Spanish.xinhuanet.com 2017-06-17 03:03:55\t <\/p>\n
LA HABANA, 16 jun (Xinhua) —<\/strong> El presidente estadounidense, Donald Trump, dio hoy un giro a la pol\u00edtica sobre Cuba y revirti\u00f3 algunas medidas de su antecesor.<\/p>\n<\/p>\n En un discurso pronunciado en el teatro Manuel Artime de la Peque\u00f1a Habana de Miami, Trump anunci\u00f3 que limitar\u00e1 los viajes de estadounidenses a la isla y prohibi\u00f3 a las compa\u00f1\u00edas de su pa\u00eds hacer negocios con empresas cubanas administradas por militares.<\/p>\n<\/p>\n El mandatario reafirm\u00f3 el embargo estadounidense, pero mantuvo las relaciones diplom\u00e1ticas restablecidas en julio de 2015.<\/p>\n<\/p>\n El hist\u00f3rico restablecimiento de los v\u00ednculos bilaterales y la apertura de embajadas el 20 de julio de 2015, despu\u00e9s de 54 a\u00f1os de confrontaci\u00f3n, y la ulterior visita de Barack Obama a Cuba signan una pol\u00edtica de deshielo contraria a la visi\u00f3n de Trump.<\/p>\n<\/p>\n A continuaci\u00f3n se presentan los hechos m\u00e1s relevantes que marcaron los dif\u00edciles v\u00ednculos Cuba-Estados Unidos despu\u00e9s del triunfo de la Revoluci\u00f3n cubana comandada por Fidel Castro, el 1 de enero de 1959.<\/p>\n 1961<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 3 de enero el presidente republicano, Dwight D. Eisenhower, rompi\u00f3 relaciones diplom\u00e1ticas con Cuba por diferencias pol\u00edticas e ideol\u00f3gicas y orden\u00f3 el cierre de la embajada en La Habana.<\/p>\n<\/p>\n El 16 de abril m\u00e1s de 2.000 invasores desembarcaron por Bah\u00eda de Cochinos (Playa Gir\u00f3n). Fidel Castro proclam\u00f3 el car\u00e1cter socialista de la Revoluci\u00f3n y derrot\u00f3 a los \u00abmercenarios\u00bb en menos de 72 horas.<\/p>\n 1962<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 3 de febrero el presidente dem\u00f3crata, John F. Kennedy, orden\u00f3, de manera oficial, el bloqueo econ\u00f3mico y comercial a Cuba.<\/p>\n<\/p>\n En octubre se dio la Crisis de los Misiles. Estados Unidos estableci\u00f3 un bloqueo naval a Cuba y exigi\u00f3 la retirada de los 42 misiles nucleares instalados en la isla por la entonces Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, repliegue negociado sin la participaci\u00f3n del gobierno cubano.<\/p>\n 1966<\/strong><\/p>\n<\/p>\n Washington aprob\u00f3 la Ley de Ajuste Cubano, que legaliz\u00f3 a los inmigrantes ilegales del pa\u00eds caribe\u00f1o que lleguen a territorio estadounidense y les facilit\u00f3 trabajo.<\/p>\n 1977<\/strong><\/p>\n<\/p>\n En septiembre, bajo la presidencia de Jimmy Carter, Washington levant\u00f3 las prohibiciones de viajes, suscribi\u00f3 un acuerdo con Cuba relativo a la pesca y l\u00edmites mar\u00edtimos provisionales, y se abrieron oficinas de intereses en ambas naciones.<\/p>\n 1980<\/strong><\/p>\n<\/p>\n En abril comenz\u00f3 el \u00e9xodo de unos 125.000 cubanos por el puerto de Mariel.<\/p>\n<\/p>\n 1992<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 24 de septiembre el Congreso norteamericano aprob\u00f3 la Ley Torricelli, que dio car\u00e1cter extraterritorial al bloqueo cubano, pues incluy\u00f3 a las subsidiarias de empresas estadounidenses que act\u00faen en otros pa\u00edses.<\/p>\n<\/p>\n 1994<\/strong><\/p>\n<\/p>\n Crisis de los Balseros. Unos 35.000 cubanos abandonaron su pa\u00eds en precarias embarcaciones para emigrar a Estados Unidos.<\/p>\n<\/p>\n 1996<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 24 de febrero cazas cubanos derribaron dos avionetas de la organizaci\u00f3n \u00abHermanos al Rescate\u00bb, radicada en Miami, que violaron el espacio a\u00e9reo de Cuba, de acuerdo con el gobierno local.<\/p>\n<\/p>\n 1996<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 12 de marzo el presidente estadounidense, William Clinton, promulg\u00f3 la Ley Helms-Burton, que permite demandar a quienes negocien con propiedades confiscadas a estadounidenses en la isla.<\/p>\n 1998<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 12 de septiembre las autoridades federales de Estados Unidos arrestaron a un grupo de cubanos, miembros de la llamada Red Avispa, que hab\u00edan infiltrado organizaciones anticubanas radicadas en suelo estadounidense y dedicadas a preparar acciones terroristas contra Cuba. Cinco de los detenidos fueron condenados a severas penas, que inclu\u00edan hasta doble cadena perpetua.<\/p>\n 1999<\/strong><\/p>\n<\/p>\n En diciembre se dio el caso del ni\u00f1o Eli\u00e1n Gonz\u00e1lez, quien a los cinco a\u00f1os vivi\u00f3 un dram\u00e1tico naufragio en el que muri\u00f3 su madre mientras emigraban de forma ilegal de Cuba y fue retenido por familiares en Miami cuando era reclamado por su padre desde La Habana, adonde regres\u00f3 en junio de 2000.<\/p>\n<\/p>\n 2004-2006<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El presidente George W. Bush recrudeci\u00f3 el bloqueo contra la isla al aprobar sendos planes \u00abde Ayuda a una Cuba Libre\u00bb, para asfixiar econ\u00f3micamente a la \u00ednsula y provocar un cambio de gobierno.<\/p>\n 2009<\/strong><\/p>\n<\/p>\n En abril, con Barack Obama en la Casa Blanca, Washington levant\u00f3 las restricciones para los cubano-estadounidenses de viajar y enviar remesas a la isla, y el Congreso flexibiliz\u00f3 algunas restricciones para la venta de comida y medicina.<\/p>\n<\/p>\n El 14 de julio, luego de una interrupci\u00f3n de cinco a\u00f1os y medio, Cuba y Estados Unidos reanudaron las conversaciones migratorias.<\/p>\n<\/p>\n El 5 de diciembre se dio el arresto en La Habana del estadounidense Alan Gross, quien distribu\u00eda material digital no autorizado en la isla, por lo cual fue acusado de atentar contra la seguridad del Estado y condenado a 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n<\/p>\n 2014<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 17 de diciembre, los presidentes Ra\u00fal Castro y Barack Obama, en comparecencias simult\u00e1neas en La Habana y Washington, sorprendieron al mundo con su disposici\u00f3n a iniciar un nuevo cap\u00edtulo hacia el restablecimiento de relaciones bilaterales y dar un giro hist\u00f3rico tras d\u00e9cadas de hostilidades.<\/p>\n<\/p>\n Ese d\u00eda, ambos pa\u00edses realizaron un intercambio de detenidos entre Gross y los tres miembros del grupo de \u00ablos Cinco\u00bb que a\u00fan estaban prisioneros en Estados Unidos.<\/p>\n<\/p>\n 2015<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 16 de enero Washington puso en vigor medidas sobre exportaciones, viajes e intercambios de divisas que flexibilizan la pol\u00edtica de cerco econ\u00f3mico contra la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 20 de enero Obama inst\u00f3 al Congreso a empezar a levantar el bloqueo, en su discurso sobre el estado de la Uni\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n 21-22 de enero, Cuba y Estados Unidos sostuvieron en La Habana su primer contacto en m\u00e1s de 50 a\u00f1os para restablecer las relaciones diplom\u00e1ticas bilaterales. Las pl\u00e1ticas continuaron el 26 de febrero en Washington, luego en la capital cubana el 16 de marzo y por \u00faltimo el 21-22 mayo de nuevo en Washington.<\/p>\n<\/p>\n El 20 de febrero, la estatal Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) y la compa\u00f1\u00eda estadounidense IDT firmaron un acuerdo para reanudar los servicios de telefon\u00eda directa.<\/p>\n<\/p>\n El 31 de marzo Cuba y Estados Unidos sostuvieron la primera reuni\u00f3n bilateral sobre derechos humanos, en la sede del Departamento de Estado en Washington.<\/p>\n<\/p>\n El 11 de abril Obama y Castro se entrevistaron por primera vez, en ocasi\u00f3n de la Cumbre de las Am\u00e9ricas en Panam\u00e1.<\/p>\n<\/p>\n El 29 de mayo Estados Unidos retir\u00f3 a Cuba de la lista de los supuestos pa\u00edses patrocinadores del terrorismo, que Washington elabora cada a\u00f1o y en la que manten\u00eda a la isla desde 1982.<\/p>\n<\/p>\n El 20 de julio, Cuba y Estados Unidos restablecieron relaciones diplom\u00e1ticas y sus oficinas de intereses en La Habana y Washington comenzaron a funcionar como embajadas.<\/p>\n<\/p>\n El 22 de julio el Banco Stonegate de Florida y el Banco Internacional de Comercio de Cuba suscribieron un acuerdo para facilitar las operaciones financieras de empresas y ciudadanos estadounidenses en la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 14 de agosto el secretario estadounidense de Estado, John Kerry, viaj\u00f3 a Cuba y presidi\u00f3 la ceremonia formal de reapertura e izado de bandera de la embajada de Estados Unidos en el pa\u00eds caribe\u00f1o.<\/p>\n<\/p>\n El 11 de septiembre ambos gobiernos crean en La Habana la Comisi\u00f3n Bilateral Cuba-EEUU y aprobaron un grupo de temas que abordar\u00e1n en el futuro, como protecci\u00f3n del medio ambiente, prevenci\u00f3n de desastres naturales, aviaci\u00f3n civil, salud, y el combate al tr\u00e1fico de drogas y de personas. Dos meses despu\u00e9s, Washington acogi\u00f3 la segunda reuni\u00f3n de este comit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n El 21de septiembre Estados Unidos anunci\u00f3 un nuevo grupo de medidas que modifican la aplicaci\u00f3n de algunos aspectos del bloqueo a Cuba, especialmente en los sectores de viajes, remesas, telecomunicaciones y comercio.<\/p>\n<\/p>\n El 29 de septiembre por segunda vez, Obama y Castro sostuvieron conversaciones en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York.<\/p>\n<\/p>\n El 24 de noviembre Cuba y Estados Unidos acordaron en Washington adoptar mecanismos de cooperaci\u00f3n en materia de protecci\u00f3n ambiental, con \u00e9nfasis en los sistemas costeros, reducci\u00f3n de riesgos y atenci\u00f3n a las causas y efectos del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<\/p>\n El 1 de diciembre los dos pa\u00edses discutieron en la capital estadounidense sobre una estrategia conjunta para fortalecer el combate al narcotr\u00e1fico.<\/p>\n<\/p>\n El 8 de diciembre por primera vez, representantes cubanos y estadounidenses reunidos en La Habana trataron el tema de las compensaciones econ\u00f3micas mutuas.<\/p>\n<\/p>\n 2016<\/strong><\/p>\n<\/p>\n El 27 de enero Obama aplic\u00f3 nuevas medidas que incluyen el levantamiento de restricciones financieras a las exportaciones y a los viajes a\u00e9reos autorizados a la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 4 de febrero Cuba y Estados Unidos dialogaron en Miami, Florida, sobre cooperaci\u00f3n bilateral en el enfrentamiento al tr\u00e1fico il\u00edcito de personas y al fraude migratorio.<\/p>\n<\/p>\n El 15 de febrero la compa\u00f1\u00eda Cleber LLC se convirti\u00f3 en la primera empresa estadounidense autorizada por Washington para instalarse en Cuba y comenzar a producir peque\u00f1os tractores para agricultores privados.<\/p>\n<\/p>\n El 16 de febrero el ministro cubano del Comercio Exterior y la Inversi\u00f3n Extranjera, Rodrigo Malmierca, viaj\u00f3 a Washington para presidir la delegaci\u00f3n de su pa\u00eds al Di\u00e1logo Regulatorio sobre comercio entre los dos gobiernos.<\/p>\n<\/p>\n Ese mismo d\u00eda, en La Habana, ambos pa\u00edses rubricaron un memorando de entendimiento para reanudar los vuelos comerciales regulares, interrumpidos desde hace m\u00e1s de medio siglo, los cuales pudieran ascender hasta 110 viajes diarios a 10 ciudades de la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 16 de marzo Cuba y Estados Unidos restablecieron el servicio de correo postal directo, con la llegada del vuelo inaugural Miami-La Habana.<\/p>\n<\/p>\n 21-22 de marzo Obama realiz\u00f3 una hist\u00f3rica visita oficial a Cuba, primera de un mandatario norteamericano en funciones en 88 a\u00f1os.<\/p>\n<\/p>\n El 14 de julio acogi\u00f3 La Habana la ronda de conversaciones migratorias entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n<\/p>\n El 22 de julio representantes de Cuba y Estados Unidos suscribieron en La Habana un acuerdo para cooperar en la lucha contra el narcotr\u00e1fico.<\/p>\n<\/p>\n El 7 de septiembre autoridades de Cuba y Estados Unidos dialogaron sobre c\u00f3mo enfrentar el tr\u00e1fico il\u00edcito de emigrantes y el fraude migratorio.<\/p>\n<\/p>\n El 14 de octubre ambas naciones sostuvieron la segunda ronda de di\u00e1logo sobre derechos humanos, el tema m\u00e1s delicado en la nueva relaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n El gobierno de Estados Unidos tambi\u00e9n anunci\u00f3 nuevas regulaciones en sus intercambios con Cuba para permitir mayor colaboraci\u00f3n cient\u00edfica, becas y el desarrollo del sector privado en la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 9 de noviembre, el presidente cubano, Ra\u00fal Castro, envi\u00f3 un breve mensaje de felicitaci\u00f3n a Donald Trump por su triunfo la v\u00edspera en las elecciones presidenciales.<\/p>\n<\/p>\n Durante la campa\u00f1a, el mandatario electo prometi\u00f3 condicionar la normalizaci\u00f3n de las relaciones con Cuba a avances en materia de derechos humanos en la \u00ednsula.<\/p>\n<\/p>\n El 25 de noviembre falleci\u00f3 el hist\u00f3rico l\u00edder de la Revoluci\u00f3n cubana, Fidel Castro, a los 90 a\u00f1os.<\/p>\n<\/p>\n El 28 de noviembre la aerol\u00ednea American Airlines reinici\u00f3 luego de m\u00e1s de medio siglo, los viajes regulares desde Estados Unidos a La Habana.<\/p>\n<\/p>\n El 29 de noviembre Trump dijo estar dispuesto a poner fin a las relaciones si Cuba no est\u00e1 dispuesta a hacer un mejor acuerdo, m\u00e1s cercano a los intereses estadounidenses.<\/p>\n<\/p>\n 2017<\/strong><\/p>\n<\/p>\n 4-20 de enero, Cuba y Estados Unidos rubricaron una decena de acuerdos de cooperaci\u00f3n cient\u00edfica, acad\u00e9mica, de salud y lucha contra el terrorismo.<\/p>\n<\/p>\n El 12 de enero ambos pa\u00edses discutieron en La Habana sobre compensaciones econ\u00f3micas mutuas, por los bienes nacionalizados a estadounidenses tras el triunfo de la Revoluci\u00f3n y por los da\u00f1os que el bloqueo provoca a la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 13 de enero Ra\u00fal Castro se reuni\u00f3 en La Habana con el l\u00edder de la C\u00e1mara de Comercio estadounidense, Thomas J. Donohue, quien cumpli\u00f3 una visita oficial a la naci\u00f3n caribe\u00f1a.<\/p>\n<\/p>\n El 17 de enero Obama elimin\u00f3 la pol\u00edtica de pie seco\/pie mojado, que autorizaba la permanencia en Estados Unidos de los migrantes ilegales cubanos, si \u00e9stos lograban acceder f\u00edsicamente al territorio de ese pa\u00eds, pero eran devueltos a Cuba si resultaban capturados en el mar.<\/p>\n<\/p>\n Ese mismo d\u00eda, la directora para Estados Unidos en la canciller\u00eda cubana, Josefina Vidal, advirti\u00f3 a Trump que \u00abagresi\u00f3n, presi\u00f3n, condiciones, imposiciones, no funcionan con Cuba\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n El 20 de enero Trump reemplaz\u00f3 a Obama en el sill\u00f3n presidencial.<\/p>\n<\/p>\n El 25 de enero llegaron a Estados Unidos dos contenedores con carb\u00f3n vegetal, primera exportaci\u00f3n cubana autorizada a Estados Unidos en m\u00e1s de 50 a\u00f1os.<\/p>\n<\/p>\n El 25 de mayo un grupo bipartidista de 54 senadores reintrodujeron en la C\u00e1mara Alta norteamericana el proyecto legislativo Ley de Libertad para Viajar a Cuba, y otro similar para exportar a la isla.<\/p>\n<\/p>\n El 1 de junio la organizaci\u00f3n estadounidense Engage Cuba, que promueve el levantamiento del bloqueo a la mayor de las Antillas, afirm\u00f3 que retroceder en las relaciones con La Habana causar\u00eda p\u00e9rdidas de hasta 6.600 millones de d\u00f3lares a la econom\u00eda norteamericana hasta 2021 y la eliminaci\u00f3n de m\u00e1s de 12.200 empleos.<\/p>\n<\/p>\n El 16 de junio, el presidente Trump revirti\u00f3 algunas medidas de su antecesor respecto a Cuba. Limit\u00f3 los viajes de estadounidenses a la isla y prohibi\u00f3 a las compa\u00f1\u00edas de su pa\u00eds hacer negocios con empresas cubanas administradas por militares.<\/p>\n<\/p>\n El mandatario reafirm\u00f3 el embargo estadounidense impuesto por ley a Cuba y se opuso a los llamados en las Naciones Unidas y otros foros internacionales para acabar con \u00e9l.<\/p>\n<\/p>\n El mandatario, no obstante, mantuvo las relaciones diplom\u00e1ticas restablecidas en julio de 2015.<\/p>\n Spanish.xinhuanet.com 2017-06-17 03:03:55 LA HABANA, 16 jun (Xinhua) — El presidente estadounidense, Donald Trump, dio hoy un giro a la pol\u00edtica sobre Cuba y revirti\u00f3 algunas medidas de su antecesor. En un discurso pronunciado en el teatro Manuel Artime de la Peque\u00f1a Habana de Miami, Trump anunci\u00f3 que limitar\u00e1 los viajes de estadounidenses a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-235565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=235565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=235565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2017-06-16 22:14:25 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"