WASHINGTON, DC, 12 de enero de 2018.- El Gobierno de los Estados Unidos de América junto con otros 16 miembros de la iniciativa de Seguridad contra la proliferación (PSI) se comprometieron a tomar medidas eficaces para interceptar la transferencia ilícita de armas de destrucción masiva, sus sistemas vectores y materiales relacionados. El compromiso está en una declaración conjunta lanzada este viernes por el Gobierno de los Estados Unidos de América, junto con otros 16 miembros de la Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación (PSI).

Acordaron a adoptar procedimientos simplificados para el intercambio rápido de información pertinente relativa a la actividad de proliferación sospechado; y hacer revisión y trabajar para fortalecer sus autoridades legales nacionales pertinentes, así como a llevar a cabo acciones específicas en apoyo de los esfuerzos de interdicción en relación con cargamentos de armas de destrucción masiva y materiales relacionados.

Suscriben la declaración con Estados Unidos: Australia,

Argentina

Canadá

Dinamarca

Francia

Alemania

Grecia

Italia

Japón

República de Corea

Países Bajos

Nueva Zelanda

Noruega

Polonia

Singapur

Reino Unido

Estados Unidos

El documento fue dado a conocer por la Oficina del Portavoz del Departamento de Estado en Washington. El texto que publica Diariodominicano.com es el siguiente:

En septiembre de 2003, los socios originales once Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación (PSI) se reunieron en París para adoptar la Declaración de Principios de interdicción. En la actualidad, 105 países de todo el mundo han apoyado estos principios. La Declaración de Principios de Interceptación pide a todos los respaldando los Estados a establecer, de acuerdo con las autoridades nacionales legales y el derecho internacional pertinente y marcos incluyendo las Naciones Unidas Resoluciones (ONU) del Consejo de Seguridad, de forma más coordinada y eficaz para impedir y detener los envíos de armas de destrucción masiva (DMP), sistemas de entrega, y materiales relacionados que fluyen hacia y desde los Estados y los agentes no estatales de proliferación.

En concreto, los principios compromete a los Estados a aprobar: (1) Tomar medidas eficaces para interceptar la transferencia ilícita de armas de destrucción masiva, sus sistemas vectores y materiales relacionados; (2) Adoptar procedimientos simplificados para el intercambio rápido de información pertinente relativa a la actividad de proliferación sospechado; (3) Revisión y trabajar para fortalecer sus autoridades legales nacionales pertinentes; y (4) Llevar a cabo acciones específicas en apoyo de los esfuerzos de interdicción en relación con cargamentos de armas de destrucción masiva y materiales relacionados.

Casi quince años después del establecimiento de la PSI, la proliferación de armas de destrucción masiva sigue siendo una amenaza, y la necesidad de un esfuerzo global para contrarrestar esa amenaza sigue siendo tan grande como siempre. El 11 de septiembre de 2017, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó por unanimidad la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) 2375 en respuesta a la sexta ensayo nuclear realizado por la República Popular Democrática de Corea (RPDC). El 22 de diciembre de 2017, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó por unanimidad la resolución 2397 en respuesta a los misiles de la RPDC balístico intercontinental (ICBM) de lanzamiento llevado a cabo el 28 de noviembre de 2017. Resolución 2397 refuerza aún más sanciones de la ONU sobre la RPDC, el envío de un mensaje claro de que el internacional comunidad de habla con una voz única e inequívoca en la condena de sus violaciónes de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, y exigiendo que Corea del Norte abandone su nuclear, misiles balísticos, y otros programas de ADM. En particular, es imperativo que redoblar nuestros esfuerzos para poner la máxima presión sobre Corea del Norte a través de la plena aplicación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU, incluyendo las acciones relacionadas con la no proliferación, para obligar a Corea del Norte a cambiar su ruta para lograr la desnuclearización de la península de Corea.

Como los Estados Miembros de las Naciones Unidas y como PSI-endosar Unidos, que es nuestra responsabilidad para cumplir las obligaciones del CSNU totalmente, se aprovechan de las acciones adicionales autorizados en esos UNSCR y seguir persiguiendo nuestros compromisos en virtud de la Declaración de Principios de Interceptación. Como Estados PSI-endosar, tomamos nota de las disposiciones de la resolución 2375 sobre la interdicción marítima de buques de carga y tomar nota de cómo estas disposiciones se complementan Declaración de Principios de Interceptación de la PSI. También tomamos nota de las disposiciones de la resolución 2397 que incluyen nuevas obligaciones de interdicción marítima y las autoridades para ayudar a cerrar las actividades de contrabando ilícitas de Corea del Norte.

Nosotros, los suscritos PSI-endosar Unidos, reiteramos nuestro compromiso con la defensa de los compromisos consagrados en la Declaración de los principios de interceptación y se postured para ayudar a cumplir las UNSCR 2375 y 2397 a través de las siguientes medidas, de acuerdo con las autoridades legales nacionales e internacionales:

Inspeccionar los envíos relacionados con la proliferación de vasos con el consentimiento del Estado del pabellón, en alta mar, si tenemos la información que ofrezca motivos razonables para creer que la carga de esos buques contiene artículos prohibidos en virtud de las RCSNU relativas a la RPDC.

Si hay motivos razonables para creer que la carga en un barco de bandera por uno de nuestros países está prohibida la exportación desde o hacia la RPDC bajo RCSNU pertinentes, cooperen con las inspecciones contempladas en el compromiso anterior.

Si nosotros, como los Estados del pabellón, no da su consentimiento a la inspección en alta mar, vamos a dirigir el buque que se dirija a un puerto apropiado y conveniente para la inspección requerida.

Dirigir nuestros buques con bandera de un puerto en coordinación con el Estado del puerto cuando se le solicite; y deflag cualquiera de nuestros buques de bandera designados por el Comité 1718.

Prohibir nuestros nacionales, personas sujetas a nuestra jurisdicción, entidades constituidas en nuestro territorio o sometidos a nuestra jurisdicción, y los buques que enarbolen la bandera, de facilitar o realizar transferencias de barco a barco hacia o desde buques de la RPDC-marca de cualquier producto o artículos que están siendo suministrados, vendido, o transferidos hacia o desde la RPDC.

Redoblar los esfuerzos para aplicar plenamente las medidas en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU con respecto a la inspección, detección, y aprovechando la transferencia de artículos que está prohibido por esas resoluciones.

Incautar y eliminar (por ejemplo, mediante la destrucción, inutilización o inutilizables, almacenamiento o traslado a un Estado distinto de los Estados de origen o de destino para su eliminación) artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación esté prohibida por la Seguridad pertinentes de las Naciones Unidas Resoluciones del Consejo y en consonancia con otras obligaciones internacionales.

Todos los Estados PSI respaldando comprometen a garantizar que sus procesos internos están en su lugar para llevar a cabo las medidas anteriores.

Llamamos a todos los Estados Miembros de la ONU para hacer cumplir todos los elementos de resoluciones aplicables del Consejo de Seguridad de la ONU. Teniendo en cuenta nuestros esfuerzos concertados para construir nuestra capacidad y determinación de actuar para interceptar armas de destrucción masiva y materiales relacionados, estamos unidos en nuestra determinación de prevenir la RPDC de la adquisición de tecnologías relacionadas con misiles nucleares y balísticos, y de participar en actividades prohibidas que generan ingresos para su programa de ADM ilícita. Como PSI Unidos respaldando seguimos firmemente comprometidos con la lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva, incluyendo el apoyo y la aplicación de las UNSCR 2375, 2397, y todas las demás resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU relacionados con la RPDC.

La firma de los Estados

Australia

Argentina

Canadá

Dinamarca

Francia

Alemania

Grecia

Italia

Japón

República de Corea

Países Bajos

Nueva Zelanda

Noruega

Polonia

Singapur

Reino Unido

Estados Unidos

La Oficina de Gestión de Sitio Web de la Oficina de Asuntos Públicos