{"id":124518,"date":"2006-05-12T11:19:47","date_gmt":"2006-05-12T11:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=124518"},"modified":"2006-05-12T11:19:47","modified_gmt":"2006-05-12T11:19:47","slug":"marcador-de-remesas-costos-bajan-pero-emigrados-y-familias-aun-excluidos-de-sistema-financiero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=124518","title":{"rendered":"Marcador de remesas: costos bajan pero emigrados y familias a\u00fan excluidos de sistema financiero"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"titulogrande1\"><strong>Marcador de remesas: costos bajan pero emigrados y familias a\u00fan  excluidos de sistema financiero<\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"text1noticias\"><strong>Nueva  investigaci\u00f3n sobre env\u00edos de dinero a Am\u00e9rica Latina difundida por el Fondo  Multilateral de Inversiones del BID <\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  WASHINGTON.- El  costo promedio de las remesas de los Estados Unidos a Am\u00e9rica Latina y el  Caribe ha ca\u00eddo en casi dos tercios en los \u00faltimos seis a\u00f1os, ahorr\u00e1ndoles a  los emigrados y sus familias miles de millones de d\u00f3lares, seg\u00fan un informe  difundido hoy por el Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano  de Desarrollo.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  Sin embargo, la  investigaci\u00f3n tambi\u00e9n muestra que una mayor\u00eda de los emigrados latinoamericanos  y sus familias en sus pa\u00edses de origen a\u00fan est\u00e1n excluidos del sistema  financiero formal, y por ende de los servicios y oportunidades a los que tienen  acceso las personas de mayores ingresos en la regi\u00f3n.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  El informe <em>International  Flows of Remittances: Cost, Competition and Financial Access in Latin America  and the Caribbean \u2013 Toward an Industry Scorecard<\/em>, (Flujos internacionales  de remesas: costo, competencia y acceso financiero en Am\u00e9rica Latina y el  Caribe \u2013 hacia un marcador para la industria) fue realizado por encargo del  FOMIN por una de las principales autoridades mundiales en mercados de remesas,  el investigador Manuel Orozco del centro de estudios Inter-American  Dialogue\u00a0con sede\u00a0en Washington.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  Desde que el  FOMIN comenz\u00f3 a trabajar en el tema de las remesas en el a\u00f1o 2000 el costo  promedio de girar 200 d\u00f3lares desde los Estados Unidos a Am\u00e9rica Latina ha  ca\u00eddo de m\u00e1s de 15 por ciento a alrededor de 5,6 por ciento, mayormente debido  a la competencia entre proveedores de servicios.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  Para el gerente  del FOMIN, Donald F. Terry, esa reducci\u00f3n implica que el a\u00f1o pasado los  emigrados de esta regi\u00f3n y sus familias se ahorraron unos 5.000 millones de  d\u00f3lares m\u00e1s que si los costos de las remesas hubiesen permanecido en sus  niveles de principios de esta d\u00e9cada.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n\u201cEn tan s\u00f3lo  seis a\u00f1os Am\u00e9rica Latina y el Caribe pas\u00f3 de ser uno de los mercados de remesas  m\u00e1s caros del mundo a ser uno de los m\u00e1s accesibles\u201d, agreg\u00f3 Terry. \u201cSi bien  a\u00fan hay margen para mayores reducciones, los n\u00fameros se\u00f1alan que el costo ya no  es el tema central\u201d.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nEn el 2005 la  regi\u00f3n recibi\u00f3 remesas por unos 53.600 millones de d\u00f3lares, de los cuales casi  tres cuartas partes llegaron de los Estados Unidos. La mayor\u00eda de estos  recursos fueron a hogares de escasos recursos para cubrir gastos diarios pero  algunas familias han logrado ahorrar o invertir algo de ese dinero.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n\u201cSe podr\u00eda  hacer mucho m\u00e1s para apalancar estos recursos, particularmente para brindarle a  las familias transnacionales acceso al sistema financiero formal\u201d, se\u00f1al\u00f3  Terry. \u201cPero a\u00fan existen ciertos prejuicios culturales, una falta de productos  y servicios adecuados y obst\u00e1culos legales y\u00a0 regulatorios que impiden que  la gente pobre sea bienvenida en el sector financiero.\u201d<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nUna notable  conclusi\u00f3n del estudio de Orozco se enfoca en d\u00f3nde los beneficiarios de las  remesas recogen su dinero. Como las remesas generalmente involucran  transacciones en efectivo, se supon\u00eda que se distribu\u00edan mayormente en  comercios minoristas afiliados a empresas de transferencias de dinero, como  bodegas, colmados o tiendas de abarrotes.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nSeg\u00fan la  investigaci\u00f3n, 54 por ciento de las remesas son distribuidas en bancos,  cooperativas de cr\u00e9dito, instituciones microfinancieras y otras entidades  autorizadas para tomar dep\u00f3sitos. Esto significa que todos los meses unas 10  millones de personas concurren a agencias bancarias para buscar sus remesas  pero poco se hace por convertirlas en ahorristas.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n\u201cDe hecho, los  bancos en Am\u00e9rica Latina se comportan casi como las bodegas\u201d, acot\u00f3 Terry. \u201cEn  la mayor\u00eda de los casos s\u00f3lo fungen como agentes de las empresas de  transferencias de dinero en lugar de aprovechar la oportunidad para ofrecerles  servicios de dep\u00f3sitos a los clientes de remesas\u201d.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nEn contraste,  las cooperativas y las microfinancieras e incluso algunas entidades bancarias  como Banco Solidario de Ecuador y Banco Salvadore\u00f1o de El Salvador han logrado  mejores resultados en reclutar a receptores de remesas como ahorristas. Adem\u00e1s  de esforzarse por atraer a esos clientes, estas instituciones financieras han  adaptado sus servicios y productos a las necesidades de este segmento.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n  <strong>Costos,  competencia y acceso<\/strong> <br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  Para su  investigaci\u00f3n Orozco compil\u00f3 datos de 50 empresas que proveen servicios de  transferencias de dinero para comparar sus tarifas y comisiones de cambio,  mecanismos y tecnolog\u00edas de transferencia, competencia en sus mercados, n\u00famero  de agencias en los Estados Unidos, tipos de agentes en Am\u00e9rica Latina y el  Caribe y niveles de satisfacci\u00f3n de clientes.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  En futuras  ediciones del marcador de la industria de remesas Orozco planea medir el apoyo  de estas empresas al desarrollo local en las comunidades donde operan, la  transparencia en sus cobros y el cumplimiento de las regulaciones.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  En materia de  costos, en los \u00faltimos seis a\u00f1os algunas de las ca\u00eddas m\u00e1s pronunciadas se  registraron en Colombia, Bolivia, M\u00e9xico y Hait\u00ed. La competencia fue el  principal factor en la reducci\u00f3n de tarifas y comisiones, dada la explosi\u00f3n del  n\u00famero de empresas en el mercado, que recientemente ha visto alguna  consolidaci\u00f3n.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  Los niveles de  satisfacci\u00f3n entre clientes variaron ampliamente, desde 98 por ciento en  Ecuador a 74,4 por ciento en Hait\u00ed. Asimismo hay grandes diferencias en materia  de acceso a servicios financieros formales. En Rep\u00fablica Dominicana 66 por  ciento de la gente que recibe remesas tiene cuenta bancaria, mientras que s\u00f3lo  10 por ciento de los receptores nicarag\u00fcenses est\u00e1 bancarizado.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n  La  participaci\u00f3n de la banca en la distribuci\u00f3n de remesas tambi\u00e9n muestra  contrastes. En El Salvador concentra 67,5 por ciento de los env\u00edos mientras que  en Guyana apenas llegan a 7 por ciento.<br \/>&#13;<br \/>\n  <br \/>&#13;<br \/>\n\u00a0En sus  conclusiones Orozco destaca la oportunidad que tienen los bancos para aumentar  sus servicios para los receptores de remesas, dado que las empresas de  transferencias de dinero prefieren asociarse con instituciones financieras m\u00e1s  que con comercios minoristas.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n\u201cEl  fortalecimiento de los v\u00ednculos entre las empresas de transferencias de dinero  y las instituciones financieras rendir\u00e1 beneficios para todos\u201d, observ\u00f3 Orozco.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nComo parte de  su cl\u00faster de proyectos de remesas, el FOMIN ha impulsado la competencia entre  proveedores de servicios y ha alentado a instituciones microfinancieras y  cooperativas a participar en este mercado. Asimismo ha apoyado proyectos para  desarrollar hipotecas respaldadas por remesas y para capacitar a emigrados que  desean retornar a sus patrias para crear empresas.<\/p>\n<h6> 2006-05-12 11:19:47 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=30397'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30396'>30396<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30397'>30397<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>30398<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30399'>30399<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30400'>30400<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30472'>30472<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=30473'>30473<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=30399'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=30473'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcador de remesas: costos bajan pero emigrados y familias a\u00fan excluidos de sistema financiero &#13; Nueva investigaci\u00f3n sobre env\u00edos de dinero a Am\u00e9rica Latina difundida por el Fondo Multilateral de Inversiones del BID &#13; &#13; WASHINGTON.- El costo promedio de las remesas de los Estados Unidos a Am\u00e9rica Latina y el Caribe ha ca\u00eddo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-124518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=124518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=124518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}