![](\"img3\/mariano.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
HOUSTON, 29 de Septiembre.-Ahora s\u00ed: la carrera de Mariano Rivera ha llegado a su fin. Dos d\u00edas despu\u00e9s de su emotiva despedida en el Yankee Stadium, el relevista paname\u00f1o indic\u00f3 el s\u00e1bado que no volver\u00e1 a lanzar en lo que resta de la temporada.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Al pregunt\u00e1rsele si lanzar\u00eda en alguno de los dos juegos que les restan a los Yanquis en la campa\u00f1a regular, ante los Astros de Houston, el derecho de 43 a\u00f1os dijo, \u00abhe terminado, chicos, he terminado\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Rivera lanz\u00f3 por \u00faltima vez el jueves por la noche, en el \u00faltimo partido de Nueva York en el Yankee Stadium. Los Yanquis quedaron fuera de la postemporada.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El paname\u00f1o adelant\u00f3 su plan de retirarse al final de esta campa\u00f1a en marzo pasado, subrayando que iba a tratar de dejarlo todo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Sostuvo que logr\u00f3 hacer eso esta temporada.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abCreo que agot\u00e9 toda la gasolina que ten\u00eda en mi tanque, y ahora est\u00e1 vac\u00edo\u00bb, afirm\u00f3 Rivera. \u00abNo me queda nada m\u00e1s. Lo dej\u00e9 todo\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En el encuentro del jueves, Rivera abandon\u00f3 la lomita entre l\u00e1grimas, cuando Derek Jeter y Andy Pettitte entraron desde la cueva para anunciarle que su labor hab\u00eda terminado. El p\u00fablico ovacion\u00f3 de pie al paname\u00f1o a su salida, cuando hab\u00eda dos outs del noveno inning del duelo que los Yanquis perdieron ante Tampa Bay.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abSab\u00eda que ese era el momento perfecto para despedirme del b\u00e9isbol\u00bb, dijo Rivera el s\u00e1bado.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abCreo que el jueves fue el d\u00eda que lo dej\u00e9 todo en el terreno\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u00abNo voy a decir que estaba lesionado, pero adolorido. Lanc\u00e9 con un tremendo dolore en mi brazo. Sin embargo, al mismo tiempo, lo dej\u00e9 todo. No s\u00e9 c\u00f3mo le hice para sacar esos dos outs en el noveno inning. S\u00f3lo por la gracia de Dios. Ah\u00ed supe que era el final\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Rivera revel\u00f3 que llevaba cierto tiempo lanzando con dolor, sobre todo en el codo, pero no especific\u00f3 el problema preciso. \u00abEs algo de lo que no hablamos, es algo que uno supera\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Al cabo de 19 campa\u00f1as, se despide como due\u00f1o del r\u00e9cord hist\u00f3rico de salvamentos con 652 en la temporada regular y 42 en postemporada.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Rivera resalt\u00f3 que est\u00e1 ansioso de disfrutar pasar m\u00e1s tiempo con su familia y descansar.<\/span><\/p>\n<\/p>\n A comienzos de esta semana, Rivera lleg\u00f3 a expresar su deseo de jugar como jardinero central. Pero el s\u00e1bado dijo que hab\u00eda cambiado de opini\u00f3n, al considerar que su rodilla no estaba en buenas condiciones para desempe\u00f1arse en esa posici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abLo consider\u00e9 seriamente. Si hubiese sido unos a\u00f1os atr\u00e1s, creo que lo hubiese hecho\u00bb, coment\u00f3 Rivera. \u00abPero ahora mi rodilla no ayuda. No voy a hacer el rid\u00edculo. Respeto mucho al b\u00e9isbol para hacer cosas que no debo\u00bb.(HG)<\/span>.<\/p>\n HOUSTON, 29 de Septiembre.-Ahora s\u00ed: la carrera de Mariano Rivera ha llegado a su fin. Dos d\u00edas despu\u00e9s de su emotiva despedida en el Yankee Stadium, el relevista paname\u00f1o indic\u00f3 el s\u00e1bado que no volver\u00e1 a lanzar en lo que resta de la temporada. Al pregunt\u00e1rsele si lanzar\u00eda en alguno de los dos juegos que […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-212282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deportes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=212282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=212282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2013-09-29 13:56:00 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"