![](\"img3\/3f427113bfcecfed9e405548b10fa41e8c5079bc.jpg\")
![](\"img3\/ce6d2ac6ac56778d4c22f74151bde53efbd082d3.jpg\")
![](\"img3\/7d4c0d52d808c371a67322a44f7b231061db067a.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n<\/p>\n
2 Oct 2016<\/p>\n<\/p>\n
AFP \/ ATTILA KISBENEDEK<\/p>\n
Un miembro del equipo de encuestas verifica una planilla antes de la llegada del primer ministro de Hungr\u00eda, Viktor Orban, durante un refer\u00e9ndum sobre la pol\u00edtica migratoria, el 2 de octubre de 2016 en Budapest.<\/p>\n
El primer ministro h\u00fangaro Viktor Orban sufri\u00f3 un rev\u00e9s este domingo en su refer\u00e9ndum contra el plan de cuotas de migrantes de la Uni\u00f3n Europea (UE), al quedar la participaci\u00f3n por debajo del 50% requerido, indicaron cifras oficiales escrutados el 99,6% de los votos.<\/p>\n
Como se anticipaba, los votantes por el ‘No’ fueron amplia mayor\u00eda, un 98,3% del total, pero solo acudi\u00f3 a las urnas el 39,8% de los ocho millones de inscritos, lo que invalida el resultado.<\/p>\n
De 8,22 millones de electores, 3,22 millones dijeron no a las cuotas de refugiados.<\/p>\n
Tras conocerse el resultado, el primer ministro Viktor Orban dijo que la Uni\u00f3n Europea \u00abno podr\u00e1 imponer su voluntad a Hungr\u00eda\u00bb en materia de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n
AFP \/ Attila Kisbenedek<\/p>\n
Una votante se pronuncia en el refer\u00e9ndum sobre la pol\u00edtica migratoria el 2 de octubre de 2016 en Budapest<\/p>\n
\u00abBruselas no podr\u00e1 imponer su voluntad a Hungr\u00eda\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el dirigente conservador en un discurso, y subray\u00f3 que desea \u00abhacer comprender a Bruselas que no pueden ignorar la voluntad de 99,2% de los electores\u00bb.<\/p>\n
Por su parte, el vicepresidente del partido gobernante, Gergely Gulyas, dijo que el resultado es \u00abuna victoria para quienes rechazan el plan de reubicaci\u00f3n, quienes creen que solo pueden permanecer los Estados naci\u00f3n y creen en la democracia\u00bb.<\/p>\n
El resultado no va a evolucionar el domingo por la noche, pues la mayor\u00eda de los sufragios que falta por escrutar provienen del voto por correspondencia, y se conocer\u00e1n la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n
Anticipando desde hace unos d\u00edas una posible victoria contrariada por la abstenci\u00f3n, el conservador Orban siempre reiter\u00f3 que la prioridad era el porcentaje logrado por el ‘No’.<\/p>\n
Los electores estaban convocados para responder a la pregunta: \u00ab\u00bfQuiere que la Uni\u00f3n Europea decrete la reubicaci\u00f3n obligatoria de ciudadanos no h\u00fangaros en Hungr\u00eda sin la aprobaci\u00f3n del Parlamento h\u00fangaro?\u00bb.<\/p>\n
Los colegios electorales abrieron a las 06H00 locales (04H00 GMT) y cerraron a las 19H00 (17H00 GMT).<\/p>\n
Unos 400.000 migrantes transitaron por Hungr\u00eda en 2015, la mayor parte de ellos antes de que se instalaran las alambradas en las fronteras serbia y croata.<\/p>\n
Orban se opone a la voluntad de la Uni\u00f3n Europea (UE) de que los Estados miembros acepten cuotas para la acogida de refugiados.<\/p>\n<\/p>\n
AFP \/ Attila Kisbenedek<\/p>\n
Un votante se pronuncia en el refer\u00e9ndum sobre la pol\u00edtica migratoria el 2 de octubre de 2016 en Budapest<\/p>\n
\u00abEstoy orgulloso de que seamos los primeros [en Europa] en responder a esta cuesti\u00f3n en las urnas, incluso si estamos desgraciadamente solos\u00bb, declar\u00f3 Orban cuando acudi\u00f3 a votar, hacia las 09H00 (07H00 GMT) en Budapest.<\/p>\n
\u00abQue nadie me diga que todos esos migrantes huyen de la guerra\u00bb, solt\u00f3 Zoltan, un abogado de 38 a\u00f1os, que vot\u00f3 \u00abno\u00bb, mientras que una pareja de unos 70 a\u00f1os confi\u00f3 haber hecho lo mismo, \u00abcon el dolor de su coraz\u00f3n\u00bb pero por la \u00abseguridad de [sus] hijos\u00bb.<\/p>\n
Budapest no propuso de momento ninguna plaza para los refugiados. En un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado el s\u00e1bado y destinado a movilizar a los partidarios del \u00abNo\u00bb, Orban estim\u00f3 que los h\u00fangaros tienen \u00abel deber\u00bb de ayudar al gobierno a combatir las decisiones de la \u00ab\u00e9lite de Bruselas\u00bb.<\/p>\n
\u00abCon el refer\u00e9ndum, podemos enviar un mensaje a cada europeo: decirles que depende de nosotros, de los ciudadanos europeos, hacer que la UE entre en raz\u00f3n, con un esfuerzo com\u00fan, o dejarla desintegrarse\u00bb, subray\u00f3 el dirigente.<\/p>\n
La Comisi\u00f3n Europea afirma que la consulta no tendr\u00e1 ning\u00fan impacto jur\u00eddico en los compromisos adoptados.<\/p>\n
\u00abLos Estados miembros tienen la responsabilidad legal de aplicar las decisiones tomadas\u00bb, record\u00f3 el comisario para Asuntos de Migraci\u00f3n, Dimitris Avramopoulos.<\/p>\n
En la pr\u00e1ctica, el plan para repartir entre los miembros de la UE a 160.000 solicitantes de asilo, adoptado hace un a\u00f1o, casi no se implementa. S\u00f3lo unos miles de refugiados llegados sobre todo a Grecia fueron \u00abreubicados\u00bb en otros pa\u00edses de acogida.<\/p>\n
– ‘Juego peligroso’ –<\/p>\n
En Bruselas, los responsables europeos tem\u00edan que la consulta h\u00fangara asestara un nuevo golpe a la UE, ya maltrecha por la crisis migratoria y el Brexit.<\/p>\n
\u00abSi se organizan referendos sobre cada decisi\u00f3n de los ministros y del Parlamento Europeo, la autoridad de la ley est\u00e1 en peligro\u00bb, advirti\u00f3 hace unos meses Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisi\u00f3n Europea. El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, denunci\u00f3 por su parte el domingo un \u00abjuego peligroso\u00bb.<\/p>\n
El partido conservador Fidesz gobierna en Hungr\u00eda desde 2010 y su \u00fanico verdadero rival es el partido de ultraderecha Jobbik.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
2 Oct 2016 AFP \/ ATTILA KISBENEDEK Un miembro del equipo de encuestas verifica una planilla antes de la llegada del primer ministro de Hungr\u00eda, Viktor Orban, durante un refer\u00e9ndum sobre la pol\u00edtica migratoria, el 2 de octubre de 2016 en Budapest. El primer ministro h\u00fangaro Viktor Orban sufri\u00f3 un rev\u00e9s este domingo en su […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-248508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=248508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=248508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=248508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=248508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}