as\u00ed como las empresas que operan en el pa\u00eds, se han convertido en blanco de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (NSA, por sus siglas en ingl\u00e9s)\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abNo hay cifras exactas, pero en enero pasado Brasil s\u00f3lo estuvo por detr\u00e1s de EE.UU. (entre los pa\u00edses m\u00e1s espiados), con 2,3 millones de llamadas telef\u00f3nicas y mensajes espiados\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Seg\u00fan O Globo, las extensas redes p\u00fablicas y privadas de telecomunicaciones en Brasil \u00abest\u00e1n destacadas en los documentos de la NSA como objetivos prioritarios, al lado de pa\u00edses como China, Rusia, Ir\u00e1n y Pakist\u00e1n\u00bb. <\/span><\/p>\n<\/p>\n El reporte indica que la NSA colabor\u00f3 con diferentes empresas de telecomunicaciones en Brasil para realizar la intervenci\u00f3n en las redes de eses pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<\/p>\n John Kerry y Patriota<\/span><\/p>\n La reciente reuni\u00f3n entre John Kerry y Antonio Patriota tuvo un momento de tensi\u00f3n cuando se toc\u00f3 el caso del ciberespionaje.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Pero el nombre de las compa\u00f1\u00edas es desconocido, como afirm\u00f3 Greenwald cuando estuvo en la comisi\u00f3n de Exteriores y Defensa del senado brasile\u00f1o hace unas semanas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abHay una tendencia en Brasil a encubrir y conformarse con lo que quieren las compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones\u00bb, le dice a BBC Mundo Ang\u00e9lica Mari, especialista en Brasil del blog de tecnolog\u00eda ZDNet.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Por qu\u00e9 BrasilAhora, \u00bfcu\u00e1l es el inter\u00e9s de EE.UU. en espiar a los brasile\u00f1os? \u00abEn cierta medida, el foco de la NSA en Brasil es desconcertante\u00bb, escribi\u00f3 Ryan Lizza en la revista The New Yorker. <\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 le importar\u00eda tanto a EE.UU. las comunicaciones de un pa\u00eds amigo en Am\u00e9rica Latina?\u00bb, se pregunt\u00f3.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Y el general y exdirector de la CIA Michael Hyden le respondi\u00f3: \u00abAh\u00ed (en Brasil) es donde los cables transatl\u00e1nticos llegan a la costa\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En efecto, Brasil hospeda unos de los cables de fibra \u00f3ptica m\u00e1s grandes e importantes del mundo, aquellos por los se transfieren los correos electr\u00f3nicos, tuits o fotos de muchos de los usuarios de internet en el mundo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n clic Lea tambi\u00e9n: \u00bfD\u00f3nde vive internet?<\/span><\/p>\n El Atlantis-2, una l\u00ednea que conecta Sudam\u00e9rica con Europa y \u00c1frica y fue creada por 25 compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones, es parte de la red que formar\u00e1 la infraestructura de la sociedad global de la informaci\u00f3n, dice la consultora de telecomunicaciones brasile\u00f1a Teleco.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abAunque no estamos seguros de por qu\u00e9 los EE.UU. est\u00e1 tan interesado en Brasil, hay sospechas de que tiene que ver con el hecho de que a Brasil llegan varios de cables submarinos m\u00e1s importantes\u00bb, explica Mike Rispoli, de la organizaci\u00f3n Privacy International.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Mapa de los cables de Internet<\/span><\/p>\n Internet se conecta por cables de fibra \u00f3ptica y Brasil hospeda muchos de ellos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abY eso lo convierte (a Brasil) en un blanco propicio para la vigilancia\u00bb, le dice a BBC Mundo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abEstos cables llevan la mayor parte del tr\u00e1fico de telecomunicaciones del mundo, y las filtraciones de Snowden han demostrado que los gobiernos, tanto de EE.UU. como de Reino Unido, los est\u00e1n aprovechando para conducir la vigilancia en masa e indiscriminada\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Seg\u00fan las filtraciones de Snowden, la vigilancia y la intercepci\u00f3n de los cables transatl\u00e1nticos en Brasil es parte de un programa de la NSA, \u00abFairview\u00bb, destinado a recolectar informaci\u00f3n en las redes de otros pa\u00edses. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Repercusiones\u00bfTendr\u00e1 el ciberespionaje alg\u00fan efecto? Primero, est\u00e1 el tema de las telecomunicaciones.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abEste es un tema muy sensible y muy ligado a aspectos de ciberseguridad sobre el que nuestra regi\u00f3n tiene que empezar a trabajar de forma fuerte\u00bb, dice Antonio Garc\u00eda Zaballos, especialista en telecomunicaciones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abEn la \u00faltima d\u00e9cada, personas en tr\u00e1nsito o residentes en Brasil, as\u00ed como las empresas que operan en el pa\u00eds, se han convertido en blanco de espionaje de la NSA. \u00ab<\/span><\/p>\n<\/p>\n Glenn Greenwald, O Globo<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abHoy en d\u00eda las reglas tradicionales que tenemos no nos sirven en el entorno del ciberespacio. Hay todo un tema ligado a protecci\u00f3n de infraestructuras cr\u00edticas y a regulaciones espec\u00edficas sobre este tema que no es menor y para el que la regi\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 preparada\u00bb, asegura a BBC Mundo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Pero otra pregunta es c\u00f3mo esto va afectar las relaciones bilaterales.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El gobierno ya manifest\u00f3 su preocupaci\u00f3n. Pero, como dice Mari, algunos creen que el disgusto ha sido insuficiente: \u00abEl gobierno supuestamente iba a investigar la cooperaci\u00f3n entre la NSA y las empresas brasile\u00f1as, pero ahora, un mes despu\u00e9s, sabemos muy poco sobre esto\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La presidenta Rousseff tiene previsto viajar este a\u00f1o a EE.UU.. Ser\u00e1 la primera visita de Estado de un presidente brasile\u00f1o en casi dos d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abSeg\u00fan se ha dicho oficialmente la reuni\u00f3n deber\u00eda marcar el inicio de una nueva era en las relaciones bilaterales\u00bb, dice el corresponsal de BBC Mundo en Brasil, Gerardo Lissardy<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abPero este tema de espionaje\u00bb, anota, \u00abse ha metido como una astilla en las relaciones\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Daniel Pardo BBC Mundo, Londres Facebook Twitter Google+ CompartirEnv\u00ede esta p\u00e1gina por e-mail Imprima esta nota . \u00abHoy nos enfrentamos a un nuevo reto en nuestras relaciones\u00bb, le dijo el ministro de Exteriores brasile\u00f1o, Antonio Patriota, a su hom\u00f3logo estadounidense, John Kerry, mientras decenas de personas protestaban afuera con afiches que dec\u00edan \u00abV\u00e1yanse, esp\u00edas\u00bb durante […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-260142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/260142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=260142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/260142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=260142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=260142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=260142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2013-08-22 23:17:57 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"