![](\"img3\/Scott-Gottlieb-FDA.jpg\")
![](\"img3\/Cigarrillo-electronico.png\")
<\/p>\n <\/p>\n
Washington D. C., 18 de septimbre, 2018.- En los \u00faltimos d\u00edas, he advertido sobre una epidemia de uso de cigarrillos electr\u00f3nicos entre los adolescentes. Estamos en posesi\u00f3n de datos que muestran un aumento inquietantemente brusco en el n\u00famero de adolescentes que usan cigarrillos electr\u00f3nicos en el \u00faltimo a\u00f1o. Y ninguna de las otras m\u00e9tricas que seguimos cuando se trata de ni\u00f1os y tabaco se est\u00e1 moviendo en una direcci\u00f3n favorable, declar\u00f3 el comisionado de la FDA, Scott Gottlieb, MD., en el lanzamiento de la campa\u00f1a de prevenci\u00f3n del cigarrillo electr\u00f3nico para j\u00f3venes.<\/p>\n<\/p>\n
No es la cantidad de ni\u00f1os que usan cigarrillos tradicionales, cigarros o tabaco masticado, indic\u00f3 Gottlieb, sobre el lanzamiento de la campa\u00f1a de prevenci\u00f3n del cigarrillo electr\u00f3nico para j\u00f3venes ‘The Real Cost’ , en medio de la evidencia de un uso cada vez mayor entre los ni\u00f1os.<\/p>\n<\/p>\n
En resumen, no hay buenas noticias.<\/p>\n<\/p>\n
Hemos tenido que comenzar a tomar algunas medidas antes de que los resultados finales de estos datos puedan hacerse p\u00fablicos. Haremos p\u00fablicos estos resultados muy pronto. Pero tenemos la obligaci\u00f3n de actuar seg\u00fan lo que sabemos. Y lo que sabemos es muy perturbador.<\/p>\n<\/p>\n
El uso de cigarrillos electr\u00f3nicos por parte de los ni\u00f1os ha alcanzado un nivel de crecimiento epid\u00e9mico.<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9 que hay personas que dicen que los ni\u00f1os siempre experimentar\u00e1n. Y siempre habr\u00e1 un poco de uso adolescente. Y a fin de proteger a los ni\u00f1os, vamos a obstaculizar a los fumadores adultos estableciendo restricciones que hacen que estos productos sean menos atractivos o m\u00e1s dif\u00edciles de comprar para los adultos. Estas cosas pueden ser todas verdaderas.<\/p>\n<\/p>\n
Pero existe una diferencia entre el uso ocasional de los adolescentes -un bajo nivel de uso que nunca eliminaremos por completo- y el abuso generalizado, el uso indebido y la adicci\u00f3n a la nicotina por parte de los ni\u00f1os. El crecimiento en el uso de cigarrillos electr\u00f3nicos ha alcanzado un nivel que es impactante.<\/p>\n<\/p>\n
Y a\u00fan as\u00ed, hay una peque\u00f1a fracci\u00f3n de personas que todav\u00eda dir\u00e1n, \u00bfy qu\u00e9? Argumentar\u00e1n que el consumo de nicotina por los ni\u00f1os no es un gran problema si se entrega a trav\u00e9s de un cigarrillo electr\u00f3nico.<\/p>\n<\/p>\n
Estoy aqu\u00ed hoy para decir que est\u00e1n completamente equivocados.<\/p>\n<\/p>\n
Tenemos datos que demuestran que el uso de cigarrillos electr\u00f3nicos, aunque potencialmente supone mucho menos da\u00f1o que la combusti\u00f3n del tabaco, no es benigno. Causa sus propios efectos sobre la salud. Y el uso de nicotina por los ni\u00f1os es peligroso. Causa efectos directos sobre su salud y sus cerebros.<\/p>\n<\/p>\n
Sin mencionar el riesgo de adicci\u00f3n de por vida.<\/p>\n<\/p>\n
Hay una gran cantidad de usuarios de nicotina que estos productos est\u00e1n creando entre los ni\u00f1os. Y una parte de ellos corre el riesgo de pasar a la adicci\u00f3n al cigarrillo y correr el riesgo de hacerlo. El informe de la Academia Nacional de Medicina de principios de este a\u00f1o descubri\u00f3 que los ni\u00f1os que usan cigarrillos electr\u00f3nicos son m\u00e1s propensos a probar cigarrillos combustibles. Y eso pone en peligro las extraordinarias ganancias de salud p\u00fablica que hemos logrado para reducir las tasas de tabaquismo en esta naci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n
Por todos estos motivos, nos comprometemos a tomar medidas contundentes para abordar el uso de estos productos por parte de los j\u00f3venes. Y los fabricantes tienen una ventana estrecha para actuar, o para actuar en consecuencia. Me reunir\u00e9 con los fabricantes m\u00e1s grandes yo mismo. Y entregar\u00e9 este mensaje en persona. Tengo un amplio apoyo para los pasos que estoy tomando. No ser\u00e9 disuadido u obstruido. Y estoy comprometido a ver estas acciones hasta su conclusi\u00f3n. No me detendr\u00e9 hasta que se resuelva este problema. Esto puede ser lo m\u00e1s importante que puedo lograr en mi funci\u00f3n de Comisionado de la agencia.<\/p>\n<\/p>\n
En las pr\u00f3ximas semanas, tomaremos medidas adicionales para enfrentar estas tendencias.<\/p>\n<\/p>\n
Entre estos pasos, continuaremos investigando si ciertos productos de cigarrillos electr\u00f3nicos se comercializan ilegalmente.<\/p>\n<\/p>\n
Y hoy anunciamos otro en una serie de acciones que tenemos en marcha.<\/p>\n<\/p>\n
Hace m\u00e1s de un a\u00f1o, la FDA revel\u00f3 nuestro plan integral para la regulaci\u00f3n del tabaco y la nicotina. Fue una pol\u00edtica amplia para reducir la muerte y la enfermedad causadas por fumar. Reconocimos entonces, y todav\u00eda creemos, que los cigarrillos electr\u00f3nicos pueden presentar una oportunidad importante para que los fumadores adultos hagan la transici\u00f3n de productos de tabaco combustibles y productos de nicotina que pueden no tener el mismo nivel de riesgos asociados con ellos. Pero al mismo tiempo, lo he dicho todo el tiempo, esa oportunidad no puede venir a expensas de adicionar a una generaci\u00f3n de ni\u00f1os con nicotina a trav\u00e9s de estos mismos productos. Y la cantidad de ni\u00f1os que ahora usan estos productos es muy grande; es dif\u00edcil para m\u00ed entender c\u00f3mo los fabricantes no saben lo que ahora sabemos.<\/p>\n<\/p>\n
Ciertamente escuch\u00e9 de ex fumadores adultos que dicen que cambiaron a cigarrillos electr\u00f3nicos. Quiero apoyar estas tendencias. Pero cada vez escucho m\u00e1s de los padres de ni\u00f1os adictos, que me dicen lo f\u00e1cil que es para los adolescentes comprar estos cigarrillos electr\u00f3nicos, c\u00f3mo las im\u00e1genes de e-cig est\u00e1n en las redes sociales, c\u00f3mo les cuentan sus hijos tantas veces. de su grupo de compa\u00f1eros en la escuela secundaria los est\u00e1n utilizando. No son solo los n\u00fameros que estoy viendo; son las familias estadounidenses las que enfrentan una vida de adicci\u00f3n y graves riesgos de salud para sus hijos. <\/p>\n<\/p>\n
Para abordar estas tendencias, estamos expandiendo nuestro Plan de Prevenci\u00f3n del Tabaco para J\u00f3venes. Primero anunciamos ese plan en abril pasado. Abarca una serie de pasos para detener el uso de productos de tabaco por parte de los j\u00f3venes, especialmente el creciente uso de cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<\/p>\n
Y se enfoca en tres estrategias clave.<\/p>\n<\/p>\n
Primero, prevenir el acceso de los j\u00f3venes a los productos de tabaco.<\/p>\n<\/p>\n
Segundo, frenar la comercializaci\u00f3n de productos de tabaco dirigidos a la juventud.<\/p>\n<\/p>\n
Y finalmente, educando a los adolescentes y sus familias sobre los peligros de usar cualquier producto de tabaco.<\/p>\n<\/p>\n
Hoy, estamos avanzando nuevas acciones para expandir la tercera tabla en ese esfuerzo.<\/p>\n<\/p>\n
La Campa\u00f1a de Prevenci\u00f3n del Cigarrillo Electr\u00f3nico Juvenil \u00abEl Costo Real\u00bb que estamos lanzando hoy es un componente fundamental del Plan de Prevenci\u00f3n del Tabaco para J\u00f3venes, particularmente en educar a los adolescentes sobre los peligros del uso de cigarrillos electr\u00f3nicos. Est\u00e1 dise\u00f1ado para comunicarse con los adolescentes de una manera convincente sobre los riesgos del uso de cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<\/p>\n
La investigaci\u00f3n muestra que, cuando se hace bien, las campa\u00f1as de educaci\u00f3n de salud p\u00fablica son eficaces para llegar a los j\u00f3venes y educar sobre los peligros del tabaco. El nuevo esfuerzo de prevenci\u00f3n de e-cig construye la primera campa\u00f1a de prevenci\u00f3n de tabaquismo juvenil de la FDA, \u00abThe Real Cost\u00bb, que se lanz\u00f3 en 2014 para reducir el tabaquismo adolescente.<\/p>\n<\/p>\n
En sus primeros dos a\u00f1os, la campa\u00f1a de prevenci\u00f3n del tabaquismo juvenil impidi\u00f3 que casi 350,000 adolescentes iniciaran el tabaquismo.<\/p>\n<\/p>\n
La mitad de estos adolescentes podr\u00edan haberse convertido en fumadores establecidos.<\/p>\n<\/p>\n
En \u00faltima instancia, la campa\u00f1a les ahorr\u00f3 a estos ni\u00f1os, sus familias y la sociedad m\u00e1s de 31 mil millones de d\u00f3lares al reducir los costos relacionados con el tabaco, como la p\u00e9rdida temprana de vidas, la atenci\u00f3n m\u00e9dica costosa, la p\u00e9rdida de salarios, una menor productividad y una mayor discapacidad.<\/p>\n<\/p>\n
La campa\u00f1a devolver\u00e1 $ 128 en ahorros de costos por cada uno de los casi $ 250 millones invertidos en tarifas de usuarios de la industria tabacalera.<\/p>\n<\/p>\n
Estos n\u00fameros son incre\u00edbles Son indicadores claros sobre el impacto que nuestro programa de educaci\u00f3n de salud p\u00fablica est\u00e1 teniendo en los j\u00f3venes de hoy.<\/p>\n<\/p>\n
Pero nuestros esfuerzos van m\u00e1s all\u00e1 de la educaci\u00f3n. Tambi\u00e9n estamos utilizando nuestras herramientas de cumplimiento y aplicaci\u00f3n para dirigir y restringir la venta y comercializaci\u00f3n de cigarrillos electr\u00f3nicos a los j\u00f3venes.<\/p>\n<\/p>\n
Apenas la semana pasada, anunciamos el mayor esfuerzo de aplicaci\u00f3n coordinada en la historia de la FDA. Result\u00f3 en la emisi\u00f3n de m\u00e1s de 1.300 cartas de advertencia y multas por multas civiles a minoristas que vendieron ilegalmente productos de cigarrillos electr\u00f3nicos a menores durante un bombardeo encubierto en todo el pa\u00eds de tiendas f\u00edsicas y en l\u00ednea.<\/p>\n<\/p>\n
La FDA tambi\u00e9n envi\u00f3 cartas a los fabricantes de JUUL, Vuse, MarkTen, blu e-cigarettes y Logic. Estas son las cinco marcas m\u00e1s vendidas. En conjunto, representan m\u00e1s del 97 por ciento del mercado estadounidense. Le pedimos a cada compa\u00f1\u00eda que presente planes dentro de los 60 d\u00edas describiendo c\u00f3mo abordar\u00e1n el acceso generalizado de los j\u00f3venes y el uso de sus productos.<\/p>\n<\/p>\n
Sus respuestas ser\u00e1n revisadas como parte de nuestra reconsideraci\u00f3n de la pol\u00edtica actual para productos de tabaco no combustibles tales como cigarrillos electr\u00f3nicos, particularmente productos con ciertos sabores, que extendi\u00f3 la fecha de cumplimiento para presentar una solicitud de comercializaci\u00f3n hasta 2022.<\/p>\n<\/p>\n
El anuncio de la semana pasada fue el primero de una serie de nuevos pasos que hemos puesto en marcha. Y se basan en las acciones que hemos tomado a lo largo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<\/p>\n
En abril, emitimos cartas de advertencia a, y presentamos quejas de pena de dinero civil en contra de m\u00e1s de 60 negocios que vend\u00edan productos de la marca JUUL a menores.<\/p>\n<\/p>\n
Tambi\u00e9n enviamos cartas a JUUL Labs y otras compa\u00f1\u00edas que les exig\u00edan que presentaran documentos clave para abordar las altas tasas de uso de los j\u00f3venes, las pr\u00e1cticas de mercadeo de la empresa y el problema del atractivo juvenil de sus productos.<\/p>\n<\/p>\n
En asociaci\u00f3n con la Comisi\u00f3n Federal de Comercio, tambi\u00e9n apuntamos a e-l\u00edquidos enga\u00f1osamente etiquetados o publicitados que se asemejan a alimentos amigables para los ni\u00f1os, como cajas de jugos, dulces y galletas.<\/p>\n<\/p>\n
Desde entonces, los fabricantes, distribuidores y minoristas que fueron advertidos por la FDA han dejado de vender productos con el etiquetado y la publicidad ofensivos. Y la semana pasada, enviamos una serie de cartas de advertencia a otros minoristas que siguen vendiendo estos productos.<\/p>\n<\/p>\n
Tambi\u00e9n estamos explorando formas significativas de hacer que los productos de tabaco sean menos t\u00f3xicos, atractivos y adictivos. Estos esfuerzos se enfocan en el atractivo juvenil de estos productos. Examinaremos los sabores y los dise\u00f1os que atraen a los ni\u00f1os y a los envases y etiquetado de productos resistentes a los ni\u00f1os para evitar la exposici\u00f3n infantil accidental a la nicotina l\u00edquida.<\/p>\n<\/p>\n
Y la FDA emiti\u00f3 un aviso anticipado de la reglamentaci\u00f3n propuesta (ANPRM) para buscar comentarios p\u00fablicos sobre el papel que juegan los sabores en los productos de tabaco para atraer a los j\u00f3venes, al tiempo que determinan su valor para los adultos. Actualmente estamos revisando los comentarios sobre este y otros ANPRM. Analizaremos los comentarios sobre los sabores.<\/p>\n<\/p>\n
A trav\u00e9s de estas acciones, y con m\u00e1s por venir en las pr\u00f3ximas semanas y meses, disminuiremos las tasas de consumo de productos de tabaco por parte de los j\u00f3venes, especialmente los cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<\/p>\n
Tenemos que. El n\u00famero de ni\u00f1os que ahora usan estos productos es inaceptable.<\/p>\n<\/p>\n
No podemos permitir que estas tendencias contin\u00faen.<\/p>\n<\/p>\n
Y recuerde, bajo la ley, los fabricantes de e-cig b\u00e1sicamente necesitar\u00e1n mostrar un beneficio neto de salud p\u00fablica para obtener la autorizaci\u00f3n de la FDA para comercializar sus productos. \u00bfQu\u00e9 tan desafiante ser\u00e1 para los productos de cigarrillos electr\u00f3nicos que ahora est\u00e1n siendo ampliamente utilizados por los ni\u00f1os y se les ha dado toda la evidencia del uso de los adolescentes?<\/p>\n<\/p>\n
Estas firmas prestan m\u00e1s atenci\u00f3n a estas tendencias.<\/p>\n<\/p>\n
Los problemas parecen involucrar principalmente los sistemas de cartucho cerrado, que se han vuelto populares entre los ni\u00f1os. Para ser claros, la FDA sigue comprometida con la idea de que los cigarrillos electr\u00f3nicos tienen el potencial de ayudar a los fumadores adultos a alejarse de los cigarrillos combustibles. Pero es posible que tengamos que reducir la rampa de acceso para adultos, para cerrar la rampa de acceso para ni\u00f1os. Hacemos concesiones dif\u00edciles todo el tiempo. Lo haremos de nuevo si debemos.<\/p>\n<\/p>\n
Para terminar, quiero elogiar el trabajo realizado por nuestro Centro de Productos de Tabaco en esta campa\u00f1a pionera. Nuestro programa de educaci\u00f3n sobre el tabaco es una de las inversiones de salud p\u00fablica m\u00e1s impactantes que hemos realizado en la FDA. Estoy seguro de que esta campa\u00f1a tendr\u00e1 un papel central en ayudar a reducir la epidemia del uso de cigarrillos electr\u00f3nicos entre los j\u00f3venes.<\/p>\n<\/p>\n
La FDA, una agencia dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Protege la salud p\u00fablica al garantizar la seguridad, efectividad y seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biol\u00f3gicos para uso humano y dispositivos m\u00e9dicos. La agencia tambi\u00e9n es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, los cosm\u00e9ticos, los suplementos diet\u00e9ticos, los productos que emiten radiaci\u00f3n electr\u00f3nica y la regulaci\u00f3n de los productos de tabaco de nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: U.S. Food and Drug Administration<\/p>\n
Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de EE. UU.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington D. C., 18 de septimbre, 2018.- En los \u00faltimos d\u00edas, he advertido sobre una epidemia de uso de cigarrillos electr\u00f3nicos entre los adolescentes. Estamos en posesi\u00f3n de datos que muestran un aumento inquietantemente brusco en el n\u00famero de adolescentes que usan cigarrillos electr\u00f3nicos en el \u00faltimo a\u00f1o. Y ninguna de las otras m\u00e9tricas que […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-243503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/243503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=243503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/243503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=243503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=243503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=243503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}